Watch on Prime video. Director – Todd Phillips. Stars – Joaquin Phoenix, Robert De Niro. Joker (2019) Explained in hindi
मूवी गोथम सिटी में शुरू होती है, जहां हम आर्थर फ्लेक को उसकी कंपनी के कार्यालय में काम करने के लिए तैयार होते हुए पाते हैं – वह मेकअप लगा रहा है क्योंकि वह एक पार्टी मसख़रा है। जैसे ही वह आईने में अपना प्रतिबिंब देखता है, वह अपने मुंह में दो उंगलियां डालता है और उसे कुछ बार ऊपर-नीचे घुमाता है जबकि एक आंसू उसके गाल पर बहता है। क्षण भर बाद, हम उसे सड़क पर नाचते हुए पाते हैं, जिस दुकान ने उसे काम पर रखा है, उस पर हस्ताक्षर के साथ प्रचार कर रहा है। अचानक, कुछ बच्चे उसके पास आते हैं और उससे संकेत ले लेते हैं , जैसे ही उनके पास होता है, वे भाग जाते हैं। आर्थर शहर के माध्यम से उनका पीछा करता है और उन्हें एक गली में इंतजार करते हुए पाता है, जहां बच्चे उसके सिर पर चिन्ह को तोड़ने के लिए आगे बढ़ते हैं और जब वह फर्श पर गिर जाता है, तो वे उसे मारना और मुक्का मारना शुरू कर देते हैं। काम पूरा होने के बाद, आर्थर अपने चिकित्सक को देखने जाता है। वह कुछ सेकंड के लिए हंसता है और जब वह टिप्पणी करता है कि चीजें कितनी कठिन हो रही हैं , तो चिकित्सक उससे पूछता है कि क्या वह अपनी पत्रिका पर काम कर रहा है। वह उसे यह कहते हुए सौंप देता है कि वह इसे एक पत्रिका के रूप में उपयोग कर रहा है, लेकिन एक मजाक डायरी के रूप में भी क्योंकि वह स्टैंड-अप कॉमेडी में अपना करियर बना रहा है। चिकित्सक पृष्ठों के माध्यम से जाता है और कुछ परेशान करने वाले शब्द पाता है: “मुझे आशा है कि मेरी मृत्यु मेरे जीवन से अधिक समझ में आती है”। वह पत्रिका वापस आर्थर को सौंपती है और उससे पूछती है कि इन नियुक्तियों में आना कैसा लगता है, आर्थर का कहना है कि जब वह अस्पताल में बंद था तो उसे अच्छा लगा और याद आया कि कैसे वह अपने कमरे के दरवाजे के खिलाफ अपना सिर मारता था। वह चिकित्सक से पूछता है कि क्या डॉक्टर उसकी दवा बढ़ा सकता है, और वह बताती है कि वह पहले से ही सात पर है। आर्थर जवाब देता है कि वह अब और बुरा महसूस नहीं करना चाहता। एक बार चिकित्सा समाप्त हो जाने के बाद, आर्थर बस लेता है। सामने बैठा बच्चा घूर रहा है, तो वह उसके लिए मजाकिया चेहरे बनाने लगता है, जिससे उसे मां की डांट खानी पड़ती है। आर्थर अचानक हँसने लगता है और जब माँ इससे नाराज होती है, तो वह उसे एक कार्ड देता है जो बताता है कि वह न्यूरोलॉजिकल स्थिति के कारण हँसता है। बस से उतरने के बाद, वह घर जाने से पहले अपनी दवा लेने के लिए फ़ार्मेसी के पास रुकता है। इमारत के अंदर, वह मेलबॉक्स की जाँच करता है और फिर अपने अपार्टमेंट में जाता है, जहाँ वह अपनी माँ पेनी फ्लेक के साथ रहता है। वह उससे पूछती है कि क्या उन्हें कोई मेल मिला है, और जब वह नहीं कहता है, तो वह सोचती है कि क्या उसके पूर्व नियोक्ता थॉमस वेन को उसके पत्र नहीं मिल रहे हैं। आर्थर उसे वेन के एक व्यस्त व्यवसायी की याद दिलाता है और उससे खाने का आग्रह करता है। उसके लिए अपना खाना काटने के बाद, वह उसे बिस्तर पर ले जाता है ताकि वे मरे फ्रैंकलिन टॉक शो को एक साथ देख सकें। आर्थर दिवास्वप्न देखने लगता है और वह फ्रैंकलिन की जनता के बीच खुद की कल्पना करता है, जहां मेजबान उसे सुनता है और उसे खड़े होने के लिए कहता है। आर्थर अपना परिचय देता है और उसे बताता है कि वह अपनी मां की देखभाल कैसे करता है, जिसका फ्रैंकलिन सम्मान करता है, इसलिए वह उसे नीचे आने के लिए कहता है; आर्थर ऐसा इसलिए करता है क्योंकि वह सभी की तालियों का आनंद लेता है। जब वह फ्रैंकलिन के पक्ष में आता है, तो मेजबान उसे बताता है कि वह आर्थर जैसा बच्चा पैदा करने के लिए टीवी और प्रसिद्धि छोड़ देगा, फिर वे गले मिले। हकीकत में, आर्थर इस छोटे से सपने पर मुस्कुराता है। काम पर अगले दिन, हम देख सकते हैं कि आर्थर का शरीर चोटों में ढका हुआ है। उसका सहकर्मी रान्डेल उसके पास आता है और उसे यह बताने के बाद कि उसने पिटाई के बारे में सुना है, उसने आर्थर को अपनी बंदूक उपहार में देने का फैसला किया। एक अन्य सहकर्मी, गैरी, उन्हें बीच में रोकता है और आर्थर को बताता है कि उनका बॉस उसे ढूंढ रहा है। आर्थर उसे अपने कार्यालय में देखने जाता है और उसने बताया कि उन्हें गायब होने और संकेत वापस नहीं करने के बारे में एक और शिकायत मिली है। आर्थर बताते हैं कि उन्हें लूट लिया गया था लेकिन उनके बॉस ने उन पर विश्वास नहीं किया, क्योंकि कोई भी संकेत चोरी नहीं करेगा। तो वह कहता है कि उसे अपनी तनख्वाह से साइन आउट करना होगा और फिर आर्थर को डांटना होगा, जो चुप रहता है और मुस्कुराता है। लेकिन उस बैठक के समाप्त होने के बाद, वह हताशा में एक कूड़ेदान को लात मारने के लिए बाहर चला जाता है। बाद में उस दिन, जब अपने अपार्टमेंट में वापस जा रहे थे, आर्थर ने अपने पड़ोसी सोफी डुमोंड और उनकी बेटी के साथ लिफ्ट साझा की। जब लिफ्ट एक पल के लिए रुकती है, तो सोफी टिप्पणी करती है कि इमारत अविश्वसनीय रूप से भयानक है और अपने सिर को गोली मारने का नाटक करते हुए अपने हाथ से इशारा करती है। आर्थर मुस्कुराता है और, जब वे इसे अपनी मंजिल पर बनाते हैं और लिफ्ट से उतरते हैं, तो वह शूटिंग का इशारा करता है। क्षण भर बाद, आर्थर पेनी को नहला रहा है। वह पत्रों के बारे में पूछती रहती है क्योंकि उसे लगता है कि वेन एक अच्छा आदमी था जो उन्हें इस तरह जीवित देखना पसंद नहीं करेगा, आर्थर ने उसे पैसे की चिंता न करने के लिए कहा क्योंकि उसका स्टैंड-अप शो जल्द ही बड़े क्लबों में पहुंच जाएगा। पेनी कहती हैं कि उन्हें लगा कि कॉमेडियन बनने के लिए आपको मजाकिया होना चाहिए। कुछ घंटे बाद, अपनी माँ को बिस्तर पर रखने के बाद, आर्थर एक फिल्म देखता है और अपनी नई बंदूक से अभ्यास करता है। जब टीवी पर कोई गाना बजता है तो वह लड़की से बात करने का नाटक करते हुए उस पर नाचने लगता है , लेकिन वह गलती से बंदूक चला देता है और दीवार में छेद कर देता है। उसकी माँ उठती है और शोर के बारे में पूछती है, वह उसे बताता है कि यह टीवी पर सिर्फ एक युद्ध फिल्म है। अगले दिन, आर्थर शहर के चारों ओर सोफी का पीछा करता है और यहां तक कि सार्वजनिक परिवहन पर भी। शाम को, वह कुछ नोट्स लेने के लिए एक स्टैंड-अप शो देखने जाता है, जिस पर वह तब काम करना जारी रखता है जब वह बाद में अपने स्थान पर लौटता है, जहाँ वह लिखता है “मानसिक बीमारी होने का सबसे बुरा हिस्सा यह है कि लोग आपसे व्यवहार की अपेक्षा करते हैं। जैसे कि तुम नहीं”। दरवाजे की घंटी बजने से उसका लेखन बाधित होता है और आर्थर सोफी को खोजने के लिए दरवाजा खोलता है। वह उससे पूछती है कि क्या वह उसका पीछा कर रहा है, जिसकी वह पुष्टि करता है, इसलिए वह सोचती है कि क्या वह उसकी जगह लूटने जा रहा है। वह कहता है कि वह अब ऐसा कर सकता है और वह उसे मजाकिया बताने से पहले हंसती है, आर्थर को अपने स्टैंड-अप शो में आमंत्रित करने के लिए प्रेरित करती है। सोफी जाने से पहले स्वीकार करती है। अगले दिन, आर्थर एक अस्पताल में एक विदूषक के रूप में काम कर रहा है, बच्चों का मनोरंजन कर रहा है। उनके प्रदर्शन के दौरान, उनकी बंदूक फर्श पर गिर जाती है। वह इसे लेने के लिए जल्दी करता है और बच्चों से इसे गुप्त रखने के लिए कहता है। लेकिन बाद में शाम को अपने बॉस से फोन पर बात करते हुए वह शख्स इस घटना को लेकर बौखलाया हुआ है. आर्थर उसे समझाने की कोशिश करता है कि बंदूक सिर्फ एक सहारा थी, लेकिन उसका मालिक उस पर विश्वास नहीं करता है और उसे बताता है कि रान्डेल ने कहा कि उसने पिछले हफ्ते उससे बंदूक खरीदने की कोशिश की थी। आर्थर को निकाल दिया जाता है, और हताशा में, वह फोनबूथ के शीशे को अपने सिर से मारता है। बाद में, वह घर जाने के लिए मेट्रो लेता है। उसके जैसी ही कार में सूट पहने तीन लड़के एक युवती को परेशान कर रहे हैं। जब आर्थर अचानक हंसने लगता है, तो महिला उठकर चली जाती है, और उनमें से एक लड़का “सेंड इन द क्लाउन्स” गाना शुरू कर देता है, क्योंकि वे तीनों उसके पास आते हैं। वे उसका विग और बैग उतार देते हैं, सोचते हैं कि वह क्यों हंसता है, लेकिन जब वह समझाने और अपनी चीजें वापस लेने की कोशिश करता है, तो वे उसे पकड़ लेते हैं और उसे घूंसा मारते हैं , फिर वे उसे लात मारने के लिए फर्श पर फेंक देते हैं। हालांकि इस बार, आर्थर ने अपना बचाव किया: उसने अपनी बंदूक निकाली और दो आदमियों को गोली मार दी। तीसरा भाग जाता है और कार छोड़ देता है जब मेट्रो स्टेशन पर रुकती है, आर्थर उसका पीछा करता है और सीढ़ियों तक पहुंचने पर उसे गोली मार देता है। जैसे ही उसके कान बजने लगते हैं, आर्थर को पता चलता है कि उसने क्या किया है और स्टेशन से बाहर भागता है, सड़कों से दौड़ता है, और स्थानीय पार्क के बाथरूम में प्रवेश करता है। वहां, एक पल की घबराहट के बाद, वह नाचता है। क्षण भर बाद, वह अपने अपार्टमेंट की इमारत में लौटता है, सोफी के दरवाजे पर दस्तक देता है और जैसे ही वह उसे खोलती है, वह अंदर जाता है और उसे चूमता है। दरवाजा उनके पीछे बंद हो जाता है, जिसका अर्थ है कि वे एक साथ रात बिताते हैं। अगले दिन, आर्थर अपना सारा सामान लेने के लिए अपने कार्यस्थल पर जाता है और सुनता है कि उसके सहकर्मी सबवे में एक जोकर द्वारा तीन आदमियों को गोली मारने की खबर पर चर्चा कर रहे हैं। वे उसे रान्डेल सहित सहानुभूति के कुछ शब्द देने की कोशिश करते हैं, जिसका पाखंड आर्थर को परेशान करता है , इसलिए वह सभी को बताता है कि यह उसकी बंदूक थी जिसने अपराध किया। जाने से पहले, आर्थर पंच घड़ी मारता है, जो फर्श पर गिर जाता है और टूट जाता है। रास्ते में, वह “मुस्कान मत भूलना ” संकेत देखता है और दो शब्दों को काट देता है, इसे “मुस्कुराओ मत” में बदल देता है। अपने अपार्टमेंट में वापस, अपनी आखिरी कुछ गोलियां लेने के बाद, आर्थर टीवी देखने के लिए अपनी मां से जुड़ जाता है। थॉमस वेन खबरों में हैं क्योंकि मारे गए लोग उनकी कंपनी के कर्मचारी थे। जब मेजबान ने उनसे शहर की नई अमीर-विरोधी भावना के बारे में पूछा, वेन कहते हैं कि वह इसे ठीक करने के लिए मेयर के लिए दौड़ने पर विचार कर रहे हैं, और जब उनसे हत्यारे के बारे में पूछा जाता है, तो वे कहते हैं कि यह समझ में आता है कि उन्होंने जोकर का मुखौटा पहन रखा था क्योंकि वह एक कायर जो अपना चेहरा छिपाना चाहता था। वह सोचता है कि सभी लोग जो अपने जीवन के साथ कुछ नहीं करते हैं वे विदूषक हैं। कुछ दिनों बाद, आर्थर फिर से अपने चिकित्सक से मिल रहे हैं। वह उसे यह बताने की कोशिश करता है कि वह आखिरकार महसूस करता है कि वह मौजूद है और लोगों ने नोटिस करना शुरू कर दिया है, लेकिन वह उसे यह बताने के लिए बाधित करती है कि सरकार ने उनकी फंडिंग में कटौती कर दी है, इसलिए यह उनकी आखिरी मुलाकात है। जब वह उससे पूछता है कि उसे अपनी दवा के लिए किससे बात करनी है, तो उसके पास माफी मांगने के अलावा कुछ नहीं है। बाद में रात में, आर्थर एक बार में पर्दे के पीछे होता है, अपनी स्टैंड-अप दिनचर्या पेश करने के लिए अपनी बारी का इंतजार करता है। सोफी जनता के बीच हैं। जब उसका समय आता है, तो वह मंच पर जाता है और बेकाबू होकर हंसने लगता है, और जब वह अंत में अपनी नोटबुक से कुछ चुटकुले पढ़ने में सफल होता है , तो वे औंधे मुंह गिर जाते हैं। शो समाप्त होने के बाद, वह सोफी के साथ बार छोड़ देता है , और जब वे एक साथ चलते हैं, तो वह देखता है कि समाचार पत्रों ने हत्याओं की खबरों के साथ एक विदूषक चेहरा प्रकाशित किया है, जो उसे प्रसन्न करता है , खासकर जब सोफी टिप्पणी करती है कि विदूषक एक नायक है। जब कोई कार गुजरती है, तो आर्थर यह भी नोटिस करता है कि किसी ने कागजों पर चित्र के समान जोकर का मुखौटा पहन रखा है। सोफी के साथ डिनर करने के बाद, वह अपने अपार्टमेंट में वापस चला जाता है, जहाँ उसकी माँ टीवी के सामने सो गई है। वह उसे जगाता है और उसे बिस्तर पर भेजता है। वह उसे बताती है कि उसने अपने कमरे में प्रवेश करने से पहले एक नया पत्र लिखा है। आर्थर पत्र को पढ़ने के लिए उसे पकड़ने का फैसला करता है और उसे पता चलता है कि वह वेन का नाजायज बेटा है, जिससे वह पेनी से नाराज हो जाता है। वह उसकी प्रतिक्रिया से डरती है इसलिए वह खुद को बाथरूम में बंद कर लेती है और अंदर से बोलती है, यह समझाते हुए कि वह और वेन प्यार में थे लेकिन उन्हें दिखावा करना था, और वह कुछ नहीं कह सकी क्योंकि उसने कुछ कागजात पर हस्ताक्षर किए थे। अगले दिन, आर्थर ट्रेन में अखबार पढ़ रहा होता है और उसे वेन्स की एक तस्वीर मिलती है, जिसे वह फाड़ देता है और अपनी नोटबुक में सहेज लेता है। क्षण भर बाद, वह वेन हवेली का दौरा कर रहा है, जहां एक युवा ब्रूस वेन बगीचे में खेल रहा है। आर्थर के करीब आने पर बच्चा गेट के पास पहुंचता है और उसके लिए कुछ जादू करना शुरू कर देता है , लेकिन ब्रूस प्रभावित नहीं होता है। अपना नाम पूछने के बाद, आर्थर गेट के माध्यम से पहुँचता है और ब्रूस के मुँह में अपनी उंगलियाँ डालकर उसे मुस्कुराता है। वे अचानक अल्फ्रेड द्वारा बाधित हो जाते हैं, जो ब्रूस को एक तरफ धकेल देता है और पुलिस को फोन करने की धमकी देता है। आर्थर उसे बताता है कि वह पेनी का बेटा है और वह मिस्टर वेन को देखना चाहता है क्योंकि वह सब कुछ जानता है, अल्फ्रेड ने जवाब दिया कि उसकी मां भ्रम में थी और उस पर हंसती है। गुस्से में, आर्थर फिर से फाटकों के माध्यम से पहुंचता है और उसका गला घोंटने की कोशिश करता है लेकिन जब वह ब्रूस को देखता है तो उसे जाने देता है। जब वह शाम को घर आता है, तो वह देखता है कि सहयोगी उसकी माँ को अस्पताल ले जा रहे हैं, और वह उसके साथ जाने के लिए एम्बुलेंस में बैठ जाता है। कुछ घंटे बाद, अस्पताल के बाहर प्रतीक्षा करते हुए , आर्थर दो पुलिस वालों से संपर्क करता है। वे पेनी से बात कर रहे थे जब उसे आघात हुआ था, और अब वे सबवे हत्याओं के बारे में आर्थर से पूछताछ करना चाहते हैं। वह उन्हें बताता है कि उसकी माँ के पास वापस जाने से पहले उसकी बंदूक सिर्फ एक सहारा थी। कमरे में सोफी उसे कंपनी रख रही है। उसके जाने के बाद, आर्थर टीवी पर फ्रैंकलिन शो दिखाता है, और उसे यह देखकर दुख होता है कि वे उसका मज़ाक उड़ाने के लिए उसके स्टैंड-अप रूटीन की क्लिप दिखा रहे हैं। बाद में, जब वह अपने अपार्टमेंट में वापस आता है, तो टीवी समाचार दिखाता है कि लोग जोकर के मुखौटे पहनकर हंगामा कर रहे हैं क्योंकि वेन ने उन्हें जोकर कहा था। आर्थर इन विरोध प्रदर्शनों में शामिल होने का फैसला करता है, और जब वह वहां पहुंचता है, तो वह पुलिस और नागरिकों के बीच लड़ाई का फायदा उठाता है, वेन वर्तमान में इमारत के अंदर घुस जाता है, जो एक मूवी थियेटर है। वह एक कर्मचारी की वर्दी चुराता है और वेन पर नजर रखते हुए फिल्म देखने के लिए इसे सभागार तक पहुंचने के लिए डालता है। जब वह कमरे से बाहर निकलता है, तो आर्थर बाथरूम में उसका पीछा करता है और पेनी के बारे में उससे बात करता है। वेन का कहना है कि वह पागल थी और उसने उसे कभी नहीं छुआ , आर्थर वास्तव में अपनाया गया था। आर्थर इस पर विश्वास नहीं करता है और क्रोधित हो जाता है, जिससे उसे हंसी आती है; वेन जाने से पहले इसके लिए उसे घूंसा मारता है। जब आर्थर अपने अपार्टमेंट में लौटता है, तो वह पुलिस के एक कॉल को अनदेखा करता है और उसमें रात बिताने के लिए फ्रिज के अंदर चला जाता है। अगले दिन, उन्हें फ्रैंकलिन के प्रोडक्शन से फोन आता है कि क्या वह शो में आना चाहेंगे, उन्होंने स्पष्ट रूप से स्वीकार कर लिया। बाद में, वह बस को अरखाम राज्य अस्पताल ले जाता है, जहाँ वह अपनी माँ की फ़ाइल माँगता है। क्लर्क पुष्टि करता है कि वह मानसिक रूप से बीमार थी और उसने अपने बच्चे को चोट पहुंचाई, लेकिन वह आर्थर को फाइल नहीं दे सकता था, इसलिए वह इसे चुरा लेता है और छिपते हुए इसे पढ़ने के लिए इसके साथ भाग जाता है। फ़ाइल पुष्टि करती है कि आर्थर को गोद लिया गया था और पेनी ने वेन के बारे में झूठ बोला था, उसने आर्थर को एक अपमानजनक प्रेमी के साथ उठाया जो बाद में गिरफ्तार हो गया। इस खबर से अविश्वसनीय रूप से परेशान होकर, आर्थर घर लौटता है और सोफी के अपार्टमेंट में अघोषित रूप से प्रवेश करता है। जब सोफी उसे पाती है, तो वह डर जाती है और उसे जाने के लिए कहती है, और जैसा कि आर्थर ने एक साथ बिताए समय को याद किया, हम सीखते हैं कि यह सब उसकी कल्पना थी। अगले दिन, पेनी से मिलने के दौरान, उसने उसे बताया कि उसका जीवन एक कॉमेडी है न कि एक तकिये से दम घुटने से पहले एक त्रासदी। बाद में, आर्थर अपने स्थान पर शो के लिए तैयार हो रहा है। वह जो कहने जा रहा है उसका अभ्यास करने के बाद, वह अपने बालों को हरे रंग में रंगता है और अपना मेकअप लगाना शुरू करता है , लेकिन दरवाजे की घंटी बजने से वह बाधित हो जाता है। वह गैरी और रान्डेल को खोजने के लिए दरवाजा खोलने से पहले कैंची की एक जोड़ी पकड़ लेता है और उन्हें अपनी पैंट में छिपा लेता है , जो पेनी की मौत की खबर सुनकर उससे मिलने आते हैं। रान्डेल चिंतित है क्योंकि पुलिस मसखरों से पूछताछ कर रही है और आर्थर के पास उसकी बंदूक है, आर्थर ने उसे कैंची से मारकर और मुक्का मारकर जवाब दिया। गैरी बाहर निकलता है और छोड़ना चाहता है, आर्थर उसे चोट पहुँचाए बिना जाने देता है क्योंकि वह अकेला था जो उसके लिए अच्छा था। एक नए सूट में बदलने के बाद, आर्थर शो के लिए निकल जाता है, और वह सड़क पर पुलिस द्वारा पाया जाता है। वह भागना शुरू कर देता है और मेट्रो में प्रवेश करता है, जो कि जोकर के मुखौटे के साथ विरोध प्रदर्शन में जाने वाले लोगों से भरा होता है। पुलिस वहां उसका पीछा करती है, एक कार से दूसरे कार में कूदती है, और जब आर्थर एक आदमी से जोकर का मुखौटा चुराता है, तो वह लड़ाई शुरू कर देता है। इस सारे भ्रम के बीच, पुलिस गलती से एक नागरिक को गोली मार देती है, इसलिए जब मेट्रो स्टेशन पर रुकती है, तो हर कोई अधिकारियों पर कूद पड़ता है , जिससे आर्थर किसी का ध्यान नहीं जाता है। क्षण भर बाद, वह इसे स्टूडियो बनाता है। ड्रेसिंग रूम में प्रतीक्षा करते समय, फ्रेंकलिन उस पर जाँच करने के लिए आता है और उससे साफ-सुथरा प्रदर्शन करने के लिए कहता है। आर्थर स्वीकार करता है और वादा करता है कि उसका विदूषक मेकअप राजनीतिक नहीं है, वह “जोकर” के रूप में पेश होने के लिए भी कहता है। इसके तुरंत बाद, उसे मंच पर बुलाया जाता है, जिसमें वह नाचता हुआ प्रवेश करता है। दूसरे मेहमान को चूमने और उन्हें एक बार फिर आश्वस्त करने के बाद कि उनका मेकअप राजनीतिक नहीं है, वह मौत के बारे में एक चुटकुला सुनाने की कोशिश करता है, जिसके लिए उसे डांटा जाता है, फिर वह सबवे किलर होने की बात स्वीकार करता है क्योंकि उसके पास खोने के लिए कुछ नहीं बचा है। प्रणाली के छोटे लोगों को विफल करने के बारे में एक लंबे भाषण के बाद और कैसे फ्रैंकलिन उसे मजाक बनाने के लिए शो में लाने के लिए समान है , आर्थर ने उसे कैमरे पर गोली मार दी। ट्रांसमिशन कट जाने के बाद, आर्थर को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया। पुलिस की गाड़ी में ले जाने के दौरान, वह सड़कों पर सभी दंगों को देखता है, जो कि जोकर के मुखौटे पहने हुए हैं। जब कार अचानक एंबुलेंस से टकरा जाती है, तो वह इसे बहुत सुंदर कह रहा है, जिससे वह बाहर निकल जाता है। जो प्रदर्शनकारी एम्बुलेंस चला रहा था वह बाहर आता है और आर्थर को पाता है, इसलिए अन्य नकाब पहनने वालों की मदद से वे उसे कार से बाहर निकालते हैं और उसे हुड के ऊपर रख देते हैं। इस बीच, शहर के दूसरे हिस्से में, वेन्स थिएटर छोड़ रहे हैं जब एक प्रदर्शनकारी उनका पीछा करता है। वेन को यह बताने के बाद कि वह इसका हकदार है, उसने उसे और उसकी पत्नी को गोली मार दी, छोटे ब्रूस को उसके माता-पिता के शवों के साथ अकेला छोड़ दिया। आर्थर के पास वापस, वह अब जाग रहा है और प्रदर्शनकारियों को उसके लिए ताली बजाते और हूप करते हुए देख रहा है, इसलिए आर्थर उनके लिए थोड़ा नृत्य करने के लिए कार के ऊपर खड़ा हो जाता है। जब वह देखता है कि उसकी नाक से खून निकल रहा है , तो वह इसका इस्तेमाल अपने मुंह के चारों ओर एक बड़ी मुस्कान बनाने के लिए करता है। कुछ दिनों बाद, हम पाते हैं कि आर्थर को अरखाम राज्य अस्पताल भेजा गया है। जब चिकित्सक उस पर जाँच करता है, तो वह हँसने लगता है, इसलिए वह उससे पूछती है कि क्या मज़ेदार है, लेकिन वह जवाब देती है कि वह इसे नहीं समझेगी और “दैट्स लाइफ” गाना शुरू कर देती है। फिल्म तब समाप्त होती है, जब एक क्षण बाद, आर्थर को कमरे से बाहर निकलते हुए देखा जाता है और दालान में नृत्य करते हुए , खूनी पैरों के निशान को पीछे छोड़ते हुए देखा जाता है।
