Watch on Jiohotstar. Director – Brian De Palma. Stars – Tom Cruise, Ving Rhames. Mission: Impossible (1996) Explained in hindi
अगर आप मिशन इम्पॉसिबल सीरीज को नहीं समझ पा रहे हैं, तो आपको मेरा अनुसरण जरूर करना चाहिए। मैं सीरीज की हर फिल्म में हर विवरण की विस्तृत व्याख्या प्रदान करूंगा, ताकि अंत तक आपको पता चल जाए कि शीर्ष-स्तरीय एजेंट होने का क्या मतलब है। न केवल भेस बदलने में कुशल होना चाहिए, बल्कि तर्क और सोच में भी कुशल होना चाहिए, और आपको अपने मिशन को पूरा करने के लिए बहुत दूर तक जाने में सक्षम होना चाहिए।
एथन अपना भेस बदलता है और अपनी साथी सारा के साथ एक पार्टी में घुस जाता है, जो पहले से ही उसकी सहायता करने के लिए घुसपैठ कर चुकी थी। फिर एक अन्य साथी, हन्नाह, लक्ष्य की पहचान करती है, और साराह लक्ष्य पर एक विशेष इत्र छिड़कती है। विशेष चश्मे के साथ, हन्नाह लगातार लक्ष्य को ट्रैक कर सकती है। इस बीच, जैक ने लिफ्ट में घुसपैठ की है और इसके पासवर्ड सिस्टम को हैक कर रहा है।
सारा और एथन का मानना है कि जैक ने लिफ्ट कोड को क्रैक कर लिया है और फिंगरप्रिंट स्कैनर दबा दिया है। इस समय, एक सुरक्षा गार्ड ने देखा कि हन्नाह के फिंगरप्रिंट का मिलान नहीं हो रहा है, इसलिए वह जांच करने आता है। जैक अस्थायी रूप से हन्ना की जाली जानकारी को सुरक्षा प्रणाली में इनपुट करता है, जिससे उसका फिंगरप्रिंट सफलतापूर्वक मैच हो जाता है। वे नीचे आर्काइव रूम में गए और टेबल पर रखे चश्मे की स्थिति को ठीक किया जो एक कैमरा था।
इस बार उनका लक्ष्य अंडरकवर एजेंटों की सूची चुराने वाले एक गद्दार के सबूत को पकड़ना और फिर उसे गिरफ्तार करना है। हन्ना उन्हें सचेत करती है कि लक्ष्य लिफ्ट तक पहुँच गया है, लक्ष्य ने लिफ्ट को दबाया। जैक द्वारा एथन के लिए दरवाज़ा खोलने के बाद, वे पहचान से बचने के लिए लिफ्ट के नीचे छिप जाते हैं। योजना सफलतापूर्वक आगे बढ़ती है क्योंकि कैमरा गद्दार के अपराध के सबूत को कैप्चर करता है।
वह आतंकवादियों को उच्च कीमत पर सूची बेचने और छोड़ने की योजना बनाता है। एथन और सारा जल्दी से अपने निगरानी पदों पर जाते हैं, एक जोड़े होने का नाटक करते हुए। लेकिन उस समय, जैक एक दुर्घटना का सामना करता है क्योंकि लिफ्ट अनियंत्रित रूप से तेज़ हो जाती है, जिससे उसका बलिदान हो जाता है। घर पर जिम, यह खबर सुनता है और तुरंत ऑपरेशन रद्द कर देता है।
एथन हार मानने को तैयार नहीं है, क्योंकि अगर सूची लीक हो गई, तो पूर्वी यूरोप में उनके सभी अंडरकवर सहयोगियों की बलि चढ़ जाएगी। तभी जिम ने बताया कि उसका पीछा किया जा रहा है। एथन जल्दी से सारा को लक्ष्य का पीछा करते रहने के लिए कहता है, जबकि वह जिम की सहायता करने जाता है। जब एथन पुल के नीचे पहुंचता है, तो वह जिम को गोली लगने और नदी में गिरते हुए पाता है। उसने तुरंत सारा को कार्रवाई रोकने के लिए बुलाया।
लेकिन सारा ने उसे जवाब नहीं दिया, और वह जानता था कि सारा भी मारा गया होगा। वह यह देखने के लिए बेताब होकर भागता है कि क्या वह समय पर बचाव के लिए आ सकता है। यह इस बिंदु पर है कि क्लेयर, जो हन्ना को लेने के लिए निर्धारित थी, हन्ना को लेने के बाद उसकी पूरी कार में विस्फोट हो जाता है, और उसके दो और सहयोगी मारे जाते हैं। एथन खुद से सोचता है कि आज रात क्या हो रहा है? और जब तक वह सारा के पास पहुंचता है, तब तक बहुत देर हो चुकी होती है।
सारा और लक्ष्य दोनों को पॉकेट चाकू से मार दिया गया है, और सूची कहीं नहीं मिल रही है। इससे पहले, सारा सावधानी से लक्ष्य का पीछा कर रही थी, जब उसने देखा कि कोई व्यक्ति लक्ष्य को लोहे के गेट की ओर खींच रहा है। वह जाँच करने गई, लेकिन हमलावर ने उस पर हमला कर दिया और उसे मार डाला। जैसे ही पुलिस पहुँची, एथन ने तुरंत खुद को शांत कर लिया, क्योंकि उसे पता था कि अगर वह पकड़ा गया, तो वह अपना नाम साफ़ नहीं कर पाएगा।
एक एन्क्रिप्टेड चिप का उपयोग करते हुए, उसने सैटेलाइट फोन के ज़रिए मुख्यालय को डायल किया, और बताया कि उसकी टीम का सफाया हो गया है और मिशन विफल हो गया है। दूसरी तरफ़ मौजूद व्यक्ति हताहतों की संख्या देखकर हैरान रह गया और उसने एथन से तुरंत एक रेस्तराँ में मिलने को कहा। एथन को यह अजीब लगा कि बॉस यू.एस. मुख्यालय में नहीं था, बल्कि उनके साथ अग्रिम पंक्ति में था। संदेह के साथ, उसने बॉस, किट्रिज से मुलाकात की।
किट्रिज ने एथन को पासपोर्ट और वीज़ा दिया, और उसे लैंगली में मुख्यालय लौटने का निर्देश दिया। एथन सतर्क हो गया और रात की घटनाओं पर विचार करने पर उसे एहसास हुआ कि उनकी टीम के अलावा, एजेंटों की एक और टीम घटनास्थल पर मौजूद थी। किट्रिज के इनकार के बावजूद, एथन आश्वस्त था। उसने यह भी देखा कि रेस्तरां में हर कोई एजेंट था। फिर किट्रिज ने धीरे-धीरे सच्चाई बताई।
पिछले दो सालों से, उनके सी.आई.ए. मिशन विफल हो रहे थे, जिससे उन्हें विश्वास हो गया था कि अंदर कोई जासूस है। कुछ दिन पहले, उन्होंने ऑनलाइन मैक्स नामक एक हथियार डीलर के बारे में जानकारी प्राप्त की थी, इसलिए उन्होंने एथन और उनकी टीम को आज रात के ऑपरेशन को अंजाम देने का आदेश दिया। लेकिन किसी को नहीं पता था कि यह ऑपरेशन एक चारा था, जिसका लक्ष्य उनका अपना ही कोई था।
खोई हुई सूची नकली थी, जिसका उद्देश्य जासूस को बाहर निकालना था। लेकिन अब एथन को छोड़कर सभी मर चुके थे, और एथन के माता-पिता के बैंक खाते में $120,000 जमा हो गए थे। सभी को विश्वास था कि एथन ही जासूस है। लेकिन एथन जानता था कि उसे फंसाया जा रहा है। खुद को बचाने के लिए, उसने एक विशेष गम बम निकाला और उसे एक मछली टैंक में फेंक दिया। बड़े विस्फोट से अफरा-तफरी मच गई, जिससे एथन अपनी टीम के बेस पर वापस भाग गया।
एथन बहुत सतर्क था, अगर कोई आता तो शोर मचाने के लिए फर्श पर टूटे हुए प्रकाश बल्ब बिखेरता था। उसने भागने के लिए पैसे और पासपोर्ट की तलाश की, लेकिन कुछ नहीं मिला। फिर उसने किट्रिज द्वारा बताए गए सुरागों के बारे में सोचा। इन सुरागों ने मोल को मैक्स से जोड़ा। उसने कीवर्ड के साथ डेटाबेस को खोजा लेकिन कुछ नहीं मिला। अचानक, उसने अपने सामने बुकशेल्फ़ पर एक बाइबल देखी और याद किया कि अय्यूब बाइबल का एक हिस्सा है।
इसलिए बाइबल की अय्यूब की किताब के अध्याय 3, श्लोक 14 को खोजें और फिर अपने कंप्यूटर पर बाइबल के कीवर्ड खोजें। उसने 126 समूहों की खोज की, फिर अय्यूब के समूह को पाया और श्लोक को इनपुट किया, जिससे ईमेल का पता चला। एथन ने तुरंत मैक्स को एक ईमेल भेजा, जिसमें उसे एक अंडरकवर एजेंट के रूप में चेतावनी दी गई थी कि उत्पाद दूषित और उपयोग करने के लिए खतरनाक था, यह दर्शाता है कि सूची नकली थी।
उसने बाइबल की एक आयत और ईमेल का रूसी संस्करण भी भेजा। देर रात, एथन ने सपना देखा कि जिम मदद के लिए वापस आ रहा है लेकिन क्लेयर को खोजने के लिए जाग गया। क्लेयर जिम की पत्नी थी, जो ऑपरेशन में अंतिम निष्कर्षण के लिए जिम्मेदार थी। एथन ने स्पष्ट रूप से कार को विस्फोट करते देखा और हन्नाह मर गई, तो क्लेयर अभी भी जीवित क्यों है? उसे संदेह था कि क्लेयर ही वह जासूस हो सकती है। लेकिन क्लेयर ने दिल टूटने और हताश होने का दिखावा किया।
क्लेयर के प्रति कुछ हद तक मोहित एथन ने उसकी दयनीय उपस्थिति के बावजूद उस पर भरोसा किया। उन्हें मैक्स से जवाब मिला, जिसमें एथन से दोपहर 1 बजे सिगरेट का एक पैकेट खरीदने और सड़क के किनारे एक लंबे बालों वाले व्यक्ति से लाइटर उधार लेने के लिए कहा गया था। एथन ने उसकी बात मान ली, एक कार में सवार होकर और हुड पहने हुए, अंततः मैक्स से मिला। एथन ने तुरंत 150,000 डॉलर मांगे। मैक्स को एहसास हुआ कि वह उनका जासूस नहीं, जॉब था।
लेकिन एथन शांत रहा, उसने अपनी पहचान बताई और कहा कि उसे जॉब ने फंसाया है। उसने चेतावनी दी कि जॉब द्वारा दी गई सूची नकली थी और इसे खोलने पर सीआईए को संकेत मिल जाएगा, जिससे उसे तुरंत पकड़ लिया जाएगा। मैक्स को संदेह हुआ लेकिन उसने सूची को देखते हुए खोला। सड़क पर वास्तव में और भी बिन बुलाए मेहमान हैं, और सीआईए के लोग भेष बदलकर होटल में प्रवेश करते हैं।
लेकिन जब तक वे कमरे में प्रवेश करने के लिए तैयार हुए, मैक्स पहले ही बाहर निकल चुका था। मैक्स एथन की मदद के लिए आभारी है और पूर्वी यूरोप में सीआईए द्वारा रखे गए सभी एजेंटों की सूची प्राप्त करने के लिए एथन को $6 मिलियन की पेशकश करता है। लेकिन एथन ने $10 मिलियन की मांग की। उसने यह भी जोर दिया कि जॉब लेनदेन स्थल पर मौजूद रहे ताकि वह उसे पकड़ सके और उसका नाम साफ़ कर सके। मैक्स सहमत हो गया।
एथन ने क्लेयर को दो सहायकों को खोजने के लिए बुलाया, लूथर, एक शीर्ष हैकर जिसने एक बार NATO की भूतिया साइट में घुसपैठ की थी, और क्रिगर, एक शीर्ष हत्यारा जो विमान उड़ाने में कुशल है। एक मोटी फीस के लिए, वे एथन को CIA मुख्यालय में घुसपैठ करने में मदद करने के लिए सहमत हुए। वे CIA मुख्यालय में कैसे घुसते हैं? सबसे पहले, आवाज पहचान और छह अंकों का पासवर्ड है। अगर वे इसे तोड़ देते हैं, तो वे 24 घंटे निगरानी वाले बाहरी कमरे में पहुँच जाते हैं।
इसके बाद, उन्हें आईरिस स्कैन और एक एंटी-इंट्रूज़न डिवाइस का सामना करना पड़ता है, जिसके लिए डबल-लेयर इलेक्ट्रॉनिक कुंजी कार्ड की आवश्यकता होती है। अगर वे इसे पास कर लेते हैं, तो वे डेटाबेस में पहुँच जाते हैं, जो तीन सुरक्षा प्रणालियों वाला सबसे खतरनाक क्षेत्र है, जिनमें से प्रत्येक जीवन के लिए खतरा है। सबसे पहले ध्वनि का पता लगाना है, अगर शोर एक निश्चित स्तर से अधिक हो जाता है तो अलार्म बजता है।
दूसरा तापमान का पता लगाना है, अगर शरीर की गर्मी कमरे के तापमान को बढ़ाती है तो अलार्म बजता है। तीसरा गुरुत्वाकर्षण का पता लगाना है, अगर फर्श पर कुछ भी गिरता है तो अलार्म बजता है। CIA मुख्यालय में घुसना और पूर्वी यूरोपीय एजेंटों की सूची प्राप्त करना असंभव लगता है। बिना अनुमति के भी अंदरूनी लोगों की मौत निश्चित है। लेकिन एथन, जो कभी CIA का सदस्य था, अब झूठे तरीके से देशद्रोही के रूप में फंसाया गया है, को अपना नाम साफ़ करने के लिए यह सूची प्राप्त करनी होगी।
एथन, क्राइगर और क्लेयर ऑफ़िस हॉल में प्रवेश करने के लिए अग्निशामकों का वेश धारण करते हैं। लूथर इमारत की सुरक्षा प्रणाली को हैक कर लेता है, जिससे आग का अलार्म बजता है। क्लेयर एक बौद्धिक सफ़ेदपोश कर्मचारी का वेश धारण करके डेटाबेस सुपरवाइजर को निशाना बनाती है। वह उसके ड्रिंक में एक रहस्यमयी दवा मिला देती है और उस पर एक छोटा ट्रैकर लगा देती है। इस बीच, कपड़े बदल रहे एथन और क्राइगर को सुरक्षाकर्मियों ने देख लिया। वे उसे बेहोश कर देते हैं और वेंटिलेशन नलिकाओं में रेंगते हुए डेटाबेस के ऊपर पहुँचते हैं, लेजर ग्रिड को निष्क्रिय करने और स्क्रू को हटाने के लिए विशेष उपकरणों का उपयोग करते हैं, जिससे प्रवेश की अनुमति मिलती है।
कोई शोर करने, अत्यधिक गर्मी पैदा करने या फर्श को छूने से बचने के लिए, एथन को एक तार पर उतारा जाता है, क्राइगर उसे ऊपर से पकड़े हुए है। जैसे ही एथन नीचे पहुँचता है, सुपरवाइजर नियमित जाँच के लिए अंदर आता है। हर कोई अपनी सांस रोककर क्लेयर की दवा के असर का इंतज़ार कर रहा है। आखिरकार, सुपरवाइजर को बेवजह उल्टी होने लगती है और वह कूड़ेदान लेकर शौचालय की ओर जाता है।
इथन का मौका आता है, और लूथर की हैकिंग के साथ, वह सूची डेटाबेस तक पहुँचता है और उसे डाउनलोड करता है। डेटा ट्रांसफर के दौरान, डक्ट में एक चूहा दिखाई देता है। बस एक मिलीमीटर की कमी के कारण, इथन फर्श पर गिर जाता है। हालाँकि, स्थिति गंभीर बनी हुई है क्योंकि क्राइगर, चूहे को मारने के बाद, तार को पकड़ने के लिए संघर्ष करता है, और अपनी सीमा तक पहुँच जाता है।
इथन के बढ़ते तनाव के कारण उसके शरीर की गर्मी बढ़ जाती है, और उसके चेहरे से पसीना टपकने लगता है। इस बिंदु पर, सुपरवाइजर वापस आता है, और क्राइगर अपनी आखिरी ताकत का इस्तेमाल करके इथन को समय रहते ऊपर खींच लेता है। हालाँकि, क्राइगर गलती से डेस्क पर चाकू गिरा देता है। सुपरवाइजर चाकू को देखता है और करीब से जाँच करने पर, डेटा डाउनलोड होने के सबूत देखता है।
एथन जल्दी से एक धुआँ बम फेंकता है और, एक अग्निशामक के रूप में प्रच्छन्न होकर, आगामी अराजकता में भाग जाता है। क्रोधित किट्रिज ने पर्यवेक्षक को एक दूरस्थ स्थान पर स्थानांतरित करने का आदेश दिया। फिर एथन लंदन में मैक्स से संपर्क करता है। सूची को पकड़े हुए, क्रिगर अपने लिए $10 मिलियन का इनाम रखने का इरादा रखता है। लेकिन एथन उसे बताता है कि सूची खाली है, यह समझाते हुए कि जब उसे यह पहली बार मिली थी, तो उसने इसे बदल दिया था, जिससे क्रिगर को खाली संस्करण मिल गया। क्रिगर गुस्से में भड़क गया, लेकिन एथन ने क्रिगर द्वारा फेंकी गई सूची को उठाया, यह महसूस करते हुए कि यह असली थी।
एथन ने असली सूची लूथर को सौंप दी, उसे यह सुनिश्चित करने का निर्देश दिया कि कल व्यापार के दौरान, सूची को दूसरे पक्ष द्वारा पूरी तरह से कॉपी नहीं किया जाना चाहिए, क्योंकि यह हजारों पूर्वी यूरोपीय एजेंटों के जीवन से संबंधित था। लूथर सहमत हो गया। उस समय, क्लेयर ने एथन को समाचार देखने के लिए बुलाया, जिसमें बताया गया कि एथन के माता-पिता पर ड्रग डीलर होने का झूठा आरोप लगाया गया था और उन्हें गिरफ्तार किया गया था।
उसके माता-पिता ईमानदार किसान थे, लेकिन एथन को जाल में फंसाने के लिए यह किट्रिज की योजना थी। एथन एक सार्वजनिक फ़ोन बूथ पर गया और जानबूझकर किट्रिज को अपना स्थान बता दिया। जैसे ही किट्रिज लंदन में एथन के सटीक स्थान का पता लगाने वाला था, एथन ने फ़ोन काट दिया। कहानी का सबसे बड़ा मोड़ यहाँ सामने आया। एथन का वरिष्ठ, जिम मरा नहीं था, बल्कि चमत्कारिक रूप से बच गया था। जिम ने एथन को पाया और दावा किया कि उसे किट्रिज ने गोली मारी थी, यह दावा करते हुए कि किट्रिज ही असली जासूस था।
हालाँकि, एथन को संदेह था कि जिम ने जैक को मारने के लिए लिफ्ट में हेरफेर किया था और अपनी मौत को झूठा साबित करने के लिए खुद को गोली मार ली थी। और लक्ष्य और सारा को क्रिगर ने मार डाला। सीआईए में अपने कार्यकाल के दौरान, एथन ने क्रिगर को एक सुरक्षा गार्ड को मारने से रोका था और देखा कि क्रिगर का चाकू वही था जिसका इस्तेमाल सारा और लक्ष्य को मारने के लिए किया गया था। एथन ने अनुमान लगाया कि क्रिगर और जिम एक साथ काम कर रहे थे।
फिर हन्ना को किसने मारा? क्या यह क्लेयर थी? यह संभव था क्योंकि वह वास्तव में जिम की पत्नी थी, और वे दोनों एक दूसरे के साथ मिलीभगत कर रहे थे। एथन यह मानना पसंद करता था कि जिम ने खुद कार विस्फोट को ट्रिगर किया था। इस बिंदु पर, एथन अभी भी क्लेयर को निर्दोष मानना चाहता था, उसके लिए अपनी गहरी भावनाओं को दिखाते हुए। एथन को संदेह था कि जिम ही मोल था जब क्रिगर ने उनके तर्क के दौरान टेबल से एक बाइबिल गिरा दी।
जब एथन ने इसे उठाया, तो उसने देखा कि यह ड्रेक होटल से था, जहाँ जिम ने बताया था कि वह रुका था। पुस्तक में वह कोड था जिसका उपयोग जॉब मैक्स के साथ संवाद करने के लिए करता था। एथन ने अनुमान लगाया कि जिम ही जॉब था। जिम को सचेत किए बिना, एथन उसके प्रदर्शन को देखता रहा। जिम ने किट्रिज को एक जासूस बताया और कहा कि किट्रिज ऐसा इसलिए कर रहा है क्योंकि वह वर्तमान अमेरिकी सरकार से खुश नहीं है, उसने खुद दशकों तक एक गुप्त एजेंट के रूप में कड़ी मेहनत की है और अब वह केवल $60,000 प्रति वर्ष कमा रहा है और उसकी शादी टूट रही है।
यही कारण है कि वह पैसे के बल पर भ्रष्ट हो गया और दुश्मन ने उसे खरीद लिया। जिम चाहता था कि एथन किट्रिज को नीचे गिराए और एथन ने सहमत होने का नाटक किया। अगले दिन व्यापार से पहले, किट्रिज को एक गुमनाम पत्र मिला जिसमें लंदन का टिकट और एथन की घड़ी थी। यह स्पष्ट था कि एथन ने इसे भेजा था, यह दर्शाता है कि उसने मैक्स के साथ अपने व्यापार के लिए एक ट्रेन चुनी थी। एथन के मार्गदर्शन के बाद, मैक्स ने सूची हासिल की और एथन को $10 मिलियन के स्थान के बारे में सूचित किया।
एथन ने लूथर को सूची की नकल करने से रोकने के लिए एक जैमिंग डिवाइस का उपयोग करने को कहा। किट्रिज को देखकर लूथर घबरा गया और उसने डिवाइस को टेबल पर छोड़ने की कोशिश की, लेकिन एक वेटर ने उसे याद दिलाया कि वह कुछ भूल गया है। लूथर को डिवाइस के साथ बाथरूम में छिपना पड़ा। जाम करने वाली डिवाइस के बिना, मैक्स ने सूची की नकल करना शुरू कर दिया। एथन ने क्लेयर को पैसे वापस लाने के लिए भेजा।
किट्रिज ने क्लेयर को पहचान लिया और उसका पीछा किया, लेकिन मैक्स के आदमियों ने बीच-बचाव किया। क्लेयर ने फिर जिम से मुलाकात की और उसे एथन को न मारने का आग्रह किया, यह सुझाव देते हुए कि वे पैसे लेकर भाग सकते हैं। एथन ने जो भी कहा, कोई भी यह विश्वास नहीं करेगा कि जिम जीवित है, और उसे मोल के रूप में दोषी ठहराया जाता रहेगा। लेकिन यह जिम वास्तव में भेष में एथन था, यह जाँच कर रहा था कि क्लेयर वास्तव में जिम का साथी है या नहीं।
असली जिम एथन को मारने के इरादे से प्रकट हुआ। एथन ने कैमरा से लैस चश्मा पहना, जो जिम की छवि को एथन की घड़ी में प्रसारित कर रहा था, जो अब किट्रिज के पास थी। जिम के जीवित होने का एहसास होने पर, किट्रिज को समझ में आ गया कि उसने एथन के साथ गलत किया है, और जिम ही उसका जासूस है। आखिरकार सच्चाई सामने आ ही गई। जिम ने एथन को मारने की कोशिश की, लेकिन क्लेयर ने एथन की जान की भीख मांगी।
अपनी पत्नी के विश्वासघात से क्रोधित होकर जिम ने क्लेयर को मार डाला, लेकिन एथन को भागने दिया। एथन ने जिम का पीछा ट्रेन की छत पर किया, जिम की सहायता के लिए क्रिगर ने हेलीकॉप्टर उड़ाया। एथन हेलीकॉप्टर के हुक को ट्रेन से जोड़ने में कामयाब रहा, जिससे क्रिगर को सुरंग में उसका पीछा करना पड़ा। जिम ने एथन को ट्रेन से नीचे गिरा दिया, लेकिन एथन ने उसे पकड़ रखा था। जिम ने तुरंत हेलीकॉप्टर को खोल दिया और क्रिगर ने जिम को उठा लिया।
एथन ने उसे रोकने की कोशिश की, लेकिन वह असफल रहा। क्रिगर, एथन को मारने के इरादे से, बार-बार हेलीकॉप्टर से उसे टक्कर मारता रहा। एक महत्वपूर्ण क्षण में, एथन हेलीकॉप्टर पर कूद गया और एक गम बम फेंक दिया, जिससे क्रिगर और जिम की मौत हो गई। एथन भाग्यशाली है कि वह नहीं मरा, क्योंकि ट्रेन एक सुरंग में चली गई और कार में सिग्नल खो गया, और मैक्स सूची की प्रतिलिपि बनाने में सफल नहीं हुआ और किट्रिज द्वारा पकड़ लिया गया। फिल्म के अंत में एथन विमान से चला जाता है।
