Watch on Prime video. Director – Alejandro González Iñárritu. Stars – Leonardo DiCaprio, Tom Hardy. The Revenant (2015) Explained in hindi
फिल्म की शुरुआत ह्यू ग्लास और उनके बेटे हॉक सहित जालसाजों के एक समूह के दृश्य से होती है, जो जंगल में छिपकर खालों का शिकार कर रहे हैं। हम उत्तरी अमेरिका में 1800 के दशक में वापस यात्रा कर रहे हैं। इस अवधि के दौरान, नई दुनिया का उपनिवेशीकरण जोरों से चल रहा है, पुरानी दुनिया के लोग संसाधनों का दोहन करने के लिए उत्तरी अमेरिका में आते हैं। मूल जनजातियों और पुरानी दुनिया के लोगों के बीच संघर्ष अपरिहार्य हैं। हेनरी और उसके गुर्गों के शिकार शिविर, जिसमें ग्लास और उसका बेटा भी शामिल है, पर अरिकारा युद्ध दल द्वारा छापा मारा जाता है। खतरे को महसूस करते हुए, ग्लास नदी में नाव पर चढ़ने के लिए दूसरों को संगठित करने के लिए वापस लौटता है। थोड़ी देर के बाद, केवल कुछ जीवित जालसाज़ नाव पर चढ़ते हैं और सफलतापूर्वक भाग निकलते हैं। हेनरी और उसके जालसाज़ों का नेतृत्व करने के लिए ह्यू ग्लास को काम पर रखा गया है क्योंकि वह इस क्षेत्र से परिचित है। ग्लास का सुझाव है कि वे नाव से उतरें और अपने बेस फोर्ट किओवा /की-ओएच-वा/ की यात्रा करें। इस विचार का विरोध फिजराल्ड़ ने किया है, जो एक मतलबी जालसाज है और सोचता है कि ग्लास के विचार हमेशा चालक दल को उनकी मृत्यु की ओर ले जाते हैं। हालाँकि, टीम अभी भी खाल और सामान को किनारे तक ले जाने के ग्लास के आदेशों का पालन कर रही है। हेनरी को चालक दल से सभी खालों को एक छिपी हुई जगह पर छिपाने और फोर्ट किओवा वापस जाने की आवश्यकता है, जो काफी दूरी पर है। इस बीच, फिट्ज़गेराल्ड बार-बार ग्लास की योजना के बारे में शिकायत करते हुए इसे मूर्खतापूर्ण बताते हैं। भले ही हेनरी मना करने की कोशिश करता है, फिट्ज़गेराल्ड ग्लास और उसके बच्चे, हॉक, उसके आधे पावनी बेटे को डांटना जारी रखता है। उसके बाद, कैप्टन हेनरी समूह को अपने बेस पर लौटने के लिए जंगल से गुजरने का आदेश देते हैं। इस बीच, पावनी आदिवासी मुखिया की अपहृत बेटी /पोह-एएच-वा/ के निशान खोज रहे हैं। मुखिया खोज का नेतृत्व करता है, और कैम्प फायर के कुछ निशान ढूंढने के बाद वे एक साथ उत्तर की ओर बढ़ते हैं। अगले दिन, जालसाज जंगल में अपनी यात्रा जारी रखते हैं। जब ग्लास जंगल में भटक रहा होता है, तो उसे कई भालू के बच्चे दिखाई देते हैं। अचानक, एक माँ भालू उसकी ओर दौड़ती है और अपने बच्चों की रक्षा करने का प्रयास करते हुए उस पर हमला कर देती है। थोड़ी देर बाद, ग्लास को निश्चल पड़ा देखकर भालू उसे छोड़ देता है और अपने बच्चों के पास भाग जाता है। उस अवसर का लाभ उठाते हुए, ग्लास राइफल पकड़ लेता है और भालू पर गोली चला देता है लेकिन उसे पीछे धकेल दिया जाता है और फिर से मारा जाता है। वह खंजर पकड़ लेता है और भालू को मारने की कोशिश में उस पर कई बार वार करता है, जिससे दोनों ढलान से नीचे लुढ़क जाते हैं। अंत में, माँ भालू की मृत्यु हो जाती है, जिससे ग्लास गंभीर रूप से घायल हो जाता है। बाद में क्रू के कुछ लोगों ने उसे ढूंढ लिया। हेनरी तुरंत प्राथमिक उपचार देता है, लेकिन घाव इतना गंभीर होने के कारण, उनका मानना है कि वह मर सकता है और पीछे रह जाएगा। इस बीच, पावनी के शिविर में, एक फ्रांसीसी व्यक्ति आदिवासी नेता के पास आता है और बातचीत करता है। नेता चाहते हैं कि फ़्रांसीसी उनकी बेटी को खोजने के लिए छर्रों के बदले में उन्हें घोड़े और बंदूकें लाकर दें। यह जांचने के बाद कि खालों पर मुहर लगी हुई है, जिसे केवल सस्ती कीमत पर वितरित किया जा सकता है , फ्रांसीसी ने मोलभाव करना जारी रखा। अंततः, फ्रांसीसी इस सौदे को स्वीकार कर लेता है और मुखिया को पाँच घोड़े देता है। इस दौरान हेनरी एक नई योजना लेकर आता है। वह बचे हुए 9 लोगों के समूह को दो टीमों में विभाजित करता है। पहली टीम आगे बढ़कर स्काउटिंग करती है जबकि दूसरी टीम ग्लास लेकर आगे बढ़ती है। इस वक्त कांच जमीन पर पड़ा हुआ है. दर्द से लड़ने के लिए हॉक हमेशा उसके साथ रहता है और उसका समर्थन करता है। बर्फीली सुबह में, टीम एक साथ ग्लास को स्ट्रेचर पर ले जाती है, और धीरे-धीरे अपने बेस की ओर बढ़ती है। हालाँकि, खराब मौसम और ख़राब ग्लास ने स्थिति को और भी बदतर बना दिया है। चालक दल भी थक गये हैं. फिट्जगेराल्ड का सुझाव है कि चालक दल को ग्लास को दयापूर्वक मारना चाहिए। हालाँकि, हेनरी अकेले ग्लास को ख़त्म करने के लिए ट्रिगर नहीं खींच सकता। वे एक विचार लेकर आते हैं, जिसमें वह अपने बेटे हॉक सहित ग्लास के रहने और देखभाल करने के लिए तीन लोगों को भुगतान करेंगे। जिम ब्रिजर, एक युवा जालसाज़, रुकने के लिए सहमत है चाहे हेनरी उसे भुगतान करे या नहीं। फिट्ज़गेराल्ड ग्लास में रहने और उसकी देखभाल करने की पेशकश करता है, लेकिन बदले में वह चाहता है कि हेनरी उसे छोड़े गए छर्रों के नुकसान की भरपाई के लिए $300 का भुगतान करे। अलग होने से पहले, फिट्जगेराल्ड ने हेनरी से वादा किया कि वह अपनी आखिरी सांस तक ग्लास की अच्छी देखभाल करेगा और मरने पर उसे उचित तरीके से दफनाएगा। लेटे हुए, ग्लास वर्षों पहले अपने परिवार के साथ बिताए अच्छे पलों को अस्पष्ट रूप से याद करना शुरू कर देता है। अगला दर्दनाक अतीत है जब उसे अपनी पत्नी की एक नरसंहार में हत्या की याद आती है। हेनरी और अन्य लोगों के चले जाने के कुछ समय बाद, फिट्जगेराल्ड ने खुद एक गड्ढा खोदा और ग्लास को मरने के लिए मजबूर किया। सौभाग्य से, वह हॉक द्वारा पकड़ लिया गया है। जैसे ही हॉक मदद के लिए जिम को बुलाने की कोशिश करता है, फिट्जगेराल्ड अपने अपराध को छुपाने के लिए लड़के को मार देता है। जब जिम धारा से लौटा, तो हॉक कहीं नहीं मिला। फिट्जगेराल्ड अनजान होने का नाटक करता है जबकि ग्लास ने सब कुछ देखा है और फिट्जगेराल्ड के प्रति शत्रुतापूर्ण नजर रखता है। रात होने पर, जब जिम गहरी नींद में सो रहा होता है, फिट्जगेराल्ड उसे जगाता है और सूचित करता है कि अरिकारा हमला हुआ है, और उन्हें भाग जाना चाहिए। जाने से पहले, फिट्जगेराल्ड ग्लास को गंदगी के गड्ढे में खींच लेता है और ग्लास के दर्द से चिल्लाने के बावजूद, उसकी जिंदगी खत्म करने के लिए बंदूक का इशारा करता है। जिम फिट्जगेराल्ड को रोकने का प्रयास करता है। फिर वह जिम से कहता है कि वह अकेले ही ग्लास को मार डाले ताकि वह पहले भाग सके। फिर भी जिम ऐसा नहीं कर सकता. वह ग्लास के लिए पानी की कैंटीन छोड़ता है और भागने के लिए फिट्जगेराल्ड का पीछा करता है। इस बीच, हेनरी और उसका समूह झरने की ओर वापस फोर्ट किओवा की ओर चल पड़े। गड्ढे के नीचे, ग्लास अंततः बाहर निकलने और अपने बेटे को खोजने के लिए इधर-उधर रेंगने में सफल हो जाता है। एक पेड़ के तने पर, हॉक शांत पड़ा हुआ पाया जाता है। फिट्जगेराल्ड और जिम के पास वापस, जिम को धीरे-धीरे पता चलता है कि फिट्जगेराल्ड ने उससे झूठ बोला था। फिट्जगेराल्ड ने अपना झूठ स्वीकार किया और बताया कि ग्लास को पीछे छोड़ना सही विकल्प था, क्योंकि ग्लास किसी भी तरह से ठीक नहीं हो पाएगा। लोग बेस की ओर बढ़ना जारी रखते हैं। अन्यत्र, ग्लास को एहसास होता है कि वह अब हॉक को नहीं बचा सकता। वह अकेले मदद ढूंढने के लिए रास्ते पर रेंगता है। ग्लास थोड़ा पानी ढूंढने और घाव को ठीक करने का तरीका सोचने के लिए नदी के किनारे रेंगता है। वह नदी के किनारे एक छोटी सी गुफा में रहने का प्रबंधन करता है। कुछ ही समय बाद, उसका सामना अरिकारा जनजाति से होता है और वह भागने की कोशिश करता है। जनजाति के पीछा करने पर, वह खुद को तेजी से बहते झरने में गिरा देता है। नदी की ओर उतरते समय, वह नदी के किनारे एक लकड़ी के पेड़ से चिपक जाता है और उसे पास की चट्टान तक पहुँचने के लिए मजबूर करता है। इस बीच, फिट्जगेराल्ड और जिम अपने घर जा रहे हैं। उनका सामना एक पैतृक गांव से होता है, जो नरसंहार के बाद बच गया था। जिम फिट्जगेराल्ड को बताए बिना उसके लिए कुछ खाना छोड़ देता है और फिर उनकी यात्रा पर उसका पीछा करता है। भोर में, ग्लास जाग जाता है और अपनी मृत पत्नी के सपने के बाद यात्रा करना जारी रखता है। वह बहुत बेहतर दिखता है. ग्लास बेंत के साथ किनारे पर आता है और देखता है कि भेड़ियों का एक झुंड बाइसन पर हमला कर रहा है। शाम को उसे एहसास हुआ कि आस-पास कोई है। यह एक पावनी आदमी है जो भेड़ियों के शिकार से बचा हुआ सामान इकट्ठा कर रहा है। एक आदमी को बचे हुए खाने का लुत्फ़ उठाते देख, ग्लास ने कुछ माँगने का फैसला किया। दोनों व्यक्ति केवल चुप रहते हैं और अपना भोजन समाप्त करते हैं। अगली सुबह, पावनी आदमी ग्लास को जगाता है। ग्लास ने खुलासा किया कि उस पर एक भालू ने हमला किया था और उसके बेटे को एक बुरे आदमी ने मार डाला था। इस बिंदु पर, पावनी आदमी, हिकुक /ही-कुक/, अपने नुकसान के लिए ग्लास के प्रति सहानुभूति रखता है। हालाँकि, हिकुक ने ग्लास को सलाह दी कि उसे बदला नहीं लेना चाहिए क्योंकि “बदला निर्माता के हाथ में है”। वह ग्लास का गुस्सा देख सकता है। जिम और फिट्ज़गेराल्ड के पास वापस, दोनों अंततः फोर्ट किओवा पहुँचे। हेनरी के कार्यालय में, जबकि फिट्जगेराल्ड ग्लास की मौत के बारे में हेनरी से झूठ बोल रहा है, जिम चुप्पी में बैठा है और उसे इसका हिस्सा होने के बारे में बुरा लगता है। बाद में, हेनरी फिट्जगेराल्ड और जिम को भुगतान करता है। जबकि फिट्जगेराल्ड बेशर्मी से पैसा प्राप्त करता है, जिम वेतन लेने से इंकार कर देता है और चला जाता है। ग्लास पर वापस, वह और हिकुक एक साथ अच्छा समय बिताते हैं। हालाँकि, उन्हें बर्फ़ीले तूफ़ान का सामना करना पड़ता है। चूँकि ग्लास इसका सामना नहीं कर पाता, वह बेहोश होकर जमीन पर गिर जाता है। बर्फ़ीले तूफ़ान के दौरान, हिकुक ग्लास को स्वेट लॉज में डालकर उसे ठीक करने की कोशिश करता है, जिसे वह स्वयं बनाता है। लॉज में आश्रय के दौरान, ग्लास को अपने बेटे के साथ फिर से जुड़ने का सपना आता है। अगले दिन, होश में आने के बाद, ग्लास तंबू से बाहर निकलता है और देखता है कि उसके साथी हिकुक को पास के एक पेड़ पर लटका दिया गया है। पास में डेरा डालने वाले फ्रांसीसी लोगों ने ही हिकुक को मार डाला। इस दौरान, पावनी आदिवासी समूह मुखिया की बेटी, पोवाका की तलाश कर रहा है, और उन्हें पता है कि वह कहाँ है। फ्रांसीसी शिविर में, ग्लास घोड़ों के पीछे झुक जाता है जब वह देखता है कि उनमें से एक पोवाका को एक छिपे हुए कोने में खींच रहा है। इसके बाद ग्लास तुरंत फ्रांसीसी व्यक्ति को बंदूक से मार गिराता है और पोवाका को बचा लेता है। जब अन्य लोग पास आते हैं, तो ग्लास उनमें से एक को गोली मार देता है और घोड़े के साथ भाग जाता है। रिहा होने के बाद, पोवाका जंगल में एक धारा में चला जाता है। जहाँ तक ग्लास की बात है, वह आराम करने के लिए कहीं बीच में रुकने का फैसला करता है। सुबह में, उसे आश्चर्य हुआ, जब अरिकारा ने उस पर हमला किया। ग्लास अपने घोड़े पर सवार होकर भाग जाता है लेकिन दुर्भाग्य से दोनों एक चट्टान से गिर जाते हैं। जब वह जागता है, तो वह खुद को बर्फबारी में पाता है, और घोड़ा बहुत पहले मर चुका होता है। कठोर मौसम से बचने के लिए वह उसके शव के अंदर आश्रय लेता है। सुबह में, वह अपने बेटे की मौत का बदला लेने के लिए फिट्जगेराल्ड की तलाश में अपनी यात्रा जारी रखता है। हेनरी के शिविर में, एक डरा हुआ फ्रांसीसी व्यक्ति मदद मांगने आता है। उसने खुलासा किया कि वह अरिकारा हमले से बच गया और अपने साथ एक कैंटीन लेकर आया, जो जिम द्वारा ग्लास के लिए छोड़ी गई कैंटीन के समान है। जैसा कि फिट्जगेराल्ड ने पुष्टि की कि ग्लास मर चुका है, हर कोई मान रहा है कि उसका बेटा हॉक जीवित हो सकता है। हेनरी तुरंत हॉक को खोजने के लिए अपने ट्रैपर्स के साथ जाता है , फिट्जगेराल्ड बेस पर रहना चुनता है। रात में, हेनरी और उसके जालसाज़ों को ग्लास मिलता है, जो जंगल में थका हुआ है। जब दल वापस लौटा, तो हेनरी तुरंत फिट्जगेराल्ड को खोजने के लिए दौड़ा लेकिन वह व्यक्ति भाग गया। जाने से पहले, उसने हेनरी की तिजोरी में रखे सारे पैसे ले लिए। हेनरी जिम के पास जाता है और उसे गुस्से से डांटता है क्योंकि उसे लगा कि जिम उसी नाव में है जिसमें फिट्जगेराल्ड था जिसने उससे झूठ बोला था। ग्लास पर वापस, उसने हेनरी को बताया कि जब फिट्जगेराल्ड ने हॉक की हत्या की तो जिम घटनास्थल पर नहीं था। हालाँकि जिम जानता था कि ग्लास मरा नहीं था , फिर भी फिट्ज़गेराल्ड ने उसे पकड़ लिया और धमकाया। अब, ग्लास को बदला लेने के लिए फिट्जगेराल्ड का पता लगाने के लिए एक घोड़े की जरूरत है। अगले दिन, ग्लास और हेनरी शिविर से बाहर निकले और फिट्ज़गेराल्ड पर नज़र रखने के लिए अलग हो गए। ग्लास को कैम्प फायर के निशान मिलते हैं जबकि हेनरी पर फिट्जगेराल्ड द्वारा घात लगाकर हमला किया जाता है। जब तक ग्लास हेनरी तक पहुंचता है, तब तक बहुत देर हो चुकी होती है और उसकी मौत हो चुकी होती है। ग्लास अपने मिशन को जारी रखने के लिए हेनरी के शरीर को घोड़े पर ले जाता है। फिट्जगेराल्ड ने ऊपर से ग्लास को देखा और उस पर गोली चला दी। वह ग्लास की जांच करने के लिए नीचे भागता है लेकिन यह एक जाल निकला। यह घोड़े पर सवार हेनरी का शरीर है। ग्लास, जो दूसरे घोड़े पर लेटा हुआ है, फिट्ज़गेराल्ड पर गोली चलाता है लेकिन वह उससे चूक जाता है। ग्लास पीछा करता है और दोनों धारा तट पर रुकते हैं। वे एक क्रूर लड़ाई शुरू करते हैं। जब ग्लास फिट्ज़गेराल्ड को हराने लगता है, तो अरिकारा का एक बैंड दूर से दिखाई देता है। ग्लास को हिकुक के शब्द याद हैं, “बदला निर्माता के हाथों में है”, वह फिट्जगेराल्ड को जनजाति की ओर नदी में छोड़ देता है। आदिवासियों ने फिट्जगेराल्ड को ख़त्म कर दिया। जब वे ग्लास की ओर बढ़ते हैं, तो उसे मारने के बजाय , आदिवासी मुखिया उसे धन्यवाद देता है क्योंकि उसने अपनी बेटी, पोवाका को बचाया था। फिल्म के अंत में, ग्लास सीधे जंगल की ओर चला जाता है जहाँ उसे अपनी पत्नी की आत्मा के दर्शन होने लगते हैं।
