Director – Brad Anderson. Stars – Christian Bale, Jennifer Jason Leigh, John Sharian. The Machinist (2004) Explained in hindi
ट्रेवर रेज़निक एक फ़ैक्टरी मशीनिस्ट है जो एक साल से सो नहीं पाया है, जिसके कारण उसका शरीर अस्वास्थ्यकर वज़न कम कर रहा है। एक शाम, वह अपने अपार्टमेंट में एक शव को छुपाने के लिए एक कालीन बिछा रहा है , जिसे बाद में वह अपने ट्रक में डालता है और निपटान के लिए समुद्र तट पर ले जाता है। जब वह उसे जमीन पर गिराता है और उसे पानी की ओर लात मारता है, सभी एक साथ गिरने के बजाय, कालीन अपने आप खुल जाता है और अपनी सामग्री प्रकट करता है जैसे एक आदमी पीले टॉर्च के साथ ट्रेवर के पास आता है और उससे पूछता है कि वह कौन है, एक प्रश्न जो उसे उसकी देखभाल के लिए हिलाता है। क्षण भर बाद, वह अपने स्थान पर वापस आ जाता है, अपने हाथों को ब्लीच से धोता है जबकि उस आदमी की पीली टॉर्च टेबल पर टिकी होती है। जब वह खुद को आईने में देखता है, तो उसे अपने पीछे की दीवार पर एक पोस्ट-इट नोट मिलता है जिसमें उससे पूछा जाता है कि “तुम कौन हो”, तो ट्रेवर वापस सोचने लगता है कि यह सब कैसे शुरू हुआ। वह स्टीवी के साथ रात बिता रहा है, वह एक कॉलगर्ल है जिससे वह अक्सर मिलता है। वह उसके शरीर की स्थिति पर ध्यान देती है और कहती है कि यदि वह थोड़ा पतला होता, तो वह मौजूद नहीं होता। वह उसके लिए नाश्ता बनाने की पेशकश भी करती है, लेकिन उसे काम पर जाना है, इसलिए वह उदारता से उसे टिप देकर चला जाता है। फ़ैक्टरी में, ट्रेवर अपने सुपरवाइज़र टकर मिलर को सफाई के लिए मशीन को बंद करने के लिए डांटते हुए सुनता है क्योंकि इससे समय बर्बाद होता है। ट्रेवर इसमें शामिल होने का फैसला करता है और इंगित करता है कि यह कानूनी नियमों द्वारा स्थापित सुरक्षा कारणों से किया गया है, इसलिए टकर मिलर को अकेला छोड़ देता है, केवल ट्रेवर को यह बताने के लिए कि उसने अपनी टर्ड-लिस्ट में जगह बना ली है। जब शिफ्ट समाप्त होती है, सभी मशीनिस्ट पोकर नाइट की योजना बनाते हैं और ट्रेवर को आमंत्रित करते हैं, लेकिन वह हमेशा की तरह उन्हें ठुकरा देता है। इसके लिए उसे लूट का खेल कहा जाता है, और उसके सहकर्मियों को यह सोचने में मदद नहीं मिलती कि उसके साथ क्या हुआ , क्योंकि वह ऐसा नहीं करता था। आधी रात में, ट्रेवर ड्राइव करके अपने पसंदीदा डिनर में कॉफी लेने के लिए हवाई अड्डे तक जाता है जहां वह प्यारी वेट्रेस, मारिया को जानता है, जो उसे ठीक उसी वाक्यांश से चिढ़ाती है जिसका उपयोग स्टीवी ने किया था: यदि वह पतला होता, तो वह मौजूद नहीं है। ट्रेवर डेजा-वू की अचानक भावना को अनदेखा करता है जो उसके दिमाग में रेंगता है और उसके साथ चैट करना जारी रखता है, यहां तक कि थोड़ा छेड़खानी भी करता है जब वह उसके खाने और कुछ वजन बढ़ाने के लिए कुछ पाई लाती है। मारिया को यकीन है कि उसने उसका पता लगा लिया है और दावा करती है कि उसकी समस्या अकेलापन है, लेकिन ट्रेवर ने उसे आश्वासन दिया कि वह उसकी कंपनी के साथ ठीक है। वह अपनी कॉफी खत्म करने के बाद और एक अच्छी टिप छोड़कर चला जाता है लेकिन पाई को छुए बिना। क्षण भर बाद, अपने अपार्टमेंट में वापस , ट्रेवर टीवी देखकर और एक किताब पढ़कर अपनी अनिद्रा से गुजर रहा है – वह लगभग ऊँघने का प्रबंधन करता है, लेकिन किताब के फर्श पर गिरने से हुई आवाज उसे चौंका देती है। इसके बाद, वह खुद को तौलने का फैसला करता है, और जब वह देखता है कि वह अब एक सौ इक्कीस पाउंड का है, तो वह इसे एक पोस्ट-इट नोट पर लिखता है और इसे दीवार पर चिपका देता है अपने वजन के अन्य सभी एनोटेशन के साथ जो कर चुका है कुछ नहीं बल्कि नीचे जाओ। फिर वह एक टूथब्रश और कुछ ब्लीच से बाथरूम के फर्श की सफाई करना शुरू कर देता है, जिसे वह बहुत जल्दी खाली कर देता है, इसलिए वह एक और पोस्ट-इट नोट पर और खरीदने के लिए एक रिमाइंडर लिखता है कि वह रेफ्रिजरेटर से चिपक जाता है। अगले दिन काम पर, ट्रेवर को उसके बॉस के कार्यालय में बुलाया जाता है, जो अपने स्वास्थ्य के बारे में चिंतित है और सोचता है कि क्या वह ड्रग्स ले रहा है। ट्रेवर ने उन्हें आश्वासन दिया कि वह ठीक है, लेकिन उसने अभी भी मूत्र के नमूने के लिए कहा है ताकि वे कुछ परीक्षण कर सकें। बाद में, वह धूम्रपान करने के लिए पार्किंग स्लॉट में जाता है, और किसी कारण से, वह वाहन के लाइटर को देखकर परेशान हो जाता है। वह थोड़ा सोने की कोशिश करता है, लेकिन उसके बगल में खड़ी एक लाल रंग की कार ने उसे रोक दिया है, जिसे इवान चला रहा है, जो धूम्रपान भी कर रहा है और धूप का एक बड़ा जोड़ा पहने हुए है। वह व्यक्ति अपना परिचय एक अन्य सहकर्मी के रूप में देता है जिसे ट्रेवर ने पहले कभी नहीं देखा होगा क्योंकि वह रेनॉल्ड्स के साथ गड्ढे में काम करता है। कुछ गपशप के बाद, इवान चला जाता है, और ट्रेवर अपने अजीबोगरीब जूतों पर ध्यान दिए बिना नहीं रह पाता। बाद में, जब वह स्टीवी को देखने जाता है, तो वह उसके साथ आराम करने के अलावा कुछ भी करने के लिए बहुत थक जाता है। जब उसका पूर्व फोन करता है और साथ में उनके समय को बाधित करता है , तो वह उसे बाद में कॉल करने के लिए कहती है क्योंकि वह व्यस्त है और उसे पागल कहती है। अगले दिन, मिलर ने ट्रेवर को मशीनों में से एक के साथ मदद करने के लिए कहा , और मिलर के वादे के बाद नियमों की आवश्यकता के अनुसार सुरक्षा जारी है, ट्रेवर उस पर अपना आधा ध्यान रखता है जबकि वह कारखाने के आसपास के अन्य श्रमिकों को देखता है। वह इवान को पास में काम करते हुए देखता है और अचानक चौंक जाता है जब वह आदमी गला काटने का इशारा करता है , जिससे वह पीछे हट जाता है और गलती से उस मशीन को चालू कर देता है जिस पर वे काम कर रहे हैं। मिलर का हाथ उसमें फंस जाता है और जब तक बहुत देर नहीं हो जाती तब तक वे उसे मुक्त करने में असमर्थ हैं: वह अपना हाथ खो देता है। मदद के लिए अपने वरिष्ठ अधिकारियों को बुलाने के बाद , ट्रेवर इवान को देखता है, लेकिन वह चला गया है। जब वह घर लौटता है, तो वह अपने हाथों को ब्लीच से धोता है और अपना वजन एक सौ उन्नीस लिखने से पहले शौचालय में फेंक देता है। रात के खाने के दौरान, वह एक पत्र खोलता है जो उसे चेतावनी देता है कि यदि वह अपना कर्ज नहीं चुकाता है तो वह जल्द ही सत्ता खो सकता है, इसलिए ट्रेवर एक और पोस्ट-इट नोट बनाता है जो खुद को उपयोगिताओं का भुगतान करने के लिए याद दिलाता है और जब वह इसे रेफ्रिजरेटर पर चिपकाने जाता है, तो वह जल्लाद के खेल की शुरुआत के साथ कागज का एक छोटा सा टुकड़ा पहले से ही वहां मिल जाता है। आश्चर्यचकित और भ्रमित, वह किराए के पैसे को अपनी मकान मालकिन श्रीमती श्रीके के पास ले जाने का फैसला करता है और उससे यह पूछने का अवसर लेता है कि क्या उसने किसी को अपने अपार्टमेंट के आसपास घूमते देखा है या सामान्य रूप से कुछ भी असामान्य है, लेकिन उसने ऐसा नहीं किया। अगले दिन, ट्रेवर के मालिकों ने उससे दुर्घटना के बारे में पूछताछ की, और उसने स्वीकार किया कि इवान द्वारा विचलित होने के लिए यह सब उसकी गलती थी। कोई भी यह नहीं समझता कि वह किस बारे में बात कर रहा है क्योंकि वहां कोई इवान काम नहीं कर रहा है, जिसकी पुष्टि वह तब करता है जब वह उसे ढूंढता है लेकिन कहीं नहीं पाता। इस बातचीत के बाद काफी विचलित महसूस करते हुए, ट्रेवर अपनी रोज़ की तरह मारिया के यहाँ खाना खाने के लिए हवाई अड्डे जाता है , जो सोचती है कि वह सिर्फ़ कॉफी के लिए ही हवाई अड्डे तक गाड़ी चला कर क्यों जाता है। जब मदर्स डे का विषय आता है, तो ट्रेवर उल्लेख करता है कि उसकी माँ का कुछ समय पहले निधन हो गया था, इसलिए मारिया ने उसे अपने और अपने बेटे के साथ मनोरंजन पार्क में आने के लिए आमंत्रित किया, जिसे वह स्वीकार करता है। अब से कारखाने में चीजें बदल जाती हैं, ट्रेवर के सहकर्मी उसे अविश्वास से देखना शुरू कर देते हैं और वे उसे स्वीकार भी करते हैं कि वे उसे वहां नहीं चाहते हैं। जैसे ही वह घर जाने के लिए इमारत से बाहर निकल रहा था, उसने देखा कि इवान अपनी लाल रंग की कार में जा रहा है, इसलिए ट्रेवर अपने ट्रक पर चढ़ जाता है और उसका पीछा करता है जब तक कि उनके वाहन लाल बत्ती के सामने एक-दूसरे के बगल में न आ जाएं। ट्रेवर चाहता है कि इवान अपने वरिष्ठों को बताए कि क्या हुआ था, जिसे वह मना कर देता है, लेकिन इवान ट्रेवर से निजी तौर पर बात करना स्वीकार करता है और उसे एक बार में उसका पीछा करने के लिए कहता है। व्हिस्की का ऑर्डर देने के बाद, भले ही वह आम तौर पर शराब नहीं पीता हो, ट्रेवर इवान से काम के बारे में कुछ सवाल पूछता है, लेकिन इवान उन सभी को चकमा देता है और इसके बजाय उसे अपना विकृत हाथ दिखाता है। ट्रेवर फिर से पूछने की कोशिश करता है और इवान बस उन्हें बताता है कि उसके सहकर्मी उसके साथ खिलवाड़ कर रहे हैं, यह दिखावा करके कि इवान शौचालय में जाने से पहले मौजूद नहीं है, इसलिए ट्रेवर सुराग के लिए इस बटुए के माध्यम से जाने का मौका लेता है और एक मछली पकड़ने पर इवान की एक तस्वीर पाता है रेनॉल्ड्स के साथ यात्रा। यह सोचना शुरू कर दिया कि यह सब एक साजिश है, ट्रेवर ने घर लौटने से पहले तस्वीर चुरा ली, जहां वह रेनॉल्ड्स को फोन करता है और उसे बताता है कि उसके पास सबूत है और वह इसका इस्तेमाल करने वाला है, लेकिन रेनॉल्ड्स बस फोन काट देता है। जब वह रसोई में जाता है, तो वह पाता है कि जल्लाद नोट पर खींचा गया है: छड़ी की आकृति में अब एक सिर और एक शरीर है, और इसके अंत में E और R अक्षर जोड़े गए हैं। परेशान होकर, ट्रेवर ने नोट को कूड़ेदान में फेंक दिया और स्टीवी से मिलने गया, जो पहले उसे एक घंटे में वापस आने के लिए कहता है क्योंकि उसके पास कंपनी है, लेकिन जब वह उससे मदद मांगता है तो वह इसका ध्यान रखती है। ट्रेवर उसे दुर्घटना के बारे में बताता है और कैसे उसके सहकर्मी उसे वहां नहीं चाहते हैं, जिसके लिए वह उन्हें दोष नहीं देता है लेकिन उसे उनके ये छोटे खेल बहुत अजीब लगते हैं। तभी उसे पता चलता है कि जल्लाद का जवाब टकर हो सकता है, लेकिन स्टीवी बताते हैं कि अगर वे उसे बाहर चाहते थे, तो वे उसे पहले ही निकाल देते। मदर्स डे आता है और ट्रेवर मारिया और उसके बेटे निकोलस के साथ मनोरंजन पार्क में जाता है। हिंडोला के सामने उनकी एक तस्वीर लेते समय, वह उनके बगल में कुछ अजीब चमक देखता है और विचलित हो जाता है, लेकिन जब मारिया पूछती है, तो वह बस इतना कहता है कि वह उदासीन हो रहा है क्योंकि वह एक बच्चे के रूप में यहां आया करता था। मारिया के अपने पूर्व साथी का फोन आने से उनकी मस्ती बाधित होती है , इसलिए ट्रेवर निकोलस को सवारी पर ले जाने की पेशकश करता है ताकि वह निजी तौर पर बात कर सके। रास्ते में, वह लड़के से कहता है कि उसके पिता ने उसे तब छोड़ दिया था जब वह एक बच्चा था और जब तक वह वयस्क नहीं हुआ तब तक उसकी माँ ने उसके लिए कितना कुछ किया , उसने उसकी सराहना नहीं की, इसलिए निकोलस को मारिया की भी सराहना करनी चाहिए। उनके लिए ट्रेवर द्वारा चुनी गई सवारी डरावनी-थीम वाली है और इसे “रूट 666” कहा जाता है, और उनकी सजावट शुरुआत में काफी मानक होती है , लेकिन जल्द ही काल्पनिक एक पारिवारिक खेल के लिए बेहद परेशान करने लगती है। शरीर के अंगों को हैक किया जा रहा है, एक फाँसी पर लटका हुआ आदमी, एक मोटल जो कामुक कृत्यों को दर्शाता है, और एक बहुत ही यथार्थवादी कार दुर्घटना दृश्य है। जब नरक के रास्ते और मोक्ष के रास्ते के बीच चयन करने का विकल्प आता है, तो निकोलस ट्रेवर के अनुरोध के खिलाफ जाता है और नरक को चुनता है, जहां चमकती रोशनी ट्रेवर को विभिन्न समझ से बाहर की चीजों के दर्शन कराती है और निकोलस को मिर्गी का दौरा पड़ता है। ट्रेवर उसे उठाता है और मदद के लिए पुकारते हुए बाहर निकलता है, लेकिन मारिया आती है और उसे बताती है कि एंबुलेंस की आवश्यकता नहीं होगी, यह सामान्य है और यह जल्द ही गुजर जाती है। क्षण भर बाद, ट्रेवर उन्हें अपने ट्रक पर अपने घर ले जाता है, और मारिया ने निकोलस को बिस्तर पर रखने के बाद उसे अंदर आने और उसके साथ ड्रिंक करने के लिए आमंत्रित किया। ट्रेवर अपने रहने वाले कमरे में एक अजीब जोकर जैसी प्रतिमा और एक सुंदर कांच के कटोरे को देखने में मदद नहीं कर सकता है , फिर से देजा-वू की भावना महसूस कर रहा है। एक बार जब मारिया उनके शराब का गिलास लेकर आती है, तो वह उससे पूछती है कि वह हमेशा इतनी उदार युक्तियाँ क्यों छोड़ता है, और वह जवाब देता है क्योंकि वह उसे उसकी कंपनी के लिए भी धन्यवाद देना चाहता है। मारिया उसे बताती है कि उसे उसका साथी खरीदने की ज़रूरत नहीं है और वह उसे किसी दिन फिल्म देखने के लिए बाहर ले जा सकता है , जिसे वह कुछ और शराब डालने के लिए रसोई में जाने से पहले स्वीकार करता है। वहां, उसे एक मदर्स डे कार्ड मिलता है जिसमें उसी तरह की छड़ी की आकृति होती है जो उसने अपने जल्लाद नोट पर देखी थी। अधिक चिंतित होने के बाद, जब वह बाद में घर आता है तो वह सबसे पहला काम करता है कि वह नोट को कूड़ेदान से निकाल ले और रिक्त स्थान को “माँ” शब्द से भर दे। बाद में, वह अपनी कोठरी से एक पुराना फोटो एल्बम निकालता है और पाता है कि उसकी माँ और वह एक बच्चे के रूप में कैरोसेल के सामने एक स्थिति में है जो अविश्वसनीय रूप से मारिया और निकोलस की अपनी तस्वीर के समान है। अगले दिन, ट्रेवर को सामान्य से भिन्न मशीन पर काम करने के लिए भेजा जाता है। वह देखता है कि मिलर अपने अंतिम अलविदा कहने और भुगतान पाने के लिए आया है, इसलिए ट्रेवर माफी माँगने का मौका लेता है और उसे बताता है कि वह किसी भी चीज़ के लिए उस पर भरोसा कर सकता है, लेकिन मिलर वादा करता है कि कोई कठोर भावना नहीं है। जब वह मशीन पर काम करने के लिए वापस जाता है, तो यह सक्रिय हो जाता है और उसके हाथ को पकड़ लेता है जैसे मिलर को हुआ था। जैसे ही वह मदद के लिए चिल्लाता है, ट्रेवर अपने खाली हाथ से आगे बढ़ता है और एक रैंडम टूल पकड़ लेता है जिसका उपयोग वह पावर बटन की दूरी को बंद करने और मशीन को बंद करने के लिए करता है। उसके सहकर्मी तब आते हैं और उसे फँसाने में मदद करते हैं, लेकिन ट्रेवर आभारी नहीं है – वास्तव में, वह एक दृश्य पैदा करना शुरू कर देता है, यह विश्वास करते हुए कि उनमें से एक ने इसे जानबूझकर किया था। जब रेनॉल्ड्स बताते हैं कि वह फिर से चीजों की कल्पना कर रहे हैं, तो ट्रेवर ने उनसे इवान के बारे में पूछा और उनके बटुए में उस तस्वीर की तलाश की जो साजिश को साबित कर सके लेकिन वह उसे नहीं मिला। टकर उस पर जाँच करने के लिए आता है और ट्रेवर अंत में उसे खो देता है, अपने वरिष्ठ को मारने के इरादे से एक मशीन के खिलाफ धक्का देता है। इससे पहले कि टकर अंततः उसे निकाल दे उसके सहकर्मी उन्हें अलग कर देते हैं। जब वह अपने अपार्टमेंट में वापस जाता है, तो उसे पता चलता है कि उसकी बिजली काट दी गई है क्योंकि उसने कभी बिल का भुगतान नहीं किया है, इसलिए वह तस्वीर के लिए पूरे स्थान को खोजने के लिए पीले टॉर्च का उपयोग करता है, कोई फायदा नहीं हुआ। उसके रेफ़्रिजरेटर से भी गहरा तरल पदार्थ निकल रहा है, लेकिन वह कभी इस पर ध्यान नहीं देता। इसके बाद, वह बार में लौटता है, लेकिन वह इवान को वहां भी नहीं पाता। जब वह ब्लीच से अपने हाथ धोने के लिए बाथरूम में जाता है, तो वह एक स्टॉल के दरवाजे के नीचे एक परिचित जूते की जोड़ी देखता है और उसे खोलने का फैसला करता है, केवल एक जोड़े को अंतरंग होते हुए पाता है। बाद में, वह स्टीवी को देखने जाता है और उसकी आंख पर चोट के निशान पाता है, जिसे वह एक व्यावसायिक खतरा कहती है। उनके प्यार करने के बाद, वह उससे पूछती है कि वह उसे इस जीवन से कब बचाएगा, क्योंकि वह कॉलगर्ल बनना छोड़ना चाहती है, और वह स्वीकार करता है। जब वह बाद में अपने अपार्टमेंट में लौटता है , तो वह बिजली की कमी को पूरा करने के लिए लालटेन चालू करता है और जब वह सुनता है कि कोई दरवाजा खोलने के लिए ज़ोर दे रहा है, तो वह चिंतित हो जाता है, लेकिन यह केवल श्रीमती श्रीके ही हैं। वह इसलिए आई है क्योंकि उसके अपार्टमेंट में एक रिसाव है और उसे यकीन है कि यह उसके घर से आ रहा है, वह एक भयानक गंध को भी नोटिस करती है। ट्रेवर उसे बताता है कि कोई रिसाव नहीं है और रसोई की जांच करने से पहले उसे दूर भेज देता है, जहां रेफ्रिजरेटर हर जगह खून का रिसाव कर रहा है और इसके दरवाजे पर नोट दिखाता है कि जल्लाद को फिर से खींच लिया गया है। अक्षर I और L जोड़े गए हैं, इसलिए इस बार, ट्रेवर को लगता है कि जवाब मिलर है। अगले दिन, ट्रेवर मिलर से मिलने उसके घर जाता है और उस पर उस मशीन को चालू करने का आरोप लगाता है जो उसे बदला लेने के लिए मिली थी। मिलर उसे नज़रअंदाज़ करने की कोशिश करता है, लेकिन जब ट्रेवर जोर देता है, तो वह उसे ग्रोइन पर घूंसा मारता है और उसे अपनी संपत्ति से बाहर निकाल देता है। बाहर, वह इवान और उसकी लाल रंग की कार को उसकी प्रतीक्षा करते हुए पाता है, इसलिए ट्रेवर ने मान लिया कि वह मिलर के साथ काम कर रहा है। वह अपने ट्रक के पास जाता है और ग्रामीण इलाकों में उसका पीछा करना शुरू कर देता है, इससे वह लाइसेंस प्लेट को देखने के लिए काफी करीब आ जाता है। उसने यह भी देखा कि इवान के बगल वाली यात्री सीट पर कोई है , जो उसका ध्यान भटकाता है और लगभग उसे दूसरे ट्रक से टकराने का कारण बनता है। सौभाग्य से वह समय रहते ही बच जाता है, लेकिन अब उसका अपना वाहन आगे बढ़ने से मना कर देता है, और इवान भागने में सफल हो जाता है। वह शहर लौटता है और लाइसेंस प्लेट पर कुछ जानकारी प्राप्त करने के लिए DMV का दौरा करता है, क्लर्क समझाता है कि वे विवरण निजी हैं जब तक कि कोई अपराध नहीं किया गया हो। ट्रेवर सड़क पर निकल जाता है और कई मिनट की हिचकिचाहट के बाद, एक चलती कार के सामने खुद को फेंक देता है। विश्वसनीय होने के लिए पर्याप्त चोटों के साथ, वह पुलिस स्टेशन जाता है और हिट-एंड-रन पर एक नकली रिपोर्ट भरता है। वेटिंग रूम में बैठे हुए वह लगभग सो जाता है, लेकिन उसे एक पुलिस वाले द्वारा रोका जाता है जो उसे बताता है कि उन्होंने लाइसेंस प्लेट की जांच की और लाल रंग की कार ट्रेवर के रूप में पंजीकृत प्रतीत होती है, यह भी एक साल पहले दुर्घटनाग्रस्त होने की रिपोर्ट की गई थी। जैसे ही ट्रेवर फिर से विचलित महसूस करने लगता है, पुलिस अधिकारी नकली रिपोर्ट भरना एक गुंडागर्दी बताता है, इसलिए ट्रेवर भागने लगता है इससे पहले कि वे उसे गिरफ्तार कर सकें। दो पुलिसवाले उसका बारीकी से पीछा कर रहे हैं, ट्रेवर मेट्रो स्टेशन की सीढ़ियां लेता है और वहां एक मैनहोल खोलकर बच निकलता है, नीचे सीवर में अपना रास्ता बनाता है, जहां उसे फिर से चुनने के लिए दो अलग-अलग रास्ते मिलते हैं। चूंकि एक व्यक्ति उजले रास्ते पर चल रहा है , इसलिए वह अंधेरे को अपना लेता है। रात होने तक, ट्रेवर अपने ट्रक पर वापस आ जाता है और अपने अपार्टमेंट में वापस चला जाता है, लेकिन वह दरवाजे पर पुलिस को श्रीमती श्रीक से बात करते हुए देखता है , इसलिए इसके बजाय वह स्टीवी से मिलने जाता है। जब वह उसे नहलाती है और उसके घावों की देखभाल करती है, तो वह उसे अस्पताल ले जाने की जिद करती है, लेकिन वह मना कर देता है और उससे पूछता है कि क्या वह रात भर रुक सकता है। स्टीवी उसे बताता है कि वह जितनी रातें चाहे रह सकता है और उसके लिए अपने प्यार को कबूल करता है। बाद में, जब वह रात का खाना बना रही थी और उसके लिए संभावित नौकरियों के बारे में बात कर रही थी, ट्रेवर कुछ कपड़े पहनता है जिसे उसके नियमित ग्राहक वहां छोड़ देते हैं और कोठरी में एक परिचित जोड़ी जूते देखता है। उसका मूड तब और खराब हो जाता है जब वह एक फ्रेम पर इवान और रेनॉल्ड्स की तस्वीर पाता है और वह गुस्से में एक दृश्य बनाना शुरू कर देता है, स्टीवी पर इवान के पूर्व होने का आरोप लगाते हुए और उसे कहीं छिपाते हुए जबकि वह अपनी पूर्व प्रेमिका के साथ सोने के लिए ट्रेवर पर अपना बदला लेने की साजिश जारी रखता है . स्टीवी समझ नहीं पा रहा है कि वह किस बारे में बात कर रहा है, क्योंकि उसे टिप के पैसे वाली वह तस्वीर मिली तो उसने उसे छोड़ दिया और उसने सोचा कि वह चाहता है कि उसके पास उसकी एक तस्वीर हो। अब भ्रमित होने की बारी ट्रेवर की है , समझ में नहीं आ रहा है कि स्टीवी बार-बार यह क्यों कहता है कि रेनॉल्ड्स के साथ तस्वीर में दिख रहा व्यक्ति कोई इवान नहीं बल्कि खुद ट्रेवर है। तस्वीर को सीधे देखने से इनकार करते हुए, ट्रेवर ने स्टीवी को झूठा कहा और गाली देकर उसका अपमान किया , इसलिए स्टीवी ने उसे थप्पड़ मारा और बाहर निकाल दिया क्योंकि वह उसे पागल कहती है। ट्रेवर दूर चला जाता है, वह हर समय अपने पूर्व के साथ फोन पर बात करने के बारे में सोचता है और यह मानते हुए कि यह इवान ही रहा होगा, वह यह भी सोचता है कि वह वह व्यक्ति था जिसे उसने यात्री सीट पर देखा था। जब वह हवाई अड्डे पर पहुँचता है, वह सीधे अपने पसंदीदा भोजनशाला में जाता है, तो पाता है कि वहाँ मारिया के बजाय एक और वेट्रेस है। महिला उसे बताती है कि वहां कभी कोई मारिया काम नहीं करती थी, और वह हमेशा ट्रेवर को कॉफी परोसती रही है। वास्तव में, वह अब उसकी बात सुनकर हैरान है क्योंकि वह हमेशा इतना शांत रहा है कि उसने सोचा था कि वह गूंगा था। ट्रेवर एक और दृश्य बनाना शुरू करता है, क्षेत्र में सभी को जाने से पहले साजिश का हिस्सा होने का आरोप लगाता है। पार्किंग में, वह इवान को अपनी कार में देखता है और उसका पीछा करते हुए वापस शहर जाता है, जहां वह अपने अपार्टमेंट के सामने पार्क करता है। हालांकि, सबसे बड़ा आश्चर्य यह पता लगाना है कि उसके साथ वाला व्यक्ति स्टीवी नहीं है: यह निकोलस है। ट्रेवर अंदर उनका पीछा करता है और इवान को शीशे के सामने अपने चाकू से खेलता हुआ पाता है, लेकिन निकोलस कहीं नजर नहीं आता, और इवान का मतलब है कि वह पहले ही उसे मार चुका है और लाश टब में है। क्रोधित होकर, ट्रेवर उस पर कूद पड़ता है और जब वे चाकू के लिए संघर्ष करते हैं, तो वह उसे ले लेता है और उसे मार डालता है। बाद में, वह शॉवर के पर्दे खोलता है लेकिन टब को खाली पाता है। इसके बाद वह अपने रेफ्रिजरेटर की जांच करने के लिए जाता है , जिसे खोलने पर वह खराब भोजन और सड़ी हुई मछलियों से भरा हुआ पाता है, जो तस्वीर में एक से मेल खाता है , जिससे ट्रेवर को अंततः इसे याद रखना पड़ता है क्योंकि यह वास्तव में यह है: रेनॉल्ड्स वाला व्यक्ति हमेशा वह रहा है। दृश्य कहानी की शुरुआत में वापस लौटता है: ट्रेवर इवान के शरीर को कालीन के अंदर घुमाता है और इसे समुद्र में ले जाता है, लेकिन जब कालीन खुलना शुरू होता है, तो उसे वहां कुछ भी नहीं मिलता है। ट्रेवर की पीली टॉर्च का उपयोग करने वाला व्यक्ति इवान है। जब वह अपने अपार्टमेंट में लौटता है , तो ट्रेवर पोस्ट-इट नोट को देखता है और उससे पूछता है कि वह कौन है जबकि इवान आईने में उसके पीछे हंसता है और अंत में याद करता है कि वास्तव में एक साल पहले क्या हुआ था। अपनी लाल रंग की कार चलाते समय, लाइटर की खोज करते समय ट्रेवर विचलित हो गया और गलती से निकोलस के ऊपर से भाग गया। धूप का चश्मा, कार, जूते, सभी चीजें हमेशा ट्रेवर के पास रही हैं, जो अपराध स्थल पर रहने के बजाय वहां से चली गईं जब मारिया अपने मृत बेटे के पास पहुंच गई। इवान, वेट्रेस जो मारिया की तरह दिखती थी, और जो समय उन्होंने एक साथ बिताया, वह सब उसके अपने अपराधबोध के कारण मतिभ्रम था। अनिद्रा भी थी। बहुत देर तक रोने के बाद, वह पिछली बार की तरह पेंसिल के बजाय स्थायी स्याही से “हत्यारा” शब्द बनाने के लिए जल्लाद को पूरा करता है। कुछ दिनों बाद, श्रीमती श्रीके ने सुना कि वह बाहर जा रहा है, वह उससे मिलने आती है। अपने बक्सों में, उसे वे सभी चीज़ें मिलती हैं ट्रेवर ने मारिया के अपार्टमेंट में देखी थी, और जब वह पूछती है कि क्या वह कटोरा खरीद सकती है, तो वह बताता है कि यह सामान उसकी माँ का था। बाद में उसका सामान लेने के लिए एक ट्रक आएगा, यह वादा करके वह उसे विदा करता है, फिर वह यात्री सीट पर इवान के साथ वापस सड़क पर जाता है। मूल रूप से वह हवाई अड्डे के रास्ते में था , लेकिन जब एक बार फिर से सड़क चुनने का समय आता है, तो इस बार वह मोक्ष को चुनता है और अपने ट्रक को शहर में वापस कर देता है। ट्रेवर निकोलस को मारने के जुर्म में खुद को साबित करने के लिए पुलिस स्टेशन जाता है , और जब पुलिस उसे एक सेल में ले जाती है, तो वह फिर से सो जाता है।
