Watch on Netflix. Directors – Scott Beck, Bryan Woods. Stars – Adam Driver, Ariana Greenblatt. 65 (2023) Explained in hindi
नेवाइन नाम की एक लड़की समुद्र तट पर खड़ी है, वह सीटी बजाने की कोशिश कर रही है लेकिन वह ऐसा नहीं कर पा रही है। इसलिए नेवाइन अपने पिता को मिल्स नाम से बुलाती है। वह उससे कहती है कि वह उसकी मदद करे और उसे ठीक से सीटी बजाना सिखाए। नेवाइन ध्यान से सुनती है क्योंकि उसके पिता उसे पेड़ों के बीच से सरसराती हुई नरम हवा की तरह धीरे-धीरे बहने का निर्देश देते हैं। वह प्रत्येक प्रयास के साथ अपनी तकनीक को समायोजित करते हुए लगन से अभ्यास करती है। कई क्षणों के परीक्षण और त्रुटि के बाद, उसके सिकुड़े हुए होठों से एक मधुर ध्वनि निकलती है , जो एक मधुर सीटी के समान होती है। नेवाइन का दिल उत्साह से भर जाता है क्योंकि वह अपने नए पाए गए कौशल का जश्न मनाती है, अपने पिता के धैर्यपूर्ण मार्गदर्शन के प्रति आभारी है। फिर दृश्य बदल जाता है जहां मिल्स एक विशाल भविष्य के अंतरिक्ष यान में है। मिल्स एक कमरे में सो रहा है. लेकिन फिर अचानक अलर्ट अलार्म बजने लगता है क्योंकि उसका अंतरिक्ष यान एक ऐसे क्षेत्र में प्रवेश करता है जहां आकाश में हर जगह उल्काएं होती हैं। उनका अंतरिक्ष यान विशाल उल्का पिंडों की चपेट में आ गया और टुकड़े-टुकड़े हो गया। इसलिए वह किसी तरह एक अज्ञात स्थान पर उतरने में सफल हो जाता है। मिल्स कुछ देर के लिए बेहोश हो गए लेकिन जब वह उठे तो उन्होंने देखा कि वह घायल हो गए हैं और अंतरिक्ष यान की प्रणाली ने उन्हें बताया कि अंतरिक्ष यान के सभी यात्री मर गए हैं। फिर मिल्स खुद को बाहरी माहौल से बचाने के लिए काले रंग का स्पेस सूट पहनता है। उनका जहाज़ दो टुकड़ों में टूट गया। एक टुकड़ा उस स्थान के आरंभ में था और दूसरा उस ग्रह के मध्य भाग में दुर्घटनाग्रस्त हो गया। फिर मिल्स ने नियंत्रण कक्ष को एक संदेश भेजकर कहा कि उसका जहाज क्षुद्रग्रह बेल्ट में फंस गया है और वह एकमात्र जीवित व्यक्ति है और उसे मदद की ज़रूरत है। फिर मिल्स यात्रियों का पता लगाने की कोशिश करता है और उसे पता चलता है कि उनमें से एक अभी भी जीवित है इसलिए वह उसे कैप्सूल से बाहर निकालने के लिए स्थान पर जाता है। इस लड़की का नाम कोआ है और वह 9 साल की बच्ची है। फिर सुबह, मिल्स बाहर जाता है, और वहां उसे डायनासोर का एक विशाल कंकाल दिखाई देता है। फिर मिल्स अपना लोकेशन डिटेक्टर डिवाइस निकालता है और यह मशीन स्कैन करके उसे बताती है कि जहाज से बचने की दूरी लगभग 15 किलोमीटर है। जब वह किसी ऊंचे स्थान पर खड़ा होता है तो वह देखता है कि नीचे डायनासोर हैं, लेकिन तभी अचानक एक डायनासोर का बच्चा उस पर हमला करता है लेकिन मिल्स उसे अपनी बंदूक से मार देता है। फिर वह जंगल की ओर चला जाता है और वहां उसे झाड़ियों में किसी के घूमने की आवाज सुनाई देती है। जैसे ही वह आगे बढ़ता है वह देखता है कि यह कोआ है, वह लड़की जो दुर्घटना में बच गई थी। जब कोआ मिल्स को देखती है तो वह उसके पास से भागने लगती है लेकिन फिर वे दोनों नीचे गिर जाते हैं, फिर एक विशाल डायनासोर वहां दिखाई देता है, लेकिन यहां दृश्य कट जाता है और मिल्स और कोआ वापस अपने अंतरिक्ष यान पर पहुंच जाते हैं। कोआ थोड़ा घायल हो जाता है इसलिए मिल्स उस पर कुछ दवा डालता है। मिल्स फिर उसका नाम पूछता है और वहां उसे पता चलता है कि कोआ अंग्रेजी नहीं जानता। इसलिए वह एक आरेख बनाता है और उसे समझाता है कि उन्हें पहाड़ की चोटी पर जाना है ताकि वे वहां से भागने का जहाज ढूंढ सकें। फिर वे पहाड़ की ओर बढ़ने लगते हैं। गहरे जंगल से गुजरते समय कोआ को एक अजीब प्रकार का फल मिलता है जो बेरी जैसा दिखता है, लेकिन तभी मिल्स आता है और उनमें से कुछ लेता है और उसे एक डिटेक्टिंग मशीन में डालता है और बताता है कि यह खाने योग्य नहीं है। फिर वे फिर से चलना शुरू करते हैं लेकिन अचानक उन्हें एक बच्चे डायनासोर की आवाज़ सुनाई देती है, जब वे उसके करीब जाते हैं तो देखते हैं कि वह कीचड़ में फंस गया है इसलिए वे दोनों बच्चे डायनासोर की मदद करते हैं। जैसे ही डायनासोर का बच्चा कीचड़ से बाहर आता है, कुछ अन्य डायनासोर उसे मार देते हैं। जब कोआ यह देखती है तो वह जोर से चिल्लाती है, उन डायनासोरों ने यह सुना लेकिन फिर अचानक मिल्स ने उसके मुंह पर अपना हाथ रख दिया। मिल्स ने कोआ से कहा कि वह वैसा ही करे जैसा उसने कहा है अन्यथा वह इन डायनासोरों द्वारा मार दी जाएगी। फिर वे एक झरने के पास रुकते हैं और कुछ देर वहीं आराम करते हैं। फिर मिल्स उसे पानी की एक बोतल देता है, फिर वे फिर से अपने गंतव्य की ओर बढ़ने लगते हैं, रास्ते में उसकी मशीन उन्हें बताती है कि सिग्नल बाधित हो गए हैं और उनके गंतव्य का रास्ता खो गया है। फिर मिल्स को एक विशाल पेड़ दिखाई देता है इसलिए वह उस पेड़ पर चढ़ जाता है और फिर वह उस पहाड़ की ओर इशारा करता है ताकि उसकी मशीन फिर से स्थान को स्कैन कर सके। लेकिन जब मिल्स पेड़ पर होता है तो कुछ खतरनाक चींटियाँ उसके हाथ पर आ जाती हैं , वह इन चींटियों से छुटकारा पाने और अपना हाथ हटाने की कोशिश करता है लेकिन जिस झाड़ी पर वह खड़ा होता है वह टूट जाती है और वह ऊंचे पेड़ से गिर जाता है। जैसे ही मिल्स जमीन पर गिरता है, उसके हाथ का जोड़ गलत जगह पर आ जाता है और बहुत तेज दर्द होता है। मिल्स जोर से चिल्लाता है क्योंकि इससे उसे दर्द हो रहा है लेकिन तभी अचानक कई खतरनाक डायनासोर वहां आ जाते हैं और वे उनके करीब आ जाते हैं। तो मिल्स कोआ से कहता है कि वह अपने पैर उसकी बांह पर रखे और नीचे की ओर धकेले, और जब वह ऐसा करती है, तो उसकी बांह वापस अपनी जगह पर आ जाती है और फिर वह अपनी बंदूक उठाता है और सभी डायनासोरों को मारना शुरू कर देता है। कोआ उस जगह से भाग जाता है और एक पेड़ के पीछे छिप जाता है लेकिन तभी 3 और डायनासोर वहां आ जाते हैं, वे उस पर हमला करने के बहुत करीब होते हैं लेकिन मिल्स उन्हें मार देता है। लेकिन उनमें से एक अभी भी जीवित है, वह कोआ को उसकी जैकेट से पकड़ लेता है और उसे उस जगह से दूर ले जाता है लेकिन फिर मिल्स हवा में 3 फायर करता है जिससे डायनासोर उसे वहीं छोड़कर भाग जाता है। लेकिन कोआ इतनी डर जाती है कि वह यात्रा जारी नहीं रखना चाहती इसलिए मिल्स का कहना है कि वह उसका इंतजार करेगा, वे अपनी मंजिल की ओर बढ़ते रहेंगे। इसलिए रात में, वे एक गुफा में रहते हैं और मिल्स उनके चारों ओर सुरक्षा अवरोध स्थापित करते हैं और वे वहीं सोते हैं लेकिन तभी एक बड़ा डायनासोर गुफा के बाहर आता है और उन पर हमला करने की कोशिश करता है लेकिन मिल्स उसकी आंखों में गोली मार देता है और वे गुफा में और गहराई में चले जाते हैं। वहां मिल्स फिर से पहाड़ की ओर जाने के लिए वैकल्पिक रास्ते को स्कैन करता है। लेकिन गुफा के बाहर जाने के लिए कोई साफ और खुला रास्ता नहीं है। फिर मिल्स देखता है कि हवा एक छेद से आ रही है तो वह बाहर जाने के लिए उसे तोड़ना शुरू कर देता है। मिल्स कोआ को कुछ छोटी-छोटी गेंदें भी देता है , अगर हम इन्हें चालू करके दुश्मन पर फेंक दें तो ये गेंदें बम की तरह काम करती हैं। फिर वहां एक गड्ढा खोदने के बाद, मिल्स और कोआ उसके अंदर जाते हैं और उसे पार करने के लिए लेट जाते हैं, लेकिन अचानक पूरी गुफा हिलने लगती है और चट्टानें उन पर गिर जाती हैं, सौभाग्य से कोई भी घायल नहीं होता है। जैसे ही चट्टानें उन पर गिरती हैं, मिल्स को लगता है कि कोआ मर गया है लेकिन दूसरी तरफ, कोआ सफलतापूर्वक गुफा से बाहर निकल जाता है। लेकिन तभी उसे अपने आस-पास डायनासोरों की आवाज़ सुनाई देती है इसलिए वह बेरी जैसा दिखने वाला अजीब फल लेती है और उसका रस मृत डायनासोर की एक नुकीली हड्डी पर डालती है ताकि वह इसे एक हथियार के रूप में इस्तेमाल कर सके। दूसरी ओर, जब मिल्स गुफा से बाहर निकलने की कोशिश करता है, तो एक डायनासोर उस पर हमला करता है, जब उस पर हमला होता है, तो उसकी बंदूक उसके हाथ से फिसल जाती है और डायनासोर मिल्स को उसकी पैंट से पकड़ने की कोशिश कर रहा होता है, लेकिन तभी मिल्स एक बटन दबा देता है। नेविगेशन डिवाइस और उसमें से एक तेज़ आवाज़ निकलती है और यह वास्तव में डायनासोर के कानों को चोट पहुँचाती है, यहाँ मिल्स को समय मिलता है इसलिए वह अपनी बंदूक पकड़ता है और इस डायनासोर को गोली मार देता है। फिर मिल्स उठता है और कोआ को खोजने लगता है। दृश्य कोआ पर स्थानांतरित हो जाता है जहां एक छोटा डायनासोर उस पर हमला करता है, वह जल्दी से भाग जाती है और एक टूटे हुए पेड़ के अंदर छिप जाती है लेकिन डायनासोर वहां भी आ जाता है, इसलिए कोआ वहां से निकल जाता है और उन गेंदों को पेड़ के अंदर फेंक देता है। ये गेंदें ब्लास्ट हो जाती हैं और इससे वह डायनासोर मर जाता है। जैसे ही मिल्स ने कोआ को चिल्लाते हुए सुना तो वह उसकी ओर दौड़ा लेकिन वह कीचड़ में धंस गया। लेकिन फिर कोआ उसकी मदद करता है और उसे एक छड़ी देता है जिससे मिल्स उसे पकड़ लेता है और फिर वह बाहर आता है और अपनी जान बचाने के लिए कोआ को गले लगाता है। फिर मिल्स अपना नेविगेशन डिवाइस निकालता है और आकाश की ओर इशारा करता है और उसे पता चलता है कि बोली स्टेरॉयड 12 घंटों के भीतर इस ग्रह से टकराने वाले हैं। इसलिए वे अपनी मंजिल की ओर बढ़ते हैं। रात में कई घंटों की यात्रा के बाद अंततः वे अंतरिक्ष यान के दूसरे हिस्से तक पहुंचते हैं और फिर वे अंतरिक्ष यान के पूरे हिस्से की जांच करते हैं। फिर मिल्स एक बटन दबाता है और एक दरवाजा खोलता है जिसमें एक भागने का जहाज होता है। मिल्स सिस्टम की जाँच करती है और सिग्नल पृथ्वी पर भेजती है। फिर वह उस पर स्थान निर्धारित करता है और भागने वाला जहाज नियंत्रण प्रणाली को एक विकृत संकेत भेजता है। कोआ चारों ओर देखने के लिए अंतरिक्ष यान से बाहर निकलती है लेकिन वहां उसे कैप्सूल में अपने माता-पिता का शव मिलता है। वह मिल्स से नाराज़ हो जाती है क्योंकि उसने उससे झूठ बोला था कि कोआ के माता-पिता पहाड़ पर हैं और वे अभी भी जीवित हैं। लेकिन फिर नेविगेशन सिस्टम एक चेतावनी संदेश दिखाता है कि स्टेरॉयड का एक विशाल समूह किसी भी समय ग्रह पर हमला करने वाला है। तो मिल्स ने कोआ को अपनी बेटी के बारे में बताया कि जब मिल्स उससे आखिरी बार मिले थे तो वह बीमार थी और कुछ समय बाद एक अस्पताल में उसकी मृत्यु हो गई और वह उसके लिए वहां नहीं था। मिल्स का कहना है कि उन्होंने आखिरी बार उन्हें अलविदा भी नहीं कहा था। कोआ की सुरक्षा के लिए अत्यधिक चिंतित, मिल्स ने बिना किसी नुकसान के उसके घर पहुंचने की इच्छा व्यक्त की। उसके हार्दिक शब्दों से अभिभूत होकर, कोआ अपनी भावनाओं को रोक नहीं पाती है और गर्मजोशी से उसे कसकर गले लगा लेती है। हालाँकि, उनका मार्मिक क्षण अचानक बाधित हो जाता है क्योंकि क्षुद्रग्रहों के अचानक आने से आकाश में अंधेरा छा जाता है। आसन्न खतरे को भांपते हुए, भूमि पर रहने वाले जीव , दोनों जानवर और डायनासोर, जीवित रहने की बेताब कोशिश में भाग खड़े हुए। अत्यावश्यकता की भावना के साथ, मिल्स और कोआ तेजी से भागने वाले जहाज की सुरक्षा में वापस आ जाते हैं। अपने घर वापस जाने का रास्ता खोजने के लिए दृढ़ संकल्पित , उन्होंने लगन से अपना वांछित गंतव्य निर्देशांक निर्धारित किया। लेकिन उन्हें निराशा हुई, जहाज का संचार सिग्नल विकृत हो गया, जो ऑपरेशन में विफलता को दर्शाता है। उनके पास भागने वाले जहाज को लॉन्च करने से पहले सिग्नल के स्थिर होने की प्रतीक्षा करने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचा है। उनकी आशा निराशा में बदल जाती है क्योंकि एक नहीं, बल्कि तीन क्षुद्रग्रह अंतरिक्ष यान से टकराते हैं। विनाशकारी प्रभाव के परिणामस्वरूप एस्केप मॉड्यूल को छोड़कर जहाज के सभी हिस्से नष्ट हो गए। जैसे कि भाग्य ने स्वयं हस्तक्षेप किया हो, उनके भागने के जहाज को पहाड़ से नीचे की ओर भेजा जाता है, एक तूफानी ढलान जिसने मिल्स को थोड़ी देर के लिए बेहोश कर दिया। जैसे ही कोआ को होश आया, उसका स्वागत एक खतरनाक दृश्य ने किया। उनके सामने दो विशाल डायनासोर खड़े थे , उनकी विशाल उपस्थिति डरा रही थी। अपनी असुरक्षा को महसूस करते हुए, डायनासोरों ने भागने वाले जहाज पर एक क्रूर हमला किया , और लगातार उसे तोड़ने की कोशिश की। निरंतर हमले से महत्वपूर्ण क्षति होती है, जिससे जहाज के सिस्टम लड़खड़ा जाते हैं और अंततः बंद हो जाते हैं। विकृत सिग्नल के कारण पहले से ही लॉन्च ऑपरेशन रुक गया है, जिससे खतरनाक स्थिति से बचने की उनकी उम्मीदों पर पानी फिर गया है। जैसे ही डायनासोर भागने वाले जहाज को आगे बढ़ाता है और वह उल्टा हो जाता है, मिल्स उठता है और सीट बेल्ट खोल देता है। फिर वह भागने वाले जहाज से बाहर कूद जाता है क्योंकि उसकी बंदूक बाहर थी। मिल्स अपनी बंदूक पकड़ लेता है और डायनासोर की ओर इशारा करता है लेकिन फिर उसे ध्यान आता है कि उसमें कोई गोलियां नहीं हैं। इसलिए वह अंतरिक्ष यान के नष्ट हुए हिस्से में छिप जाता है। मिल का हाथ अभी भी उसे दर्द दे रहा था इसलिए वह इन बड़े डायनासोरों से नहीं लड़ सकता। इन डायनासोरों से लड़ने के लिए प्रेरित करने के लिए कोआ ने मिल्स की बेटी की एक होलोग्राफिक फिल्म चलाई। डायनासोर विचलित हो जाता है और सोचता है कि यह एक वास्तविक इंसान है इसलिए वह उसे काटना शुरू कर देता है। मिल्स अपनी बंदूक को फिर से सेट करता है, उसमें आपातकालीन गोलियां भरता है, और अंतरिक्ष यान से बाहर आता है और इन डायनासोरों पर गोलीबारी शुरू कर देता है और उनमें से एक को बुरी तरह से घायल कर देता है और वह जमीन पर गिर जाता है। यह देखकर अन्य डायनासोर भी क्रोधित हो जाते हैं और कोआ पर हमला करते हैं और भागने वाले जहाज को तोड़ने लगते हैं और इस बार डायनासोर फिर से भागने वाले जहाज को पलट देता है। लेकिन जैसे ही वह भागने वाले जहाज को पलटता है, मिल्स अपनी बंदूकें फिर से लोड करता है और जितनी संभव हो उतनी गोलियां चलाता है। फिर एस्केप वेसल फिर से चालू हो जाता है और दिखाता है कि नेविगेशन सिस्टम ठीक से काम कर रहा है और फिर यह एक संदेश भेजता है कि एस्केप वेसल ओरिएंटेशन बहाल कर दिया गया है और मरम्मत चक्र शुरू हो गया है। जैसे ही वह उस डायनासोर को मारता है तो वह देखता है कि जो डायनासोर शुरुआत में घायल हो गया था, वह मिल्स को मारने के लिए फिर से आता है। इसलिए मिल्स भागने के जहाज को लॉन्च करने के लिए कोआ पर चिल्लाता है और फिर वह जंगल की ओर भागने लगता है ताकि डायनासोर कोआ को नुकसान न पहुंचाए। डायनासोर मिल्स के पीछे दौड़ता रहता है, फिर मिल्स एक ऐसी जगह पर पहुँच जाता है जहाँ ज़मीन आसमान में ऊपर गर्म पानी छोड़ती है। तो मिल्स उस छेद पर कूद गया जहां गर्म पानी कुछ ही सेकंड में कालिख बनने वाला था , डायनासोर ने उस पर कदम रखा और फिर गर्म पानी आसमान में ऊंचा उठ गया लेकिन उसने डायनासोर को ज्यादा नुकसान नहीं पहुंचाया। डायनासोर को गुस्सा आ जाता है लेकिन तभी कोआ एक नुकीली हड्डी लेकर आता है जिस पर उस अजीब फल का तरल पदार्थ होता है। कोआ इस हड्डी को डायनासोर की आंखों में घोंप देता है। डायनासोर जोर-जोर से चिल्लाने लगता है लेकिन फिर गर्म पानी निकलता है और डायनासोर का पूरा शरीर जल जाता है। इसके बाद, कोआ, एक साधन संपन्न व्यक्ति, जो पास में ही था, मिल्स की सहायता के लिए दौड़ा। कोआ की सहायता से, वे मिल्स को वापस भागने वाले जहाज पर ले जाने में कामयाब होते हैं। एक बार सवार होने के बाद, मिल्स कार्यभार संभालता है और तेजी से सिस्टम शुरू करता है, जो तुरंत स्व-मरम्मत मोड को सक्रिय करता है। जहाज की उन्नत तकनीक दुर्घटना के दौरान हुए नुकसान की भरपाई के लिए लगन से काम करती है। जैसे-जैसे मरम्मत आगे बढ़ी, मिल्स ने उत्सुकतापूर्वक सिस्टम की प्रगति की निगरानी की। सांस रोककर, वह उस पल का इंतजार कर रहा है जब जहाज अपनी यात्रा जारी रखने के लिए तैयार होगा। अंत में, सिस्टम ने सटीक स्थान निर्देशांक प्रदर्शित किए, और उन्हें वापस ट्रैक पर निर्देशित किया। हालाँकि, उनकी राहत अल्पकालिक थी क्योंकि एक विशाल क्षुद्रग्रह खतरनाक रूप से उस ग्रह के करीब मंडरा रहा था जिससे वे बच गए थे। तेजी से प्रतिक्रिया करते हुए, मिल्स ने त्रुटिहीन समय के साथ अवसर का लाभ उठाया। एड्रेनालाईन के उछाल के साथ, वह प्रक्षेपण क्रम शुरू करता है, और विशाल क्षुद्रग्रह के दुर्भाग्यपूर्ण ग्रह से टकराने से कुछ क्षण पहले ही भागने वाले जहाज को अंतरिक्ष में भेज देता है। जिस प्रलयंकारी विनाश से वे बाल-बाल बचे थे उसे देखकर वे दोनों विस्मय और कृतज्ञता के मिश्रण से भर गए। जैसे ही वे खुद को तबाह हुए ग्रह से दूर करते हैं, मिल्स और कोआ में राहत की भावना आ जाती है। वे शांत संतुष्टि का एक क्षण साझा करते हैं , आभारी हैं कि उन्होंने दुर्भाग्यशाली ग्रह पर आए दुखद भाग्य को सफलतापूर्वक टाल दिया है। चुनौतियों का सामना करने के बावजूद, उन्हें यह जानकर सांत्वना मिली कि वे घर लौट रहे हैं, उनकी सुरक्षा और अस्तित्व सुनिश्चित है।
