Watch on Prime video. Director – David Fincher. Stars – Edward Norton, Brad Pitt, Helena Bonham Carter. Fight Club (1999) Explained in hindi
एक आदमी जो ऑटोमोबाइल रिकॉल विशेषज्ञ के रूप में काम करता है, अपने सांसारिक जीवन से निराश होने लगा है क्योंकि उसकी नौकरी का तनाव बढ़ता जा रहा है। वह अपना खाली समय एक फर्नीचर कैटलॉग के माध्यम से ब्राउज़ करने और कुछ भी खरीदने में बिताता है जो उसे दिलचस्प लगता है, लेकिन कुछ भी उसे संतुष्ट नहीं करता है। कार्यालय में तनाव के अलावा, उन्हें जेट लैग से भी जूझना पड़ता है क्योंकि नौकरी के लिए उन्हें नियमित रूप से शहर से बाहर यात्रा करनी पड़ती है। लगातार दबाव के कारण वह छह महीने से सो नहीं पा रहा है। उसका डॉक्टर उसे बहुत ज्यादा चिंता न करने के लिए कहता है क्योंकि अनिद्रा से कभी किसी की मृत्यु नहीं हुई है। हालाँकि, आदमी का कहना है कि वह नार्कोलेप्सी से भी पीड़ित है, जिसके कारण वह अजीब जगहों पर जागा है, उसे याद नहीं है कि वह वहाँ कैसे पहुँचा। वह डॉक्टर से दवा के लिए पूछता है, लेकिन डॉक्टर उसे बताता है कि उसे केवल प्राकृतिक नींद की जरूरत है। जब आदमी उसे बताता है कि वह दर्द में है, तो डॉक्टर उसकी चिंताओं को खारिज कर देता है और उसे वृषण कैंसर सहायता समूह में भाग लेने के लिए कहता है ताकि वह लोगों को वास्तविक दर्द में देख सके। एक दिन, आदमी एक बैठक में जाने और लोगों को अपने दुखद अनुभव साझा करने के लिए सुनने का फैसला करता है। सत्र के अंत के करीब, वह बॉब से मिलता है, जो एक पूर्व-बॉडी बिल्डर है, जिसने अपने अंडकोष को एक बीमारी के कारण हटा दिया था जिसके कारण वह बहुत अधिक टेस्टोस्टेरोन का उत्पादन करता है। बॉब उसके साथ खुलता है, उसे अपने स्टेरॉयड उपयोग के बारे में बताता है, जिसके कारण उसका तलाक और दिवालियापन हो गया है। बॉब अनिद्राग्रस्त को गले लगाता है और उससे कहता है कि रोना ठीक है। जैसे ही बॉब उसे अपने सीने से लगाता है, आदमी अपनी भावनाओं को ढीला करने और अपने दिल को रोने का फैसला करता है। आदमी तब से रात में अच्छी तरह से सो रहा है, इसलिए वह संपूर्ण स्वास्थ्य होने के बावजूद गंभीर बीमारियों वाले लोगों के लिए विभिन्न सहायता समूहों में भाग लेता रहा। आदमी ताज़ा महसूस करता है, और हर बार जब वह प्रत्येक सत्र से बाहर आता है, लेकिन शांति की भावना जल्द ही मारला सिंगर नाम की एक महिला द्वारा तोड़ दी जाती है, जो उसी सहायता समूहों में भाग लेती रही है। उन्हीं सभाओं में मारला की उपस्थिति जिसमें वह उपस्थित होता है, उसे इतना परेशान करता था कि उसे फिर से सोने में कठिनाई होती थी। एक रात, वह आदमी मारला का सामना करता है और उसे बेनकाब करने की धमकी देता है, लेकिन वह उससे किनारा कर लेती है और उसके रहस्य को भी उजागर करने की धमकी देती है। वह मारला से कहता है कि जब कोई और नकली मौजूद होता है तो वह अपनी भावनाओं को प्रकट नहीं कर सकता है, इसलिए वह उसे उनके बीच सहायता समूहों को विभाजित करने के लिए कहता है। बातचीत के बाद, वे संख्याओं का आदान-प्रदान करने का निर्णय लेते हैं यदि वे स्थान बदलना चाहते हैं। मारला ने नोटिस किया कि वह व्यक्ति, जो प्रत्येक सहायता समूह में अलग-अलग उपनामों का उपयोग कर रहा था, ने उसे दिए गए कार्ड पर अपना नाम डालने की उपेक्षा की। इसलिए वह उसे सड़क के उस पार से बुलाती है, लेकिन उनके बीच एक बस के गुजरने के बाद वह आदमी गायब हो जाता है। बैठकों में भाग लेने के बावजूद, जब वह विभिन्न शहरों की यात्रा करता है तो उसकी नौकरी का तनाव अभी भी उस पर भारी पड़ता है। वापस घर की उड़ान पर, वह एक साबुन विक्रेता टायलर डर्डन से मिलता है, जो विमानों पर ऑक्सीजन मास्क के बारे में अपने सिद्धांत को समझाकर आदमी का ध्यान आकर्षित करता है। टायलर का अनुमान है कि आपात स्थिति के दौरान यात्रियों को ऊंचा करने के लिए मुखौटे हैं, इसलिए वे विनम्र होंगे और अपने भाग्य को स्वीकार करेंगे। द मैन का कहना है कि टायलर सबसे दिलचस्प व्यक्ति रहा है जिससे वह एक विमान में मिला है। विमान से उतरने के बाद, उसे पता चलता है कि एक रहस्यमयी कंपन के कारण उसका ब्रीफकेस जब्त कर लिया गया था। जब वह घर पहुंचा तो उसने देखा कि उसके अपार्टमेंट में आग लग गई है। कहीं जाने के लिए, वह टायलर को बुलाता है और उसे पीने के लिए एक बार में आमंत्रित करता है। बार में, वह टायलर को आग के बारे में बताता है और अपनी सारी संपत्ति के नुकसान का शोक मनाता है। टायलर ने मनुष्य को भौतिक चीजों का पीछा करने से बचने की सलाह दी क्योंकि वे उसके विपरीत होने के बजाय उसके मालिक बन जाएंगे। एक साबुन विक्रेता होने के अलावा, आदमी को पता चलता है कि टायलर एक थिएटर में प्रोजेक्शनिस्ट के रूप में और एक शानदार होटल में एक बैंक्वेट वेटर के रूप में भी काम करता है। लेकिन अपना काम अच्छी तरह से करने के बजाय, वह फिल्मों में अश्लील क्लिप के कुछ फ्रेमों में फिसल जाता है और रेस्तरां में खाने पर पेशाब करके तोड़फोड़ करता है। ड्रिंक्स के बाद, टायलर ने उसे अपने स्थान पर रहने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उनके जाने से पहले, वह आदमी से उसके चेहरे पर जितना हो सके उतना जोर से मारने के लिए कहता है। द मैन ने हिचकिचाते हुए टायलर को घूंसा मारा और उसके कान में मार दिया। टायलर उसे वापस सीने में घूंसा मारता है, जिससे वह जमीन पर गिर जाता है। आहत होने के बावजूद, पुरुष आनंदित महसूस करता है, इसलिए वे आपस में लड़ते रहते हैं। पेय के एक और दौर के बाद, टायलर और मैन घर वापस आ गए। जब वे आते हैं, तो आदमी तुरंत घर की जीर्ण-शीर्ण स्थिति को नोटिस करता है, जिससे वह अनुमान लगाता है कि टायलर स्क्वाट कर रहा है। टायलर और मैन अगली कुछ रातों तक बार के बाहर लड़ते रहे, और उन्होंने अन्य पुरुषों का ध्यान आकर्षित करना शुरू कर दिया। तब दर्शक प्रतिभागियों में बदल गए, और उनकी लोकप्रियता इस हद तक बढ़ गई कि वे बार के तहखाने में लड़ाई कर सकते थे। हर हफ्ते, टायलर नवागंतुकों का स्वागत करने के लिए फाइट क्लब के नियम निर्धारित करेगा। फाइट क्लब का नंबर एक नियम है कि फाइट क्लब के बारे में कभी बात न करें। हालाँकि, सदस्य इस कोड को लगातार तोड़ते हैं क्योंकि वे अन्य लोगों को लड़ाई के लिए आमंत्रित करते रहते हैं। एक दिन, आदमी को मारला का फोन आता है, उससे पूछता है कि उसने हफ्तों में सहायता समूह की बैठकों में भाग क्यों नहीं लिया। वह उसे बताता है कि उसे एक नया समूह मिल गया है जो केवल पुरुष सदस्यों को ही अनुमति देता है। मारला उसे बताती है कि उसने ज़ानाक्स की एक बोतल खाली कर दी है लेकिन जोर देकर कहती है कि वह खुद को मारने की कोशिश नहीं कर रही है। जैसे ही मारला बात करना जारी रखती है, आदमी उसकी आवाज से नाराज हो जाता है और बिना फोन रखे फोन को नीचे रखने का फैसला करता है। बाद में, आदमी मार्ला के किसी के साथ अंतरंग होने का सपना देखता है। हालाँकि, उसे पता चलता है कि यह एक सपना नहीं था जब वह मारला को रसोई में घूमते हुए देखता है। जब आदमी पूछता है कि मारला उसके घर के अंदर क्या कर रही है , तो वह उस पर पागल हो जाती है और चली जाती है। टायलर तब रसोई में आता है और उसे बताता है कि उसने फोन उठाया था और मारला से बात की थी, इसलिए उसने उसे अधिक मात्रा में रखने के लिए उससे मिलने का फैसला किया। हालांकि, मारला की हालत के बारे में किसी ने उन्हें बताया तो पुलिस जल्द ही उसके अपार्टमेंट में पहुंच गई। टायलर मारला को अपने घर ले आता है और उसका इलाज करने के बाद उसके साथ अंतरंग हो जाता है। फिर वह आदमी से उसके बारे में मारला से बात करने से बचने के लिए कहता है, लेकिन वह उसे नहीं बताता कि क्यों। आदमी मारला से और अधिक नाराज़ हो जाता है, क्योंकि वह टायलर के साथ रहने के लिए नियमित रूप से घर आने लगती है। एक सुबह, उस आदमी को पुलिस का फोन आता है , जिसमें उसे बताया जाता है कि उसके अपार्टमेंट में आग लगाने के लिए होममेड डायनामाइट की एक छड़ी का इस्तेमाल किया गया था। उस रात, टायलर आदमी को एक लिपोसक्शन क्लिनिक के कचरा बिन पर छापा मारने के लिए ले जाता है ताकि छोड़े गए वसा को चुराया जा सके और साबुन बनाने के लिए इसका इस्तेमाल किया जा सके। जब वे घर लौटते हैं, टायलर बताते हैं कि कैसे साबुन को कुछ और रसायनों को मिलाकर डायनामाइट में बदल दिया जा सकता है। फिर वह लाई की एक बोतल निकालता है और उसमें से कुछ उस आदमी के हाथ के पिछले हिस्से पर डालकर उसकी शक्ति का प्रदर्शन करता है। जैसे ही आदमी की त्वचा जलने लगती है, वह ध्यान लगाकर दर्द को बंद करने की कोशिश करता है, लेकिन टायलर उसे जागते हुए जगा देता है, उसे महसूस करने के लिए मजबूर करता है। अंत में, टायलर ने आदमी से अपने जीवन को उसी तरह जीने की कोशिश करने के लिए कहा जैसे उसने अतीत में किया था और स्वीकार करता है कि वह किसी दिन मर जाएगा। फिर वह रसायन को धोने के लिए आदमी के हाथ पर सिरका डालने से पहले आदमी को अपने हाथ पर एक समान जले का निशान दिखाता है। कार्यालय में, प्रबंधक को कॉपियर पर फाइट क्लब के नियमों की एक प्रति मिलती है और वह आदमी का सामना करता है। वह प्रबंधक को धमकी देता है, यह सुझाव देते हुए कि वह एक आर्मलाइट को कार्यालय में ला सकता है और वहां काम करने वाले सभी लोगों को गोली मार सकता है। उनकी बातचीत तब बाधित हो जाती है जब आदमी को मारला का फोन आता है, जो उससे उसके स्तनों पर गांठों की जांच के लिए मदद मांगती है। द मैन उसके अपार्टमेंट में जाता है, सोचता है कि उसने टायलर के बजाय उसे फोन करना क्यों चुना। मारला को छोड़ने के बाद, आदमी बॉब से मिलता है, जो उसे बताता है कि वह अब सहायता समूह की बैठकों में भाग नहीं ले रहा है क्योंकि उसने कुछ नया पाया है। बॉब मैन को बताता है कि वह उस नए क्लब के बारे में बात करने वाला नहीं है जिसमें वह शामिल हुआ है, लेकिन मैन इसे फाइट क्लब के पहले नियम के रूप में पहचानता है और बॉब को बताता है कि वह भी एक सदस्य है। जब दोनों क्लब में एक दूसरे के खिलाफ आमने-सामने होते हैं , तो बॉब मैन को उसके चोकहोल्ड से टैप आउट करने के लिए मजबूर करके हरा देता है। फाइट क्लब जल्द ही खतरे में आ जाता है, जब बार के मालिक लू को इसके अस्तित्व का पता चलता है। जब टायलर सदस्यों को क्लब के नियमों के बारे में याद दिला रहा था , लू और उसके अंगरक्षक आते हैं और उन्हें छोड़ने के लिए कहते हैं। लो टायलर को पीटना शुरू कर देता है, जो जमीन पर खून बहने पर भी उसे हंसाता है। जब लू उसकी ओर पीठ करती है, तो टायलर उसे पकड़ लेता है और उसे जमीन पर गिरा देता है। जब तक वह क्लब को तहखाने का उपयोग करने के लिए सहमत नहीं हो जाता, तब तक टायलर लू के चारों ओर खून खांसी के लिए आगे बढ़ता है। टायलर बाद में सदस्यों को एक असाइनमेंट देता है, जिससे उन्हें कुल अजनबियों के साथ लड़ाई करने और उन्हें जीतने का आदेश मिलता है। द मैन अपने मैनेजर के पास जाता है और धमकी देता है कि अगर कंपनी ने उसे भुगतान नहीं किया तो वह कंपनी के भ्रष्टाचार का पर्दाफाश करेगा। बॉस द्वारा उसे निकालने के बाद, आदमी खुद को पीटना शुरू कर देता है , जबकि मैनेजर उसे सदमे में देखता है। जैसा कि आदमी खुद को मारता रहता है, वह उस रात को याद करता है जब वह पहली बार टायलर से लड़ी थी। वह बॉस से कहता है कि यदि वह उसे नियमित तनख्वाह देने के लिए सहमत हो जाता है तो वह फिर कभी कार्यालय में पैर नहीं रखेगा। द मैन बाद में प्रबंधक के 52 साप्ताहिक पेचेक और 48 एयरलाइन फ्लाइट कूपन भेजने के वादे के साथ कार्यालय छोड़ देता है, जिससे क्लब को हर रात झगड़े का आयोजन करने की अनुमति मिलती है। सदस्य जल्द ही टायलर से असाइनमेंट प्राप्त करते हैं, जिसमें उन्हें इमारतों, दुकानों और होर्डिंग को तोड़ने के लिए कहा जाता है। टायलर के साथ सड़कों पर कारों की धुनाई करते हुए, मैन को पता चलता है कि अब देश भर में फाइट क्लब के कई अध्याय हैं। बाद में, टायलर मैन के बैकपैक से एक बंदूक निकालता है और एक सुविधा स्टोर में प्रवेश करता है। वह क्लर्क के साथ पीछे से बाहर निकलता है और उससे पूछता है कि स्टोर पर काम करने से पहले वह क्या बनना चाहता था। रेमंड नाम के क्लर्क ने कहा कि वह एक पशु चिकित्सक बनना चाहता था, लेकिन वह स्कूल की पढ़ाई पूरी नहीं कर सका। टायलर ने रेमंड को मारने की धमकी दी, अगर उसने छह सप्ताह में पशु चिकित्सक बनने के लिए कुछ भी नहीं किया। रेमंड के भाग जाने के बाद, टायलर ने उस आदमी को बताया कि रेमंड अगले दिन जागने पर जीवन की सराहना करना सीखेगा। एक दिन, आदमी को पता चलता है कि टायलर ने अपने घर के तहखाने में चारपाई बिस्तरों का निर्माण किया था। इसके बाद उन्हें पता चलता है कि टायलर ने एक गुप्त बूट कैंप के लिए आवेदन स्वीकार करना भी शुरू कर दिया था, जिसमें उम्मीदवारों को बिना भोजन और आश्रय के घर के सामने तीन दिन इंतजार करना पड़ता था। आवेदक जल्द ही घर के सामने जमा होने लगते हैं , बॉब उनमें से एक है। एक बार अंदर जाने के बाद, उन्हें शारीरिक श्रम के अधीन किया जाता है क्योंकि टायलर उन्हें उपभोक्तावाद की बुराइयों के बारे में व्याख्यान देता है। द मैन हैरान है कि टायलर ने सेना में भर्ती करना क्यों शुरू किया। वह बाद में यह जानकर चौंक गए कि रंगरूटों ने कई अपार्टमेंटों में आग लगा दी थी। इस घटना ने शहर के पुलिस आयुक्त का ध्यान खींचा है, जो अनुमान लगाते हैं कि अपराध किसी तरह भूमिगत लड़ाई क्लबों से संबंधित है। जब आदमी पूछता है कि वे ऐसा कृत्य क्यों करेंगे, तो रंगरूटों ने उसे बताया कि यह प्रोजेक्ट तबाही का हिस्सा है, लेकिन नियम कहता है कि कोई भी इसके बारे में पूछने वाला नहीं है। परियोजना के अगले चरण में, समूह एक होटल में एक आधिकारिक सभा में घुसपैठ करने के लिए वेटर बन जाता है। जब कमिश्नर बाथरूम में जाते हैं तो वहां वेटर उनका पीछा करते हैं और उन पर हमला कर देते हैं। टायलर ने पुलिस प्रमुख को तब तक नपुंसक बनाने की धमकी दी जब तक कि वह फाइट क्लब की जांच बंद नहीं कर देता। वह आगे खुलासा करता है कि अपराध में शामिल पुरुष वे हैं जिन पर लोग अपना भोजन पकाने, अपनी कार चलाने, अपना कचरा ढोने आदि के लिए निर्भर हैं। पुलिस प्रमुख जांच को रोकने के लिए सहमत हैं, और वे सभी होटल छोड़ देते हैं। प्रोजेक्ट मेमे के बारे में उनकी योजनाओं के बारे में ज्ञान की कमी के कारण मैन ने क्लब से बाहर महसूस करना शुरू कर दिया है। वह एक लड़ाई के दौरान रंगरूटों में से एक को लुगदी से पीट कर बाहर निकाल देता है। लड़ाई के बाद घर के रास्ते में, मैन शुरू से ही प्रोजेक्ट मेमे में उसे शामिल नहीं करने के लिए टायलर को डांटना शुरू कर देता है। टायलर, जो कार चला रहा है, मैन को बताता है कि यह परियोजना पूरे क्लब की है, न कि केवल उन दोनों की। टायलर सड़क के गलत साइड पर ड्राइव करता है, और स्टीयरिंग व्हील को जाने देता है क्योंकि वह अपने पिछले जीवन और अपने व्यक्तित्व के बारे में भूलने से इनकार करने के लिए आदमी को डांटता है। द मैन स्टीयरिंग व्हील लेने की कोशिश करता है, लेकिन टायलर उसे जाने देता है और सब कुछ नियंत्रित करने की कोशिश करना बंद कर देता है। जब आदमी झुक जाता है, तो वे जल्द ही दूसरी कार से टकरा जाते हैं। जब वे वाहन से बाहर निकलते हैं, तो टायलर उसे बताता है कि वे “निकट-जीवन के अनुभव” से गुजरे हैं। अगले दिन, आदमी टायलर को उनके घर में ढूंढता है, लेकिन वह कहीं नहीं दिखता है। टायलर की अनुपस्थिति के बावजूद, रंगरूट अभी भी अपने प्रोजेक्ट की योजना बनाने में व्यस्त हैं। जब आदमी योजनाओं का निरीक्षण करने की कोशिश करता है, तो एक भर्ती उसे रोकता है, उसे आश्वासन देता है कि सब कुछ नियंत्रण में है। मारला अंदर आने की उम्मीद में घर का दौरा करती है , लेकिन जब आदमी कहता है कि टायलर आसपास नहीं है, तो वह जाने का फैसला करती है। रंगरूट जल्द ही घबराहट में घर पहुंचते हैं, यह कहते हुए कि किसी को असाइनमेंट के दौरान गोली मार दी गई है। उन्हें एक कॉरपोरेट बिल्डिंग के बाहर एक बड़े कला प्रदर्शन को नष्ट करने और एक फ्रैंचाइज़ी कॉफी बार को नष्ट करने का काम सौंपा गया था। पुलिस के आने और उन पर गोली चलाने तक मिशन सुचारू रूप से चल रहा था, इस प्रक्रिया में बॉब की मौत हो गई। यह महसूस करते हुए कि समूह बहुत दूर चला गया है, आदमी इस उम्मीद में टायलर की तलाश शुरू कर देता है कि वह खतरनाक परियोजना को समाप्त कर देगा। टायलर के उपयोग किए गए टिकट स्टब्स का उपयोग करते हुए, मैन विभिन्न शहरों में जाता है और बार और अन्य व्यवसायों का दौरा करता है जहां फाइट क्लब स्थापित किए गए थे। विभिन्न प्रतिष्ठानों पर प्रहार करने के बाद, वह एक संयुक्त स्थान पर आता है जहाँ वह कर्मचारियों को बॉब को श्रद्धांजलि देते हुए सुनता है। बारटेंडर मैन का वापस स्वागत करता है, भले ही वह जगह से परिचित न हो। आदमी बारटेंडर से पूछता है कि क्या वह उसे पहचानता है , बारटेंडर को आश्चर्य होता है कि क्या उसे परीक्षण के लिए रखा जा रहा है। यह आश्वासन दिए जाने के बाद कि उसका परीक्षण नहीं किया जा रहा है, बारटेंडर मैन को बताता है कि वह टायलर डर्डन है। अपने असमंजस में, आदमी अपने होटल के कमरे में लौटता है और मारला को फोन करके पूछता है कि क्या वे कभी अंतरंग रहे हैं। मारला पुष्टि करती है कि वे एक रिश्ते में हैं और उसे टायलर के रूप में संबोधित करते हैं। मारला के फोन रखने के बाद, टायलर कमरे में प्रकट होता है , उसने मारला से उसका उल्लेख करने से बचने के अपने वादे को तोड़ने के लिए मैन के साथ अपनी निराशा व्यक्त की। टायलर से उसकी स्थिति के बारे में पूछताछ करने के बाद, आदमी जल्द ही उन कुछ चीजों को याद करता है जो उसने तब से की हैं जब वे मिले थे। उसे तब पता चलता है कि वह और टायलर एक ही व्यक्ति हैं। टायलर बताते हैं कि आदमी अपने जीवन को बदलने के तरीकों की तलाश कर रहा है, इसलिए वह प्रकट हुआ। जब मैन बताता है कि टायलर की अपनी नौकरी है, तो टायलर उसे बताता है कि आदमी रात में अन्य काम करता है क्योंकि वह सो नहीं सकता है। टायलर बाद में मैन को बताता है कि मारला उनकी योजनाओं के लिए खतरा है क्योंकि वह बहुत ज्यादा जानती है। जब वे टायलर की खतरनाक योजनाओं के बारे में बहस कर रहे थे तब आदमी जल्द ही थकावट से गिर गया। जब वह उठता है, तो वह तुरंत घर वापस जाने के लिए अपने कमरे से बाहर भागता है। जब वह घर पर आता है, तो उसे प्रोजेक्ट मेहेम की योजनाएँ मिलती हैं, जो वित्तीय जिले में कई इमारतों को लक्षित कर रही हैं। वह प्रत्येक सुविधा के प्रबंधन को चेतावनी देने की कोशिश करता है, लेकिन जल्द ही उसे पता चलता है कि वे सभी समूह द्वारा घुसपैठ कर चुके हैं। अपनी हताशा में, वह उन सभी दस्तावेजों को हड़प लेता है जो वह ले जा सकता है और घर छोड़ देता है। वह तब मारला से मिलता है और उसे अपनी सुरक्षा के लिए शहर छोड़ने के लिए मना लेता है। मारला के शहर से बाहर जाने के बाद, आदमी खुद को पुलिस के हवाले कर देता है और उन्हें प्रोजेक्ट मेहेम के बारे में बताता है। वह खुलासा करता है कि टायलर क्रेडिट कार्ड ऋण के रिकॉर्ड को मिटाने के लिए व्यापारिक जिले में प्रमुख सुविधाओं पर बमबारी करना चाहता है। प्रमुख जासूस योजनाओं के विवरण को गौर से सुनता है, लेकिन वह जल्द ही कुछ सूचनाओं को सत्यापित करने के लिए कमरे से बाहर निकल जाता है। रास्ते से बाहर मुख्य जासूस के साथ, कमरे में शेष तीन अधिकारी प्रोजेक्ट तबाही के बारे में आदमी की सराहना करना शुरू करते हैं। हालाँकि, वे उसे बताते हैं कि उन्हें उसे नपुंसक बनाना होगा क्योंकि उसने स्पष्ट रूप से उन्हें आदेश दिया था कि जो कोई भी उसके सहित समूह की योजनाओं में हस्तक्षेप करता है, उसके अंडकोष ले लें। जैसे ही अधिकारी उसे काटने की तैयारी करते हैं, प्रमुख जासूस दरवाजे पर दस्तक देता है और उन्हें टायलर के घर का दौरा करने के लिए कहता है। आदमी एक अधिकारी की बंदूक हड़पने और पुलिस स्टेशन से भागने में कामयाब हो जाता है। वह बम की तलाश के लिए टायलर की सूची में से एक इमारत में सीधे जाता है। वह इसे पार्किंग गैरेज में पाता है और यह सोचकर इसे निष्क्रिय करने की कोशिश करता है कि वह यह भी जानता होगा कि यह कैसे करना है क्योंकि टायलर जानता है। जब वह बम को निष्क्रिय करने में सफल होता है, टायलर उसे पीटना शुरू कर देता है। हालाँकि, निगरानी कैमरे से पता चलता है कि वह केवल खुद से लड़ रहा है। टायलर फिर आदमी को सीढ़ियों से नीचे फेंक देता है, जिससे वह बेहोश हो जाता है। जब आदमी उठता है, तो वह खुद को टायलर के साथ एक कमरे में बंधा हुआ पाता है, जिसके मुंह पर बंदूक लगी होती है। द मैन टायलर से अपनी योजना को छोड़ने के लिए विनती करता है, लेकिन टायलर जोर देकर कहता है कि लोगों को उपभोक्तावाद से मुक्त करने के लिए परियोजना को पूरा किया जाना चाहिए। टायलर ने उसे आश्वासन दिया कि विस्फोटों से कोई नहीं मरेगा क्योंकि इमारतें खाली हैं। द मैन को जल्द ही पता चलता है कि बंदूक वास्तव में टायलर के हाथों में नहीं बल्कि उसके अपने हाथों में है। वह तब टायलर को बताता है कि उसकी आँखें खुल गई हैं और बंदूक उसके मुँह में रख देता है। हालांकि, जब वह ट्रिगर दबाता है, तो गोली उसके चेहरे की तरफ, कान के पास से निकल जाती है। टायलर, जिसके सिर के पीछे एक गहरा घाव है , जमीन पर गिर जाता है और गायब हो जाता है। क्लब के सदस्य जल्द ही आते हैं, मारला को अपने साथ लाते हैं। द मैन उन्हें मारला को उसके साथ छोड़ने और नीचे उसका इंतजार करने के लिए कहता है। उनके जाने के बाद, मारला उसके पीछे एक गिरोह भेजने के लिए आदमी को डांटना शुरू कर देती है, लेकिन जब वह उसके सिर पर घाव देखती है तो वह सदमे में रुक जाती है। जैसे ही आदमी उसे बताता है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा, बम फटने लगते हैं, जिससे आसपास की इमारतें फ्रीफॉल में चली जाती हैं। जैसे-जैसे और इमारतें गिरती हैं, आदमी मारला से कहता है कि वह उसके जीवन में एक अजीब समय पर उससे मिली थी।
