Watch on Prime video. Directors – Oliver Hirschbiegel, James McTeigue. Stars – Nicole Kidman, Daniel Craig. The Invasion (2007) Explained in hindi
एक खाली स्टोर के अंदर, कैरोल अपने शरीर को जगाए रखने के लिए कोई भी दवा या एनर्जी ड्रिंक लेने की कोशिश कर रही है, जबकि खतरनाक ताकतें दरवाजे पर दस्तक देती रहती हैं और उस तक पहुंचने की कोशिश करती रहती हैं। यह गड़बड़ी कुछ दिन पहले शुरू हुई थी. पृथ्वी पर वापस आते समय, एक अंतरिक्ष यान में अचानक विस्फोट हो जाता है और उसके टुकड़े संयुक्त राज्य अमेरिका के कई राज्यों में बिखर जाते हैं। जल्द ही सभी मीडिया आउटलेट इस खबर को कवर कर रहे हैं, यह कहते हुए कि यह विदेशी आक्रमण का संकेत है। अधिकांश लोग भयभीत हो जाते हैं और मलबे को छूने से झिझकते हैं, लेकिन अभी भी बहुत सारे अवसरवादी हैं जो eBay पर वही बेचते हैं जिसे वे बचा सकते हैं। रोग नियंत्रण केंद्र के प्रमुख टकर, निरीक्षण के लिए दुर्घटनास्थलों में से एक पर पहुंचते हैं और उन्हें पता चलता है कि मलबे के एक टुकड़े में एक रहस्यमय जीव है जो विकिरण के भारी स्तर को झेलने की क्षमता रखता है। जीव तीव्र गति से भी गुणा कर सकता है , जिसका अर्थ है कि यह किसी अन्य ग्रह से आया है। बाहर जाते समय, टकर गलती से मलबे के एक छोटे टुकड़े को छू लेता है और उसकी उंगली पर कट लग जाता है, लेकिन वह इसके बारे में ज्यादा नहीं सोचता और चला जाता है। उस शाम बाद में, टकर घर जाता है, लेकिन बिना किसी कारण के उसे अनदेखा करने से पहले अपने कुत्ते को उस पर गुर्राता हुआ पाता है। जब वह बिस्तर पर जाता है, तो टकर के शरीर से अत्यधिक पसीना निकलने लगता है और चेहरे पर तीव्र सेलुलर संघनन का अनुभव होता है , जैसे कि किसी चीज़ ने उस पर कब्ज़ा कर लिया हो। इस बीच टकर की पूर्व पत्नी कैरोल ने अपने बेटे ओलिवर को एक बुरे सपने के कारण चिल्लाते हुए सुना। वह उसे जगाने के लिए तुरंत उसके कमरे में जाती है और पूरी रात उसे आराम देने के लिए उसके साथ रहती है। अगली सुबह, कैरोल को टकर का फोन आता है और वह अपने बेटे को देखने के लिए कहता है, जो उसके लिए सामान्य नहीं है। कैरल ‘नहीं’ कहती है और फ़ोन रख देती है। इसके बाद, कैरोल ओलिवर को स्कूल छोड़ती है और अपने कार्यालय जाती है, जहां वह एक मनोचिकित्सक के रूप में काम करती है। रास्ते में उसकी मुलाकात अपने सबसे अच्छे दोस्त बेन से होती है, जो उसे एक सवारी देने की पेशकश करता है। बेन एक डॉक्टर है, और वह कैरोल के साथ इस तथ्य को साझा करता है कि सरकार उनसे कुछ गंभीर बात छिपा रही है, क्योंकि दुर्घटना स्थल पर सभी शोधकर्ताओं ने इस्तीफा दे दिया है। कैरोल राजनीति के मूड में नहीं है और इसके बजाय वह टकर के बारे में शिकायत करती है, और टिप्पणी करती है कि कैसे वह हाल ही में बहुत अजीब व्यवहार कर रहा है और कैसे वह चार साल तक दूर रहने के बाद अचानक अपने बेटे को देखना चाहता है। जैसे ही वह अपने कार्यालय पहुंचती है, कैरोल अपनी पहली मरीज वेंडी को देखती है, जो बताती है कि उसका पति हाल ही में बहुत अजीब व्यवहार कर रहा है। कुछ दिन पहले, वह उनके घर आया और कुत्ता, जो आमतौर पर एक अच्छा लड़का होता है, बिना किसी कारण के उस पर गुर्राना शुरू कर दिया, और उसके पति ने बिना कोई भावना दिखाए उस बेचारे प्राणी को मार डाला। कैरोल को तुरंत एहसास होता है कि कुछ गड़बड़ है, लेकिन अभी के लिए, वह वेंडी के लिए एक नई दवा लिखती है। शाम को, कैरोल और उसका पड़ोसी अपने बच्चों को ट्रिक-या-ट्रीटमेंट के लिए बाहर ले जाते हैं। जब वे किसी निश्चित घर के पास पहुंचते हैं , तो परिवार का कुत्ता पागलों की तरह भौंकना शुरू कर देता है, और मालिक कसम खाता है कि बाकी समय वह एक अच्छा पालतू जानवर है। समूह निकलने की कोशिश करता है, लेकिन अचानक कुत्ता एक लड़के की ओर झपटता है और उसे ज़मीन पर गिरा देता है। हालाँकि, लड़के को कोई परेशानी नहीं है , वास्तव में वह अपने नंगे हाथों से कुत्ते का मुँह दबाता है जब तक कि मालिक कुत्ते को लेने नहीं आता। यह पता चला है कि लड़का घायल हो गया है, लेकिन उसका चेहरा अभी भी निर्विकार है। इसके बाद समूह कैरोल के घर जाता है और जब लड़के कैंडी बाँटते हैं, तो पड़ोसी बताता है कि उसका बेटा पिछले कुछ दिनों से बहुत अजीब व्यवहार कर रहा है, मानो उसने अपनी भावनाएँ खो दी हों। अचानक, ओलिवर दूसरे कमरे से चिल्लाना शुरू कर देता है, और जब कैरोल उसके पास जाती है, तो वह देखती है कि उसके हाथ से मांस का एक अजीब टुकड़ा निकल रहा है जो उसने कैंडी से लिया था। अगली सुबह, कैरोल एक डरी हुई महिला को सड़कों पर भागते हुए देखती है लेकिन उसे अनदेखा कर देती है। वह उस अजीब मांस को बेन के पास ले जाती है, जो उसे अपने वैज्ञानिक मित्र स्टीफन के साथ साझा करता है। वह देखने का वादा करता है, लेकिन परीक्षण में थोड़ा समय लगेगा। इस बीच एक रहस्यमय वायरस पूरे देश में फैलना शुरू हो गया है, जिससे हर दिन बहुत सारी मौतें हो रही हैं , लेकिन इसका कारण कोई नहीं जानता। जल्द ही राजधानी में एक आपातकालीन बैठक आयोजित की जाती है और टकर बताते हैं कि नया वायरस अभूतपूर्व दर से फैल रहा है, इसलिए यदि वे इसके बारे में कुछ नहीं करते हैं, तो देश मंदी में चला जाएगा। जब कुछ शोधकर्ता संभावित समाधान के बारे में पूछते हैं, तो टकर कहते हैं कि प्रसार को रोकने का एकमात्र तरीका टीकाकरण कार्यक्रम आयोजित करना है। इस बीच, कई संक्रमित वेटर सीधे उस चाय में उल्टी कर देते हैं जिसे वे मेहमानों को परोसने जा रहे हैं। अस्पताल छोड़ने के बाद, कैरोल ने देखा कि एक बेघर आदमी को दौरे पड़ रहे हैं, लेकिन भयभीत महिला के विपरीत उसकी मदद की जा रही है। जब वह अपने कार्यालय पहुंचती है, तो कैरोल वहां वेंडी के पति को देखकर चौंक जाती है , और जब तक वह अपनी पत्नी को नहीं देख लेता, तब तक वह वहां से जाने से इनकार कर देता है। वह बोलते समय कभी भी कोई भावना नहीं दिखाते। कैरोल वेंडी को चेतावनी देने के लिए बुलाती है और उसे इमारत में प्रवेश करने से बचाती है, इसलिए वेंडी अपनी बहन के साथ रहने के लिए टैक्सी लेती है। उस रात बाद में, कैरोल ने अनिच्छा से ओलिवर को टकर के साथ समय बिताने का फैसला किया क्योंकि पिता के रूप में यह उसका अधिकार है। टकर के घर जाते समय, एक डरी हुई महिला अचानक सड़क के बीच में आ जाती है , सौभाग्य से कैरोल ठीक समय पर ब्रेक मार देती है। महिला हताश होकर मदद मांगती है क्योंकि वह जोर देकर कहती है कि जल्द ही कुछ भयानक घटित होगा, लेकिन इससे पहले कि वह अधिक विवरण जोड़ पाती, एक कार अचानक उसे कुचल देती है। कैरल ने नोटिस किया कि इतनी भयानक दुर्घटना के दौरान भी ड्राइवर अभी भी अपना चेहरा छिपाए हुए है , और जब पुलिस घटनास्थल पर पहुंचती है, तो वह तुरंत उसके खिलाफ गवाही देना चाहती है। हालाँकि मुख्य पुलिसकर्मी उसे बस घर जाने के लिए कहता है क्योंकि उन्होंने इसे ढक दिया है, जो कैरोल को अजीब लगता है। कुछ क्षण बाद, कैरोल ओलिवर को टकर के स्थान पर छोड़ देती है, यह देखते हुए कि उसके पूर्व पति के जाने से पहले उसके चेहरे पर ज्यादा भावना नहीं दिखती है। इसके बाद वह एक बहुत ही फैंसी पार्टी में भाग लेने के लिए बेन से मिलती है , जहां उनकी राजनयिक बेलिसेक, उनकी पत्नी लुडमिला और डॉक्टर योरिश के साथ बहुत दार्शनिक बातचीत होती है। पार्टी के बाद, बेन कैरोल को घर ले जाता है और उसे चूमने की कोशिश करता है, लेकिन कैरोल जल्द ही चुंबन तोड़ देती है क्योंकि वह उनकी दोस्ती को बर्बाद नहीं करना चाहती। एक बार अंदर जाने पर, कैरोल ओलिवर को एक संदेश भेजती है और अचानक दरवाजे पर किसी के आने की आवाज़ आती है। वह इसे थोड़ा सा खोलती है और एक व्यक्ति को जनगणना विभाग के लिए प्रश्न पूछते हुए पाती है, जिसका इस समय कोई मतलब नहीं है। कैरोल अपने चेहरे पर दरवाज़ा बंद करने की कोशिश करती है, लेकिन वह आदमी अपना हाथ अंदर डाल देता है, जिससे उन दोनों के बीच संघर्ष शुरू हो जाता है। आख़िरकार कैरोल जीत जाती है और दरवाज़ा बंद कर देती है, जिससे वह आदमी चला जाता है। इस बीच ओलिवर को अपने दोस्त जीन के साथ खेलने का मौका मिलता है, जो कहता है कि उसके पिता अजीब व्यवहार कर रहे हैं, और ओलिवर अपने बारे में भी ऐसा ही सोचता है। जब वह घर जाता है, तो ओलिवर टकर को उसके लिए एक विशेष पेय बनाते हुए पाता है। अगली सुबह, कैरोल ने देखा कि सड़कों पर बहुत से लोगों के चेहरे पर शून्य भाव थे, मानो उनकी आत्मा छीन ली गई हो। जब वह अपने कार्यालय पहुंचती है, तो उसे यह जानकर आश्चर्य होता है कि उसके सभी ग्राहकों ने उस दिन के लिए अपनी नियुक्तियाँ रद्द कर दी हैं। कैरोल वेंडी को फोन करने की कोशिश करती है लेकिन उसका पति फोन उठाता है और कहता है कि सब कुछ ठीक है। इससे कैरोल उन सभी चीज़ों के बारे में सोचती है जो वह देख रही है और उसे एहसास होता है कि वायरस लोगों को नियंत्रित कर रहा है। जब वह इस पर कुछ जानकारी गूगल पर तलाशना शुरू करती है , तो वह अचानक अपने सचिव को देखकर चौंक जाती है, जो कुछ चाय पेश करता है। इससे पहले कि वह इसे पी सके, कैरोल को बेन का फोन आता है, जो उसे सूचित करता है कि अजीब त्वचा पैच के परीक्षण परिणाम तैयार हैं। कैरोल तुरंत प्रयोगशाला में जाती है, जहां स्टीफन बताते हैं कि त्वचा का नमूना कई आणविक बीजाणुओं से बना होता है जो नींद के दौरान मानव मस्तिष्क पर कब्जा कर लेते हैं और आनुवंशिक कोड को बदल देते हैं, जिससे व्यक्ति अस्थिर हो जाता है। इसका मतलब यह है कि घातक संक्रमण को रोकने के लिए, उन्हें इलाज मिलने तक सोने से मना किया जाता है। उस पल में, लुडमिला ने बेन को फोन करके बताया कि योरिश अजीब व्यवहार कर रहा है। इसके कारण तीनों तुरंत उसके घर की ओर भागते हैं, और कैरोल की नजर सड़कों पर लंबी लाइनों पर पड़ती है, जहां लोग नए वायरस के खिलाफ टीका लगवाने का इंतजार कर रहे हैं। जब वे योरिश के पास पहुँचते हैं, तो वे उसे बिस्तर पर पाते हैं और उसका शरीर विचित्र परिवर्तन से गुज़र रहा होता है। कैरोल उसकी तस्वीर लेने की कोशिश करती है लेकिन अचानक राक्षस जैसा आदमी जाग जाता है और उस पर हमला कर देता है। बेन तुरंत योरिश को दूर धकेल देता है, जिससे वह एक अजीब तरल पदार्थ की उल्टी करने और मरने से पहले अपने शरीर को दूर खींचता है। इसके बाद कैरोल अपने बेटे के इस गड़बड़ी के संपर्क में आने को लेकर बहुत चिंतित हो जाती है और ओलिवर को लेने के लिए टकर के घर पहुंच जाती है। जब वह आती है, तो वह टकर को अपने सहयोगियों के साथ एक बैठक में पाती है और तुरंत अपने बेटे के बारे में पूछती है। टकर का कहना है कि ओलिवर जीन में खेल रहा है, लेकिन कैरोल उस पर विश्वास नहीं करती है और घर के आसपास ओलिवर की तलाश शुरू कर देती है। उस पल में, बैठक के लोगों ने कैरोल को घेर लिया , जो डर जाती है और भागने की कोशिश करती है, लेकिन टकर जल्दी से उसे जमीन पर गिरा देता है और अपनी लार से उसे संक्रमित कर देता है। सौभाग्य से कैरोल उसे दूर धकेलने में सफल हो जाती है और बचने के लिए पिछले दरवाजे से भाग जाती है। वह पड़ोसियों से मदद मांगने की कोशिश करती है , लेकिन वे भी संक्रमित हैं। फिर वह अपनी कार के पास पहुंचती है, लेकिन पाती है कि सड़क हर तरफ से अवरुद्ध है और वह दुर्घटनाग्रस्त हो जाती है। जब वह अपनी कार से बाहर निकलती है, तो संक्रमित लोगों का एक समूह उसका पीछा करता है , इसलिए वह मुख्य रास्ते पर पहुंचती है और मदद मांगने की कोशिश करती है। हर कोई उसकी उपेक्षा करता है, इसलिए वह सबवे स्टेशन में प्रवेश करने का फैसला करती है। कैरल ट्रेन में चढ़ती है और देखती है कि ट्रेन उन्हीं अस्पष्ट भावों वाले यात्रियों से भरी हुई है। उसी समय उसका फोन बजता है और उसे ओलिवर का एक संदेश दिखाई देता है, जो उससे उसे बचाने के लिए कहता है क्योंकि टकर ने उसे कहीं छिपा दिया है। इससे कैरोल टूटने की कगार पर पहुंच जाती है , और यात्रियों में से एक को पता चलता है कि वह संक्रमित नहीं है: वहां हर कोई भावनाहीन व्यवहार कर रहा है, इसलिए संक्रमित लोग उन्हें अनदेखा कर देंगे, और वह उसे भी ऐसा ही करने की सलाह देता है। अचानक, संक्रमित लोगों का एक समूह वैगन में प्रवेश करता है, इसलिए कैरोल और अन्य समझदार यात्री ट्रेन के अंत तक दौड़ते हैं और दरवाजा बंद कर देते हैं। संक्रमित लोग यात्रियों को संक्रमित करने के लिए दरवाज़ा तोड़ने से पहले ट्रेन को रोकने के लिए आपातकालीन बटन दबाते हैं , इसलिए कैरोल पिछला दरवाज़ा खोलती है और वैगन से कूद जाती है, सुरंग के माध्यम से भागते हुए बच जाती है जब तक कि वह स्टेशन के लॉकर रूम तक नहीं पहुँच जाती। . वहां उसे एक गार्ड की बंदूक मिलती है, और जब उक्त गार्ड उसके पास आता है, तो वह बहुत डर जाती है और गलती से उसे गोली मार देती है। भयभीत होकर, कैरल बंदूक गिरा देती है और संक्रमित होने का दिखावा करते हुए स्टेशन पार कर जाती है। जब वह सड़क पर वापस आती है, तो वह देखती है कि कुछ पुलिसकर्मी असंक्रमित नागरिकों को पकड़ रहे हैं और उन्हें टीका लेने के लिए मजबूर कर रहे हैं , जो वास्तव में सभी को वायरस फैलाने की टकर की चाल है। उस समय एक असंक्रमित पुलिसकर्मी कैरोल के चेहरे पर पसीना देखता है और उसे जल्दी से चले जाने के लिए कहता है क्योंकि पसीना उसे दूर कर देगा। कैरल दूर जाने लगती है और अपने पड़ोसी से मिलती है, जो उसे शॉट देने की पेशकश करता है। सौभाग्य से कैरोल के अभिनय से उसे विश्वास हो गया कि उसे पहले ही टीका मिल चुका है। इसके बाद कैरल टकर के घर जाती है, लेकिन उसे खाली पाती है। वह फिर से बाहर जाने से पहले ओलिवर के लिए एक संदेश छोड़ती है , और उसे ऐसे लोगों का एक समूह मिलता है जो कुछ चीज़ों को अपने लिए ख़त्म होते हुए देख रहे हैं। कैरोल सुनिश्चित करती है कि कोई प्रतिक्रिया न करे और तब तक चलती रहती है जब तक वह बेलिसेक हवेली नहीं पहुंच जाती, जहां बेन और स्टीफ़न अभी भी कुछ परीक्षण कर रहे हैं। थोड़ी सी चर्चा के बाद , बेन ने कैरोल को उसके बेटे को ढूंढने में मदद करने का फैसला किया, जबकि स्टीफन और उसके सहायक ने वायरस का इलाज खोजने के लिए मैरीलैंड के फोर्ट डेट्रिक की यात्रा करने की तैयारी की। वे जागते रहने का भी निर्णय लेते हैं, इस डर से कि अगर वे सो गए तो वे संक्रमित हो सकते हैं। उस समय बेलिसेक वापस आता है और लुडमिल उसे गले लगाकर स्वागत करता है, लेकिन बेलिसेक संक्रमित है और संभावित घुसपैठियों के बारे में चिंतित है, इसलिए वह गार्डों के एक समूह को अंदर जाने देता है। सौभाग्य से कैरोल और अन्य लोग इसे सुरक्षा कैमरों में देख लेते हैं और पिछले दरवाजे से भाग जाते हैं। जब वे सड़कों पर पहुंचते हैं, तो वे देखते हैं कि वेंडी को संक्रमित पुलिसकर्मी जबरदस्ती ले जा रहे हैं। वह उनके खिलाफ लड़ने की कोशिश करती है, चिल्लाती है कि वह सो गई है फिर भी वह ठीक है, लेकिन फिर भी पुलिस उसे मार गिराती है। समूह के विभाजन के बाद, कैरोल और बेन वेंडी के शब्दों के बारे में बात करते हैं और यह निष्कर्ष निकालते हैं कि वेंडी ने किसी तरह वायरस के प्रति प्रतिरक्षा विकसित कर ली है। फिर दोनों को जमीन पर एक मृत पुलिसकर्मी मिलता है, इसलिए वे उसकी कार चुरा लेते हैं और कैरोल के कार्यालय जाते हैं, जहां वे वेंडी की मेडिकल प्रोफाइल की खोज शुरू करते हैं। बेन को पता चला कि वेंडी एन्सेफलाइटिस नामक मस्तिष्क की बीमारी से पीड़ित थी, और इसीलिए वह प्रतिरक्षित है: वायरस केवल स्वस्थ मस्तिष्क पर हमला करता है ताकि वह भोजन कर सके और अपनी संख्या बढ़ा सके। बेन ने स्टीफन को यह नई जानकारी देने के लिए प्रयोगशाला में बुलाया, जबकि कैरोल को ओलिवर से एक और संदेश मिला जिसमें उल्लेख किया गया था कि उसे बाल्टीमोर में उसकी दादी के घर पर रखा जा रहा है। डरी हुई कैरोल ने बेन के सामने स्वीकार किया कि वह पहले ही वायरस से संक्रमित हो चुकी है, लेकिन बेन ने वादा किया कि सब कुछ ठीक हो जाएगा। इसके बाद, बेन पागलों की तरह शहर की ओर गाड़ी चलाता है, अवरुद्ध सड़कों को पार करता है जब तक कि उसके पास कैरोल को जाने देने के अलावा कोई विकल्प नहीं होता ताकि पुलिस उसका पीछा करे। कैरोल पैदल चलती रहती है, और जब एक पुलिसकर्मी उसे रोकता है, तो वह पोकर चेहरे के साथ अपनी आईडी प्रस्तुत करती है और उसे जाने की अनुमति दी जाती है। अंततः कैरोल स्टेशन पहुंचती है और बाल्टीमोर के लिए ट्रेन पकड़ती है, जहां वह बाथरूम में छिप जाती है। नींद की कमी का उस पर असर पड़ने लगा है और उसे ऐसे सपने आने लगते हैं, जैसे कि दर्पण में वह एक दूसरे को देख रहा है जो उस पर हमला करना चाहता है। वह ठीक समय पर उठती है और उस अजीब मांस के एक टुकड़े को धोने के बाद , वह जीन को खोजने के लिए दरवाजा खोलती है, जो बताता है कि उसने अपना परिवार खो दिया है और अब वह उसका हिस्सा है। वह उससे सोने के लिए कहता रहता है, और कैरोल दिखावा करती है कि वह बिल्कुल वैसा ही करेगी, लेकिन अकेले में। एक बार जब ट्रेन बाल्टीमोर पहुँचती है, तो जीन उसकी फिर से जाँच करता है और पाता है कि वह अपने शरीर से और मांस के टुकड़े निकाल रही है, इसलिए उसे संदेह बना रहता है। कैरोल के भावहीन कृत्य पर विश्वास करते हुए, टकर कैरोल और जीन को उसकी माँ के घर ले जाने के लिए आता है। ओलिवर आसपास नहीं है, लेकिन कैरोल परिवार के आसपास काम करना जारी रखती है, और जब उसे बेन का फोन आता है, तो वह यह दिखाते हुए कोड में बात करती है कि यह उसका सचिव है। जब टकर आखिरकार काम के लिए निकल जाता है , तो कैरोल मौके का फायदा उठाकर घर की तलाशी लेती है और अंततः ओलिवर को एक कमरे में पाती है। उनमें से दोनों पहले झिझकते हैं, लेकिन एक बार जब कैरोल ने यह पुष्टि करने के लिए कुछ भावनात्मक शब्द कहे कि वह ठीक है, तो वे गले मिलकर फिर से मिल जाते हैं। ओलिवर का उल्लेख है कि वह हर दिन सो रहा है लेकिन अभी भी नहीं बदला है, और कैरोल को एहसास हुआ कि उसकी नींद की बीमारी के लिए दवाओं ने उसे प्रतिरक्षा बना दिया है। अचानक जीन ने उन्हें रंगे हाथों पकड़ लिया, लेकिन कैरोल आसानी से उसे धक्का दे देती है और अपने बेटे के साथ बाहर निकल जाती है। उनके बाहर जाते समय, टकर उन्हें खिड़की से देखता है और तुरंत उनके पीछे चला जाता है, और सड़कों पर उनका पीछा करना शुरू कर देता है। ओलिवर को एक परित्यक्त गोदाम में एक टूटी हुई खिड़की मिलती है और वे वहां छिप जाते हैं, लेकिन टकर भी अंदर आ जाता है। जबकि वह एक बुरे खलनायक की तरह एकालाप करता है, कैरोल दरवाजे तक घुसने की कोशिश करती है, लेकिन टकर उसे पीछे से पकड़ लेता है और उसे बाहर निकालने की कोशिश करता है। ओलिवर अपने पिता को धातु के औजार से काटता है और मारता है, इसलिए टकर उसे पकड़ लेता है। इससे कैरल को उसके सिर पर वार करने और उसे नीचे गिराने का मौका मिल जाता है, जिससे वे बच जाते हैं। इसके बाद कैरोल और ओलिवर एक खाली डिपार्टमेंटल स्टोर के अंदर छिप जाते हैं। कैरोल दवा अनुभाग में खोजती है और उसे एक इंजेक्शन मिलता है, जिसे वह ओलिवर को दिखाती है क्योंकि वह बताती है कि वह चाहती है कि अगर वह कभी सो जाए तो वह उसके दिल में इंजेक्शन लगाए। फिर वे कुछ खाने की तलाश में जाते हैं और कैरोल को बेन का फोन आता है, जिसे उनके स्थान के बारे में पता चलता है और वह जल्द ही उन्हें लेने का वादा करता है। जबकि उसकी मां कॉल पर व्यस्त थी, ओलिवर धीरे-धीरे एक दरवाजे के पास पहुंचता है जिसके पास खून बिखरा हुआ था , लेकिन सौभाग्य से कैरल उसे खोलने से पहले ही रोक देती है। इसके बजाय वह अपने अंदर जाती है और ज़मीन पर कई लोगों को परिवर्तन से गुज़रती हुई पाती है। समूह में एक पुलिसकर्मी भी शामिल है, इसलिए कैरोल बहुत सावधानी से अपनी बंदूक लेने के लिए करीब आती है और बाहर भागकर दरवाजा बंद कर देती है और ओलिवर को इससे दूर रहने के लिए कहती है। बेन का इंतज़ार करते-करते घंटों बीतने लगते हैं, और जब ओलिवर सो जाता है, तो कैरोल उत्सुकता से ऐसी कोई भी चीज़ खोजती है जिसका उपयोग वह जागते रहने के लिए कर सके, कहानी की शुरुआत में वापस जाती है। दुर्भाग्य से यह पर्याप्त नहीं है और कैरल वैसे भी सो जाती है। आख़िरकार कमरे के अंदर संक्रमित लोग जाग जाते हैं और बाहर निकलने की कोशिश करते समय दरवाज़े पर मारना शुरू कर देते हैं। शोर से ओलिवर जाग जाता है और उसे पता चलता है कि उसकी माँ सो गई है, इसलिए वह तुरंत उसे सिरिंज का इंजेक्शन लगाता है, जिससे वह जाग जाती है और समय रहते परिवर्तन रद्द कर देती है। फिर कैरोल अपने चेहरे से अजीब मांस धोती है और बाथरूम से बाहर निकलती है और उसे पता चलता है कि बेन आखिरकार आ गया है। वह उसे गले लगाने के लिए दौड़ती है, तभी उसे एहसास होता है कि वह भी संक्रमित हो गया है। कैरोल पीछे हट जाती है क्योंकि बेन कैरोल को ‘नए समाज’ में शामिल होने के लिए आमंत्रित करता है जिसमें कोई अपराध, नफरत या भेदभाव नहीं होगा। भयभीत कैरोल उस पर अपनी बंदूक तानती है, लेकिन बेन फिर भी दरवाज़ा खोलता है और अन्य सभी संक्रमित लोगों को बाहर जाने देता है, इससे पहले कि वह यह कहे कि वे प्रतिरक्षा से नफरत करते हैं, जैसा कि वह ओलिवर की ओर इशारा करता है। समूह बच्चे को पकड़ने की कोशिश करता है इसलिए कैरोल तेजी से गोलीबारी शुरू कर देती है और उन्हें एक-एक करके मार देती है। हालाँकि, वह बेन को मारने के लिए खुद को तैयार नहीं कर सकती , इसलिए वह उसके पैर में गोली मार देती है और ओलिवर के साथ भाग जाती है। बाहर, वे भागने के लिए बेन की कार लेते हैं। जब कैरोल पागलों की तरह गाड़ी चलाती है, तो उसे स्टीफन का फोन आता है, जो उसे एक पता बताता है जहां एक हेलीकॉप्टर उनका इंतजार कर रहा होगा। जब वह मुख्य सड़क पर पहुंचती है, तो वह खुद को कारों से घिरा हुआ पाती है और दुर्घटनाग्रस्त हो जाती है, जिससे वह बेहोश हो जाती है। बहुत सारे संक्रमित लोग अब कार को घेर लेते हैं और ओलिवर कैरल को हिलाने से पहले दरवाजे बंद कर देता है जब तक कि वह जाग नहीं जाती। एक आदमी खिड़की तोड़ने में कामयाब हो जाता है, लेकिन इससे पहले कि वह उन्हें संक्रमित कर पाता, कैरल तेज़ हो जाती है और लोगों को भागने के लिए दूर धकेल देती है। कार की छत पर अभी भी कुछ पागल लटके हुए हैं, इसलिए कैरल पागलों की तरह गाड़ी चलाती है और चीज़ों को गिराने के उद्देश्य से उन पर प्रहार करती है। वहाँ पुलिस की गाड़ियाँ भी हैं जो उसे तब तक मारती रहती हैं जब तक वे उसे दुर्घटनाग्रस्त नहीं कर देतीं, और आखिरी कुछ हमलावर एक दुकान की खिड़की के सामने उड़ जाते हैं। सौभाग्य से कार ठीक है और कैरल फ़ोन के माध्यम से स्टीफ़न से दिशा-निर्देश प्राप्त करते हुए गाड़ी चलाती रहती है। एक प्रभावित व्यक्ति उसकी कार पर मोलोटोव बम फेंकता है, लेकिन कैरल फिर भी जलती हुई गाड़ी के साथ गाड़ी चलाती है, और तब तक नहीं रुकती जब तक वे सही इमारत के पार्किंग स्थल तक नहीं पहुँच जाते। कार एक खंभे से टकरा जाती है, इसलिए कैरोल और ओलिवर बाहर निकलते हैं और लिफ्ट की ओर भागते हैं, जहां दुश्मन लगभग उनके करीब पहुंच चुके होते हैं। वे उन्हें मारते हैं और दूर धकेल देते हैं, जिससे दरवाजे बंद हो जाते हैं। आख़िरकार दोनों छत पर पहुंच जाते हैं, जहां स्टीफ़न और उसकी सेना के साथी उन्हें हेलीकॉप्टर में बचा लेते हैं। कुछ समय बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर के वैज्ञानिकों ने अंततः एक टीका बना लिया है, और इसकी बदौलत एलियन वायरस पूरी दुनिया से खत्म हो गया है, जिससे जीवन फिर से सामान्य हो गया है। वैक्सीन के पीछे के मुख्य वैज्ञानिक के रूप में , स्टीफ़न ने प्रेस को समझाया कि टीका लगाए गए लोगों को पहले की घटनाओं की कोई यादें नहीं होंगी। इस बीच कैरोल ने जीन को गोद ले लिया है और वह अब बेन के साथ रिश्ते में है। जब लड़के स्कूल के लिए निकलते हैं, बेन अखबार पढ़ता है और लोगों द्वारा किए गए हिंसक अपराधों पर टिप्पणी करता है, जिससे कैरल एलियन की शांति की पेशकश के बारे में सोचने लगती है।
