Watch on YouTube. Director – Denis Villeneuve. Stars – Amy Adams, Jeremy Renner. Arrival (2016) Explained in hindi
एक झील के घर से एक सुंदर दृश्य के रूप में देखा जाता है, एक महिला की आवाज बताती है, स्मृति और समय के बारे में विलाप करती है। वही महिला, जिसे लुईस कहा जाता है, अपने नवजात बच्चे को दुलार रही है। फिर वह बच्चे के साथ काउबॉय खेलती है, जो अब कुछ साल बड़ा है। वह अपनी बेटी को बिस्तर पर लिटा रही है क्योंकि वह कहती है कि वह उससे प्यार करती है और अगले ही पल, वह किशोरी कह रही है कि वह उससे नफरत करती है। वे दोनों डॉक्टर के पास हैं और लुईस को उसके बच्चे के बारे में भयानक खबर मिलती है। बेटी की कैंसर से मौत लुईस एक इमारत में चल रहा है, अभी भी रैखिक समय की सादगी के बारे में बता रहा है, यह देखते हुए कि कैसे कुछ दिन बड़ी कहानी को परिभाषित करते हैं, जैसे कि एलियंस का आगमन। इमारत में हर कोई एक स्क्रीन के चारों ओर समूह बना रहा है , लेकिन वह उनके पास से गुजरती है। वह अपनी लगभग खाली कक्षा में चली जाती है और व्याख्यान शुरू करती है। तुरंत, फोन बजने और बजने लगते हैं, जब तक कि उसका एक छात्र उसे खबर डालने के लिए नहीं कहता। वे मोंटाना के साथ-साथ दुनिया भर के कम से कम 8 अन्य देशों में एक रहस्यमयी वस्तु के छूने की सूचना दे रहे हैं। कक्षा में अलार्म बजने लगते हैं और लुईस व्याख्यान को खारिज कर देती है। लुईस अपनी कार में समाचार सुनना जारी रखती है , अटकलें हैं कि अब, 12 वस्तुएं अलौकिक मूल की हैं। वह झील के किनारे अपने घर पहुंचती है, अपनी मां से फोन पर इस खबर के बारे में बात करती है। उसकी मां को उसकी चिंता है। लुईस समाचार देखता रहता है। वस्तुओं को टीवी पर देखा जाता है, दुनिया भर में फैले हुए स्थानों के बीच कोई स्पष्ट लिंक नहीं है। सरकारी एजेंसियों की रिपोर्ट है कि उनके पास ऐसे परिदृश्यों के लिए प्रोटोकॉल हैं, लेकिन लुईस स्थिति से बेफिक्र दिखती है और टीवी के सामने सो जाती है। दो दिन बाद, लुईस एक खाली विश्वविद्यालय में वापस आती है , इसलिए वह अपने कार्यालय से समाचार देखती रहती है। जैसा कि वह विदेशी शिल्प के प्रति दुनिया की प्रतिक्रिया के बारे में रिपोर्ट सुनती है , एक आदमी सेना के कर्नल के रूप में अपना परिचय देते हुए उसके कार्यालय में जाता है। कुछ चीजों का अनुवाद करने में सेना की खुफिया जानकारी के साथ उसके पिछले अनुभव और उसकी चल रही सुरक्षा मंजूरी को ध्यान में रखते हुए, वह उसे फिर से उनके लिए कुछ अनुवाद करने के लिए कहता है और डेस्क पर एक रिकॉर्डर रख देता है। रिकॉर्डिंग एक मानव टीम की है जो एलियंस के साथ संवाद करने की कोशिश कर रही है। वह हैरान और भ्रमित है, लेकिन कर्नल उन सवालों के साथ बनी रहती है जिनका जवाब वह ऑडियो फ़ाइल से नहीं दे सकती। वह क्रोधित हो जाता है और उससे कहता है कि वह उसे मोंटाना नहीं ले जा सकता। यह या तो फ़ाइल से अनुवाद कर रहा है या कुछ भी नहीं। जब वह कुछ नहीं कहती है, तो वह अपना कार्यालय छोड़ देता है। लेकिन, उस रात लुईस अपने घर पर हेलीकॉप्टरों की आवाज़ से जाग गई। कर्नल उसके दरवाजे पर है और उसे अपना बैग पैक करने के लिए कह रहा है। वे आधी रात को हेलीकॉप्टर से निकलते हैं। अंदर, वह उस व्यक्ति से मिलती है जिसके साथ वह काम कर रही होगी , इयान, एक सैद्धांतिक भौतिक विज्ञानी। वह भाषाविज्ञान पर उनके कुछ लेखन को उद्धृत करता है और टिप्पणी करता है कि सभ्यता की आधारशिला भाषा नहीं, बल्कि विज्ञान है। जैसे-जैसे दिन टूटता है, हेलीकॉप्टर मोंटाना के करीब होता जा रहा है। लुईस खिड़कियों से बाहर देखता है और दूरी में विशाल यूएफओ देखता है। सेना के शिविर में पहुंचने के बाद, उसे और इयान को कुछ प्रोटोकॉल से गुजरना पड़ता है। मेडिकल के रास्ते में उनके फोन ले लिए जाते हैं और उन्हें खास आईडी दी जाती है। डॉक्टर कुछ परीक्षण करता है और उन्हें एक टीकाकरण बूस्टर देता है। उसके बाद, उन्हें शिविर के मुख्य भाग में ले जाया जाता है , जहाँ अन्य 12 देशों के साथ संबंध स्थापित किए गए हैं। ऑस्ट्रेलिया के प्रतिनिधि जहाज में गुरुत्वाकर्षण और वायु परिसंचरण के साथ किसी प्रकार की स्थिति की व्याख्या करते हुए बताते हैं कि उनके अंदर केवल 2 घंटे की हवा होती है। कर्नल अंदर आता है और उन दोनों को अपने स्टेशनों पर ले जाता है, उन्हें अपनी टीमों से मिलवाता है और मिशन की प्राथमिकताओं के बारे में बताता है। इसके तुरंत बाद, वे हज़मत सूट पहन कर जहाज के अंदर जाने की तैयारी कर रहे हैं। जैसे-जैसे वे इसके पास आते हैं, लुईस ऐसा लगता है जैसे वह मिचली कर रही है और इयान उत्साहित है। सेना के वाहन जहाज के पास आते हैं जो नीचे से विशाल दिखता है। इयान, लुईस, कर्नल और कुछ अन्य लोगों को लिफ्ट के साथ जहाज में ले जाया जाता है। वे आधार पर एक उद्घाटन के माध्यम से जाते हैं, क्योंकि वे धीरे-धीरे रेडियो सिग्नल खो देते हैं। गुरुत्वाकर्षण जहाज के अंदर पूरी तरह से अलग है और जैसे ही वे ऊपर चलना शुरू करते हैं, लुईस बीमार महसूस करना शुरू कर देता है तो कर्नल उसे अंदर धकेल देता है। इयान को भी गुरुत्वाकर्षण के अभ्यस्त होने में एक पल लगता है। संचार शुरू करने के लिए टीम विंडो ओपनिंग की ओर बढ़ती है। अचानक, धुएं की तरह दिखने वाले झोंके में एलियंस खिड़की पर पहुंचते हैं। दिखाई देने पर दूसरी तरफ से अजीब सी आवाजें सुनाई दे सकती हैं। लुईस डर जाती है जब वह विशाल हेप्टापोड जीवों को देखती है, लेकिन कर्नल उससे उम्मीद करता है कि वह दूसरी तरफ से आने वाले शोर का अनुवाद करना शुरू कर दे। टीम बेस पर वापस आती है और लुईस पूछ रही है कि क्या उसे निकाल दिया गया है, क्योंकि इयान दूसरी तरफ उल्टी कर रहा है। कर्नल ने उसे सूचित किया कि उसके पास कुछ पता लगाने के लिए कुछ ही घंटे हैं, जब तक कि वे फिर से वापस नहीं जाते। कुछ सैनिक समाचार देखते हैं, यह बताते हुए कि दुनिया भर में दहशत दूसरे स्तर पर पहुंच गई है। इस बीच एजेंट हैल्पर्न ऑस्ट्रेलिया की टीम से फिर से बात कर रहा है, उसे बता रहा है कि उनके पास अभी भी कुछ नहीं है। लुईस और उनकी टीम वापस अंदर आती है और इस बार वह अपने साथ एक व्हाइटबोर्ड ले गई है। वह मानव शब्द लिखती है और जीवों से संपर्क करती है, उम्मीद करती है कि लिखित रूप में संचार आसान होगा। अचानक, जीव गायब हो जाते हैं और जब वे फिर से प्रकट होते हैं तो वे अपनी भाषा में वापस लिखना शुरू कर देते हैं। वे उसे एक प्रतीक और फिर कुछ और भी दिखाते हैं। शिविर में वापस, कर्नल को आश्चर्य होता है कि क्या उसका नया दृष्टिकोण पर्याप्त तेज़ होने वाला है और वह आदिवासियों के बारे में एक कहानी बनाकर उसे मना लेती है। इसके लिए, वह उसे याद दिलाता है कि उनके साथ क्या हुआ था जब यूरोपीय लोगों ने महाद्वीप का उपनिवेश किया था। वह उसे अगले मिशन से पहले एक शब्दावली सूची रखने के लिए भी कहता है। लुईस आधार के मुख्य संचार भाग में जाता है , जहाँ इयान एक सहयोगी से बात कर रहा है। एजेंट हेल्पर्न, उसे बताता है कि चीन ने एलियंस के प्रति उनकी तुलना में पूरी तरह से अलग दृष्टिकोण अपनाया है। कर्नल उससे मिलता है और वह उसे अपनी सूची देती है। वह सरलीकृत सूची से प्रभावित नहीं है, इसलिए वह बोर्ड पर सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न, जिसका उत्तर उसे चाहिए, लिखकर उसे समझाती है। लुईस सवाल को तोड़ती है और उसे इसके बारे में क्या जानने की जरूरत है, ताकि वे उनके जवाब को समझ सकें। अलार्म बंद हो जाता है और वह उसे अपनी सूची से चिपके रहने और कुछ भी न जोड़ने के लिए कहता है। एक बार अंदर जाने के बाद, वह अपना नाम लिखती है और एलियंस पहले प्रतीक के साथ प्रतिक्रिया करते हैं, बस थोड़ा सा बदल जाता है। लुईस उसके सूट को यह कहते हुए लेती है कि उन्हें उसे देखने की जरूरत है। सैनिक घबरा गए, लेकिन उसे ऐसा करने दो। जैसे ही वह खिड़की के पास आती है, एलियंस भी ऐसा ही करते हैं। वह खिड़की को छूती है और एलियन भी ऐसा ही करता है, इसलिए वह उन्हें अपना नाम फिर से दिखाती है और उनमें से एक उसे एक नया प्रतीक देता है। लुईस सोचती है कि वह प्रगति कर रही है, इसलिए इयान अपना सूट भी उतारता है और अपना परिचय देता है। बदले में, एलियंस उन्हें दो और प्रतीक देते हैं, जो लुईस को लगता है कि उनके नाम हैं। टीम बेस कैंप में वापस आती है और वह बीमार महसूस करने लगती है, अचानक उसे बच्चे के बारे में कुछ याद आता है। वापस चिकित्सा पर, डॉक्टर परेशान है कि वह अपना सूट उतार कर खुद को जोखिम में डाल रही है। कर्नल और एजेंट हैल्पर्न उसकी प्रगति को देखते हुए उस जोखिम को उठाने के लिए तैयार हैं। इस बीच, कैप्टन मार्क्स अपनी पत्नी से बात करते हैं, इस डर से कि उन्हें कुछ हो सकता है। लुईस अपने अनुवाद पर काम कर रही है, जब उसे फिर से बच्चे की याद आने लगती है, लेकिन वह भ्रमित लगती है। एलियंस के साथ संचार की शुरुआत में कुछ महीने , यही लुईस, इयान और अन्य विशेषज्ञों ने सीखा है। विदेशी जहाज कोई अपशिष्ट, गैस, विकिरण, ध्वनि या प्रकाश नहीं छोड़ते हैं। अगर जहाज एक दूसरे के साथ संवाद करते हैं, तो यह मनुष्यों के लिए ज्ञानी नहीं है। विशेषज्ञ अभी भी नहीं जानते हैं कि हेप्टोपोड जहां उतरे थे, वहां क्यों उतरे। केवल लुईस ही कुछ प्रगति कर रही है। वह जानती है कि एलियंस जो कहते और लिखते हैं, उसके बीच कोई संबंध नहीं है। यह उनके लेखन को बिना किसी आगे या पीछे की दिशा के, समय से मुक्त बनाता है। एलियंस द्वारा लिखे गए एक साधारण वाक्य का उत्तर देने में लुईस को एक महीने का समय लगता है, इसलिए उनके पृथ्वी पर होने के उद्देश्य के बारे में जटिल प्रश्न को प्राप्त करने में अधिक समय लगेगा। इस बीच, दुनिया पागल हो रही है। एलियंस की लीक हुई तस्वीर के वायरल होते ही खबरें हिंसक दंगों और बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शनों की सूचना दे रही हैं। कैप्टन मार्क्स और एक अन्य सैनिक साजिश रचने वालों को ऑनलाइन सुनना शुरू करते हैं और ऐसा लगता है कि वे इस पर विश्वास करने लगे हैं। लुईस प्रतीकों के अनुवाद पर काम कर रही है , जब उसे फिर से बच्चे की याद आने लगती है। लड़की उसे अपने बनाए हुए कुछ चित्र दिखा रही है और वे लुईस के तलाक के बारे में बात कर रहे हैं। इयान उससे पूछता है कि क्या वह ठीक है, लेकिन वह समझा नहीं सकती कि क्या गलत है। कर्नल अंदर आता है और पूछता है कि उसने आखिरी बार डॉक्टर से कब चेक इन किया था। लुईस बाहर चलता है और बच्चे के साथ समय के पेचीदा पलों को याद करता है, उस समय से जब वह छोटी थी जब वह बीमार हो गई थी। वापस बेस पर, वह फिर से इयान से बात कर रही है। उन्होंने एक सिद्धांत के बारे में पढ़ा है जो बताता है कि दूसरी भाषा सीखने से आपके सोचने का तरीका बदल जाता है। वह उत्सुक है कि क्या वह उनकी भाषा में सपने देखती है। वह डरी हुई है कि इयान सोचता है कि वह काम करने के लिए अयोग्य है , क्योंकि वह कमरे में उसके बगल में खड़े एक हेप्टोपोड को मतिभ्रम करती है। वह अगले दिन उठती है और कर्नल दरवाजे पर होता है। वह उसे जनरल शांग के फोन पर बोलते हुए लाइव फीड का अनुवाद करने के लिए कहता है। शांग कह रहे हैं कि 12 में से प्रत्येक उन्नत तकनीक की पेशकश कर रहा है और उनकी विज्ञान टीम “सेट” को डिकोड कर रही है। कर्नल लुईस को बताता है कि चीन और रूस दोनों ही अपनी सेना को लामबंद कर रहे हैं, कुछ शुरू करने के बारे में। तो वह उससे कहता है कि एलियंस से बड़ा सवाल पूछने का समय आ गया है। लुईस, इयान और टीम जहाज में वापस आ गए हैं। वह प्रश्न पूछने और प्रतीक बनाने की कोशिश करती है। विदेशी जवाब। हर कोई उसके अनुवाद की प्रतीक्षा कर रहा है, जो “पेशकश हथियार” निकला। लुईस और इयान शिविर में वापस एलियंस का बचाव करते हुए कहते हैं कि वे अभी तक एक हथियार और एक उपकरण के बीच के अंतर को पूरी तरह से नहीं समझते हैं। कर्नल जानना चाहता है कि वह उनके इरादों को कैसे समझ सकता है और वह कहती है कि उसे उनसे फिर से बात करने की जरूरत है। सेना छोड़ने के बाद एजेंट हैल्पर्न इयान और लुईस के साथ जुड़ते हुए कहते हैं कि उन्हें लगता है कि एलियंस इंसानों को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा कर रहे हैं और कहते हैं कि इतिहास ऐसे उदाहरणों से अटा पड़ा है। लुईस और इयान कमरे में अकेले रह जाते हैं, जब अचानक एक अलार्म बजता है। वे मुख्य संचार कक्ष में जाते हैं, जहां एजेंट हेल्पर्न कह रहे हैं कि चीन और रूस में अंधेरा हो गया है और उनके पास भी ऐसा करने के आदेश हैं। लुईस नहीं चाहता कि संचार बंद हो, इसलिए वह उसे यह पता लगाने के लिए कहता है कि नवीनतम प्रतीक का क्या अर्थ है। अन्य सभी देश भी संचार तोड़ते हैं। इस बीच, खबरें आ रही हैं कि जनरल शांग ने यूएन में तत्काल बातचीत के लिए कहा है , यह सोचकर कि एलियंस मानवता को विभाजित करने की कोशिश कर रहे हैं और इसके बारे में कुछ किया जाना चाहिए। कैप्टन मार्क्स और एक अन्य सैनिक अपने साथ एक पैकेज लेकर जहाज के अंदर जाने के लिए तैयार हो रहे हैं। वे रेडियो का जवाब नहीं दे रहे हैं, क्योंकि उन्हें रुकने का आदेश दिया जा रहा है। एक बार अंदर, पैकेज एक टिक बम होने का खुलासा करता है। हेप्टोपोड्स नोटिस करते हैं कि कुछ हो रहा है। जैसा कि मार्क्स और उनकी टीम जा रही है, लुईस और इयान जहाज के अंदर जाने के लिए लिफ्ट पर चढ़ जाते हैं। वह उन्हें रोकने की कोशिश करता है, लेकिन नहीं कर पाता। वे दोनों अंदर चलते हैं और तुरंत संचार शुरू करते हैं। कर्नल को सूचित किया जा रहा है कि मार्क्स जवाब नहीं दे रहे हैं और जहाज पर सुरक्षा भेजने का आदेश देते हैं। लुईस और इयान एलियंस से पूछने की कोशिश करते हैं कि “हथियार की पेशकश” का क्या मतलब है, और उन्हें एक प्रतीक वापस मिल जाता है, लेकिन जैसे ही यह फैलता है, एलियंस में से एक खिड़की पर टैप करना शुरू कर देता है। इस बीच, सुरक्षा जहाज और मार्क्स के पास आ रही है और अन्य लोग उन्हें पकड़ने के लिए अपने हथियार तैयार करते हैं। एलियन अपना टेंटकल बैरियर पर रखता है और लुईस सोचता है कि वह चाहता है कि वह उस पर लिखे। जिस क्षण वह बाधा को छूती है, बच्चे के दर्शन उसके दिमाग में फिर से आने लगते हैं। एलियन उसे अपनी भाषा में लिखना सिखाता है। बम तेजी से गिर रहा है और एलियंस में से एक भाग जाता है, जबकि दूसरा लिखता रहता है। वे जहाज के बाहर गोलियों की आवाज सुनते हैं। जैसे ही बम 10 सेकंड के भीतर जाता है, एलियन बैरियर से टकराता है, लुईस और इयान को पीछे धकेल देता है। बम फट जाता है, लेकिन एलियन ने उन्हें जहाज के दूसरे हिस्से में धकेल कर और उनके और बम के बीच एक हैच को बंद करके बचा लिया था। शिविर में लुईस की नींद खुल जाती है। इयान भी ठीक है। डॉक्टर उसे बताता है कि क्या हुआ। वह बाहर अलार्म सुनती है और वह उसे बताता है कि वे खाली करने की तैयारी कर रहे हैं। इयान और कर्नल जहाज में पिछले सत्र के फुटेज देख रहे हैं, क्योंकि वह अंदर आती है और कहती है कि उन्हें नहीं जाना चाहिए। वह सोचती है कि उन्हें एलियंस को समझा देना चाहिए कि क्या हुआ था और जब तक एलियंस रहेंगे, तब तक उन्हें भी रहना चाहिए। अचानक बाहर से अजीब सी आवाज सुनाई देती है। हर कोई बाहर निकलता है और जहाज को एक अलग स्थिति में जाता हुआ देखता है, लेकिन अभी तक नहीं जा रहा है। एजेंट हेल्पर्न अपने बॉस से बात करते हुए दिखाई देता है, जो उसे बताता है कि चीन उनके यूएफओ को नष्ट करने के लिए तैयार है और उन्हें एलियंस से प्रतिशोध के लिए तैयार रहना चाहिए। खबरों पर भी यही देखा जा सकता है, इस रिपोर्ट के साथ कि शांग ने एलियंस को देश छोड़ने या विनाश का सामना करने के लिए 24 घंटे का समय दिया है। माना जाता है कि अन्य देश चीन के नेतृत्व का अनुसरण कर रहे हैं। लुईस और इयान पिछले सत्र के फुटेज देख रहे हैं। उसकी बेटी के बारे में उसकी एक और दृष्टि है जो एक तकनीकी शब्द के बारे में पूछती है जिसे वह याद नहीं कर सकती है, लेकिन फिर से बेस में जाग जाती है। इयान को डेटा के साथ सफलता मिली है। उनकी व्याख्या यह है कि डेटा बारह टुकड़ों में से केवल एक को दिखाता है। दोनों ने कर्नल और एफबीआई एजेंट के साथ एक बैठक की जानकारी देते हुए कहा कि पूरी तस्वीर पाने के लिए 12 देशों को मिलकर काम करने की जरूरत है। हैल्पर्न असहमत हैं, उनका कहना है कि रूसियों ने अपने शीर्ष वैज्ञानिक की हत्या कर दी है, जिनके अंतिम शब्दों में “बहुत से एक हो जाते हैं” वाक्यांश शामिल है। लुईस सोचता है कि इसका मतलब वही है जो उन्होंने सीखा है। और इयान का कहना है कि उन्हें अपना डेटा पहले पेश करना चाहिए, ताकि अन्य शून्य-राशि के खेल में अनुसरण करेंगे। एक अन्य दृष्टि में, लुईस याद करती है कि उसकी बेटी ने जो शब्द मांगा था वह वही था। उसे अचानक एलियंस के बारे में किसी तरह का रहस्योद्घाटन होता है और वह अचानक कमरा छोड़ देती है। इयान उसका पीछा करता है और देखता है कि जहाज ने उसे जमीन से लेने के लिए एक शटल भेजा है। लुईस अंदर चलता है और जैसे ही वह उसे जहाज पर वापस ले जाना शुरू करता है, वह किसी प्रकार की गैस से भर जाता है। अचानक, वह जहाज़ के अंदर, खिड़की के दूसरी तरफ है। एलियंस में से एक उसके पास आता है और जब वह दूसरे के बारे में पूछती है तो वे आसानी से संवाद करना शुरू कर देते हैं। यह उसे बताता है कि दूसरा मर रहा है। वह कहती है कि उसे खेद है और अन्य 12 साइटों को संदेश भेजने के लिए उसे इसकी आवश्यकता है। यह केवल “हथियार का उपयोग करें” के साथ उत्तर देता है, लेकिन वह इसका मतलब नहीं समझती है और पूछती है कि यहां उनका उद्देश्य क्या है। एलियन उसे बताता है कि 3000 वर्षों में उन्हें मानवता की सहायता की आवश्यकता होगी, इसलिए वे अब हमारी सहायता के लिए यहां हैं। उनके इस सवाल के बारे में कि वे भविष्य को कैसे जानते हैं, उनकी बेटी की छवियां एक बार फिर उनके दिमाग में आ जाती हैं। वह अभी भी नहीं समझती है और एलियन उसे और अधिक दृष्टि दिखाता है, जो वास्तव में उसका भविष्य है। इसके जाने से पहले, एलियन कहता है “हथियार समय खोलता है”। जहाज लुईस को वापस जमीन पर छोड़ देता है और यह फिर से स्थिति में आ जाता है। उसकी मुलाकात इयान और कर्नल से होती है जो उसे बताते हैं कि अन्य देश चीन के समान ही कर रहे हैं और वे शिविर को खाली कर रहे हैं। उसे भविष्य में अपनी बेटी के दर्शन होते रहते हैं , जो फिर से अपने पिता के बारे में पूछती है। लुईस उसे बताती है कि उसने उसे कुछ ऐसा बताया जो वह सुनने के लिए तैयार नहीं था, एक ऐसी चीज के बारे में जो एक लाइलाज बीमारी से संबंधित होगी। उसके पिता ने सोचा कि लुईस ने गलत चुनाव किया है। दुनिया भर के सभी जहाज़ चलना शुरू हो जाते हैं, क्योंकि विभिन्न देशों की सेनाएँ उन्हें शामिल करने की तैयारी कर रही होती हैं। लुईस अपनी बेटी के साथ शिविर में वर्तमान और भविष्य के बीच आगे-पीछे होती रहती है। भविष्य में वह वह किताब खोलती है जो उसने लिखी थी और वर्तमान में वह एलियंस के डेटा को देख रही है। किताब विदेशी भाषा के बारे में है। उसे भविष्य में इसे पढ़ाने के अपने सपने हैं और वर्तमान में इसे याद करते हैं। अचानक, उसे पता चलता है कि वह डेटा पढ़ सकती है। वह जानती है कि हथियार क्या है। और वह कर्नल से कहती है कि यह वास्तव में एक उपहार है। विदेशी भाषा एक उपहार है। वह बताती हैं कि जब आप वास्तव में भाषा सीखते हैं, तो आप गैर-रैखिक समय में उनकी तरह सोचने लगते हैं। कर्नल उसकी बात नहीं सुनना चाहता। भविष्य में 18 महीने क्या होगा, इसके बारे में उनकी एक और दृष्टि है। लुईस एक अंतरराष्ट्रीय उत्सव में है और जनरल शांग उससे संपर्क करता है। उसके पास होने का एकमात्र कारण उससे व्यक्तिगत रूप से मिलना है। उसके निजी नंबर पर पहुंचकर और किसी चीज के बारे में उसका विचार बदलकर उसने कुछ अविश्वसनीय किया है। लुईस का कहना है कि वह अपना निजी नंबर नहीं जानती है, इसलिए वह उसे दिखाता है और कहता है कि अब आप जानते हैं। वह इसे वर्तमान में याद करती है और जनरल को बुलाने के लिए भाग जाती है। इसी बीच एजेंट हेल्पर्न के बारे में बताया जा रहा है कि कोई उसके ही फोन से कैंप से चीन को फोन कर रहा है. वह इसका उपयोग करने वाले व्यक्ति को खोजने के लिए अपने आदमियों को भेजता है। लुईस कॉल के स्थापित होने की प्रतीक्षा कर रही है और सोचती है कि क्या कहा जाए। भविष्य में शांग ने उसे बताया कि उसने उससे क्या कहा और वह उसे वर्तमान में फोन पर दोहराती है, हेल्पर के आदमियों से भाग रही है। वे सभी उसे घेर लेते हैं, क्योंकि वह जनरल के साथ तर्क करने की कोशिश करती है। इयान ने अपनी बातचीत खत्म करते हुए उसे यह कहते हुए ढाल दिया कि उसे मिल गया है। बाद में वर्तमान में, समाचार जनरल शांग द्वारा आयोजित एक आपातकालीन प्रेस कॉन्फ्रेंस पर रिपोर्ट कर रहे हैं , जिसमें कहा गया है कि चीन नीचे खड़ा है और अपनी सभी सूचनाओं को अन्य 12 के साथ साझा करना शुरू कर देगा। दुनिया भर के विदेशी जहाज वातावरण को छोड़ना शुरू कर देते हैं। एलियंस के पृथ्वी छोड़ने के बाद, वास्तव में उसकी बेटी की कहानी शुरू होती है। इयान और लुईस एक युगल बन जाते हैं और उनके साथ हन्नाह होती है। हन्ना के जीवन और प्रारंभिक मृत्यु के बारे में लुईस की धारणा बनी हुई है। भविष्य के बारे में वह जो कुछ भी देख रही थी, वे सब एक साथ आ गए। वह फिर भी बच्चा पैदा करने का फैसला करती है।
