Watch on hotstar. Director – Francis Lawrence. Stars – Jennifer Lawrence, Joel Edgerton, Jeremy Irons. Red Sparrow (2018) Explained in hindi
एक वैकल्पिक समयरेखा में, अमेरिका और रूस अभी भी एक-दूसरे के गले हैं। एक पूर्ण युद्ध उन दोनों के लिए कोई विकल्प नहीं है, इसलिए वे जासूसी करने के लिए वापस आ गए हैं। लेकिन पारंपरिक जासूस भी पुराने और पकड़ने में आसान हो गए हैं। इसलिए, रूसियों ने महिला जासूसों का एक समूह बनाया है, जिन्होंने प्रलोभन की कला में महारत हासिल की है। वे अपने लक्ष्यों को ढूंढते हैं, उन्हें लुभाते हैं, उनके साथ सहवास करते हैं, और फिर आवश्यक जानकारी निकालते हैं। शुरुआती दृश्य में रूस की एक प्रमुख बैले डांसर डोमिनिका एगोरोवा का परिचय दिया गया है। अपनी किशोरावस्था से ही वह नाच रही है और अपनी बीमार माँ की देखभाल कर रही है। एक दिन, डोमिनिका अपनी मां को एक केयरटेकर को सौंपती है और काम पर चली जाती है। वह विभिन्न मेहमानों से मिलती है, जिसमें उसके चाचा इवान भी शामिल हैं, जो रूस की विदेश खुफिया सेवा, एसवीआर के उप निदेशक के रूप में कार्यरत हैं। मिलने और अभिवादन के दौरान, दिमित्री उस्तीनोव नाम का एक गैंगस्टर डोमिनिका से एक तस्वीर मांगता है और उसे अनुपयुक्त तरीके से छूने के अवसर का उपयोग करता है। कुछ ही समय बाद, प्रदर्शन शुरू होता है, और डोमिनिका खूबसूरती से नृत्य करती है, दर्शकों को प्रभावित करती है। दुर्भाग्य से, जल्द ही, उसका डांस पार्टनर कूद जाता है और उसके पैर पर गिर जाता है, बुरी तरह से टूट जाता है। नतीजतन, डोमिनिका को आपातकालीन सर्जरी के लिए अस्पताल ले जाया गया। इसके बाद, हमारा परिचय मॉस्को में काम करने वाले सीआईए एजेंट नैट नैश से होता है। एक दिन, जैसे ही वह गोर्की पार्क में अपनी एक संपत्ति से मिलने जा रहा था, उसका अप्रत्याशित रूप से पुलिस से सामना हो गया। अपने पैरों पर तेजी से सोचते हुए, नैट जमीन पर शॉट लगाकर ध्यान भंग करता है। यह उसके रूसी मोल कोडनेम मार्बल की सुरक्षा सुनिश्चित करता है, जो पहचाने बिना भाग जाता है। हालांकि, अराजकता के दौरान नैट को अधिकारियों द्वारा हिरासत में ले लिया जाता है। उसके बाद उसे अमेरिकी दूतावास की सुरक्षा में ले जाया जाता है, जहां वह अपने वरिष्ठों से मिलता है। वे उसे सूचित करते हैं कि मार्बल सुरक्षित है, लेकिन उसकी गलती के कारण उसे वापस अमेरिका भेज दिया जाना है। अगले दिन, इवान एसवीआर के निदेशक और जनरल व्लादिमीर कोरचनोई से मिलने जाता है। वे उसे गोर्की पार्क में नैट की मुलाकात का वीडियो फ़ुटेज दिखाते हैं, और समझाते हैं कि उनका प्राथमिक हित अज्ञात व्यक्ति में निहित है। इसके बाद दृश्य वापस डोमिनिका में बदल जाता है, जो अस्पताल के बिस्तर में उठती है और पाती है कि उसका पैर अब एक धातु के फ्रेम में बंद है। वह तबाह हो जाती है जब उसे पता चलता है कि वह फिर कभी नहीं नाचेगी। महीने बीत जाते हैं, लेकिन डोमिनिका अभी भी बेंत के सहारे चल रही है। एक दिन, चाचा इवान उसके पास जाते हैं और बताते हैं कि उसका प्रतिस्थापन मिल गया है, जिसका अर्थ है कि उसका कार्यस्थल अब उसे कोई लाभ प्रदान नहीं करेगा। इसलिए, वह डोमिनिका की मदद करने की पेशकश करता है और उसके तैयार होने पर उसे अपने पास आने के लिए कहता है। हालांकि जाने से पहले, वह उसे एक लिफाफा देता है जिसमें उसके पूर्व डांस पार्टनर और उसकी जगह लेने वाले की अंतरंग तस्वीरें होती हैं, साथ ही साथ उनकी बातचीत की एक रिकॉर्डिंग होती है, जिसका मतलब है कि उसके साथी ने जानबूझकर दुर्घटना का कारण बनाया ताकि उसकी प्रेमिका उसकी जगह ले सके। यह रहस्योद्घाटन डोमिनिका को नाराज़ करता है, इसलिए वह अपने पूर्व साथी और उसकी प्रेमिका पर नज़र रखने के लिए सीधे थिएटर जाती है। उन्हें अभ्यास देखने के बाद , वह उनके पीछे-पीछे स्टीम रूम तक जाती है, जहां वे सेक्स करना शुरू करते हैं। गुस्से में, डोमिनिका उन पर अपने बेंत से हमला करती है, अपना बदला लेती है। वापस जाते समय, वह एक फोन बूथ के पास रुकती है और घटना को एक दुर्घटना के रूप में रिपोर्ट करती है। इसके बाद, डोमिनिका, जिसका करियर अब बर्बाद हो चुका है, मदद के लिए अपने अंकल के पास जाती है। वह उसकी सहायता करने के लिए सहमत है, लेकिन केवल तभी जब वह एहसान वापस करती है। एसवीआर पहले से गैंगस्टर के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने में रुचि रखता है : दिमित्री, इसलिए वह डोमिनिका से दोस्ती करने और उसके स्त्री आकर्षण का उपयोग करके उसका विश्वास अर्जित करने के लिए कहता है। हालांकि झिझकती हुई, डोमिनिका के पास और कोई विकल्प नहीं है, क्योंकि उसकी मां के चिकित्सा व्यय बहुत अधिक हैं। उस रात, डोमिनिका उस होटल में जाती है जहां दमित्री रह रहा है, सुंदर कपड़े पहने, और उसका ध्यान आकर्षित करने के लिए बार में जाती है। जैसा कि उसने सोचा था, दिमित्री उसके पास जाता है और पूछता है कि वह उसकी मदद कैसे कर सकता है। वह एक बार फिर विशेष महसूस करने की अपनी इच्छा व्यक्त करती है , और वे दिमित्री के पहरेदारों को बाहर छोड़कर एक निजी कमरे में चले जाते हैं। थोड़ी देर बाद, वह उसे कपड़े उतारने के लिए कहता है और तुरंत पागलों की तरह काम पर लग जाता है। लेकिन ठीक उसी समय, काला हेलमेट पहने एक व्यक्ति कमरे में प्रवेश करता है और दिमित्री की हत्या कर देता है। इसके बाद घुसपैठिया डोमिनिका के खून से लथपथ शरीर को ढकने के लिए उस पर एक कोट फेंकता है और पिछले दरवाजे से उसे बचाता है। वह आदमी इवान द्वारा भेजा गया कॉन्स्टेंटाइन नाम का एक एसवीआर एजेंट निकला। इसके तुरंत बाद, इवान डोमिनिका के पास आता है और उसे एक विकल्प प्रस्तुत करता है: या तो एक एसवीआर ऑपरेटिव बनें या दिमित्री की हत्या के गवाह के लिए फांसी का सामना करें। उम्मीद के मुताबिक, वह उनके लिए काम करना चुनती है। इसके बाद, डोमिनिका कठोर और कठोर राजकीय स्कूल 4 में नामांकित है, जो गौरैयों को प्रशिक्षित करने में माहिर है; एसवीआर ऑपरेटिव अपने लक्ष्यों को लुभाने के लिए सेक्सपियोनेज का उपयोग करने में कुशल हैं। उसके आने पर, स्पैरो की प्रधानाध्यापिका मैट्रॉन द्वारा उसका स्वागत किया जाता है , जो उसे एक नई पहचान देती है और उसे अंदर ले जाती है। अगले ही दिन, कक्षाएं शुरू होती हैं और मैट्रॉन वर्तमान विश्व अराजकता पर एक भाषण देती है , इस बात पर जोर देते हुए कि कैसे रूस एकमात्र ऐसा देश है जो इसे ठीक करने के लिए बलिदान देने को तैयार है। वह छात्रों को यह भी घोषणा करती है कि उनके निकाय अब राज्य के हैं और वे उन्हें सौंपे गए किसी भी कार्य को करने के लिए बाध्य हैं। अगले दृश्य में, नेट एक सीआईए पैनल से मिलता है, जो रूस में उसकी गलती के लिए उसे निलंबित करने का फैसला करता है। हालांकि, नैट का तर्क है कि उन्होंने मार्बल के साथ वर्षों तक काम किया है और किसी और पर भरोसा नहीं किया जा सकता है। अंततः उसकी याचिका पर विचार किया जाता है, और उसे खुद को भुनाने का दूसरा मौका दिया जाता है। इसके बाद नैट को निकटतम शहर, बुडापेस्ट को मार्बल के साथ संपर्क फिर से स्थापित करने के लिए नियुक्त किया जाता है। लेकिन उनके लिए अनजान, उनकी हर गतिविधि पर एसवीआर द्वारा नज़र रखी जा रही है। राजकीय स्कूल 4 में वापस, मैट्रन गौरैयों को सिखाती है कि कैसे पहचानें कि उनका लक्ष्य क्या चाहता है। वह टीवी पर कई छवियां प्रदर्शित करती हैं और उनसे अपनी इच्छाएं पहचानने के लिए कहती हैं। विक्टर नाम के एक घमंडी छात्र द्वारा पहले का गलत उत्तर दिया जाता है, और डोमिनिका उसे सही करती है। इससे वह सबके सामने हंसी का पात्र बन जाता है। एक अन्य महिला छात्र दूसरे का सही अनुमान लगाती है, और एक लड़के को संतुष्ट करने के लिए उसे कक्षा के सामने बुलाया जाता है। लड़की घुटनों के बल बैठ जाती है लेकिन ऐसा नहीं कर पाती है। अगले दिन, छात्रों को उन सैनिकों की टुकड़ी का स्वागत करने के लिए कहा जाता है जो हाल ही में युद्ध से वापस आए हैं। डोमिनिका एक युवक का चयन करती है और उसे एक निजी कमरे में ले जाती है जहाँ वह उसे प्रसन्न करती है। बाद में, मैट्रन और अन्य छात्रों द्वारा प्रदर्शन का अवलोकन किया जाता है। मैट्रॉन डोमिनिका के प्रदर्शन पर टिप्पणी करती है, कहती है कि उसकी तकनीक अच्छी थी लेकिन उसने अभी भी खुद को छोड़ना नहीं सीखा है। क्लास के बाद, जब डोमिनिका नहा रही होती है, विक्टर पीछे से आता है और उसके साथ मारपीट करने की कोशिश करता है, लेकिन वह बहादुरी से उसे पानी के नल से मारकर अपना बचाव करती है। इस घटना के कारण भारी हंगामा होता है और जनरल व्लादिमिर स्वयं जाँच करने के लिए स्कूल पहुँचते हैं। वह डोमिनिका से पूछता है कि उसने ऐसा क्यों किया, जिस पर वह जवाब देती है कि वह राज्य की सेवा करती है, अपने साथी छात्र की नहीं। अगली कक्षा में, डोमिनिका को मैट्रॉन द्वारा सामने बुलाया जाता है, जबकि व्लादिमीर सीसीटीवी कैमरे के माध्यम से देखता है। मैट्रन विक्टर की एक तस्वीर पेश करती है और डोमिनिका से उसकी इच्छाओं की पहचान करने के लिए कहती है। तभी, विक्टर को कमरे में लाया जाता है और मैट्रन डोमिनिका को आदेश देती है कि वह उसे वह दे जो वह चाहता है। हमारा नायक अपने कपड़े उतारता है और अपने पैरों को खोलकर मेज पर बैठ जाता है, उसे ले जाने के लिए उकसाता है। हालांकि, विक्टर, जो पहले की घटना से अभी भी डरा हुआ है , उसे छुए बिना ही चला जाता है। डोमिनिका तब मैट्रॉन के सवाल का जवाब देती है कि वह सत्ता चाहता है। यह व्लादिमीर को प्रभावित करता है, इसलिए वह उसे बुडापेस्ट में एक मिशन पर नियुक्त करता है। उसका काम नैट का विश्वास हासिल करना और मार्बल की पहचान उजागर करना है। मिशन के लिए सहमत होकर, डोमिनिका बुडापेस्ट की यात्रा करती है और एसवीआर स्टेशन प्रमुख मैक्सिम वोलोंटोव की देखरेख में साथी स्पैरो: मार्टा के साथ आवास साझा करती है। फिर वह नैट का पीछा करना शुरू करती है और उसी स्विमिंग पूल में जाती है जहां वह जाता है। वह जानबूझकर उससे टकराती है और एक संक्षिप्त चैट करती है, दूतावास के लिए एक अनुवादक होने का नाटक करती है। अगले दिन, डोमिनिका स्विमिंग पूल में जाती है लेकिन वहां नैट को नहीं पाती है। इसके अलावा, उसे पता चलता है कि उसकी आईडी गायब है। यह पता चला है कि नैट ने पहले ही पता लगा लिया है कि वह एक रूसी जासूस है जो मार्बल की पहचान उजागर करने की कोशिश कर रही है। वह अपने वरिष्ठ अधिकारियों को इसकी रिपोर्ट करता है और उसके संभावित मूल्य को पहचानता है। यह सुनकर, उसके वरिष्ठ अधिकारी उसे और अधिक जानकारी इकट्ठा करने के लिए डोमिनिका के करीब आने की अनुमति देते हैं। बाद में, डोमिनिका दूतावास का दौरा करती है और मार्ता को स्टेफ़नी बाउचर नामक एक अमेरिकी राजनीतिज्ञ के साथ बात करते हुए पाती है। जल्द ही, नैट डोमिनिका के पास जाता है और पूल से उसकी आईडी लेने की बात स्वीकार करता है। यह महसूस करने पर कि वह अपने मिशन के बारे में जानता है, वह अपने सच्चे इरादों को प्रकट करती है। इसके बाद दोनों के बीच एक छोटी सी बातचीत हुई और वे अगले दिन रात के खाने के लिए मिलने के लिए तैयार हो गए। बाद में, डोमिनिका अपने अपार्टमेंट में वापस आती है और मार्टा के कमरे की तलाशी लेती है, जहां उसे पता चलता है कि मार्टा को स्टेफनी से गोपनीय जानकारी खरीदने का काम सौंपा गया है। अगले दिन काम के बाद, वह थानाध्यक्ष: मैक्सिम को एक बार में बुलाती है और अनुरोध करती है कि वह मॉस्को को एक अच्छी रिपोर्ट भेजकर उसे और समय प्रदान करे। उसे ऐसा करने के लिए, डोमिनिका ने उसे मारने के लिए उकसाया। अब जब उसका कृत्य कैमरों में पकड़ा गया है, तो वह उसे बेहतर रिपोर्ट भेजने के लिए ब्लैकमेल करती है अन्यथा वह उसे पुलिस के हवाले कर देगी। इस बीच, नैट रेस्तरां में उसका इंतज़ार कर रहा है, लेकिन जब वह लंबे समय तक नहीं दिखती है, तो वह यह मानकर चला जाता है कि उसने उसे धोखा दिया है। उसके बारे में जाने बिना, डोमिनिका उसके स्थान तक उसका पीछा करती है। वह दरवाज़े की घंटी बजाती है, और वह गुप्त रूप से उसे अंदर जाने देता है। नैट पागलपन से पूछताछ करता है कि उसे अपनी जगह कैसे मिली, और डोमिनिका ने यह सुनिश्चित करने के लिए टीवी की आवाज़ बढ़ा दी कि गोर्की पार्क में क्या हुआ था, उसके बारे में पूछने से पहले उन्हें सुना नहीं जा सकता। जवाब मिलने के बाद, वह उसे चूमती है, लेकिन वह उसे बीच में ही रोक देता है और उसे घर जाने के लिए कहता है। अगले दिन, डोमिनिका को इवान से एक अप्रत्याशित मुलाकात मिलती है, जो नैट के साथ उसकी प्रगति की जांच करना चाहता है। अधिक समय खरीदने के लिए दबाव महसूस करते हुए, वह एक झूठ गढ़ती है और उसे बताती है कि वह मार्टा के साथ स्टेफ़नी के मामले पर भी काम कर रही है, लेकिन उसे अतिरिक्त धन की आवश्यकता होगी। इवान इसके बारे में सोचता है और अभी जाने का फैसला करता है। उसका कोट लेते समय, डोमिनिका चुपके से उसके पासपोर्ट पर नज़र डाल लेती है उसके बारे में जानकारी हासिल करने के लिए। बाद में उस शाम, डोमिनिका बाथ टब में मार्ता के निर्जीव शरीर को खोजने के लिए आश्चर्यजनक रूप से घर लौटती है। इससे पहले कि वह समझ पाती कि क्या हुआ, कॉन्सटेंटाइन, वही पहले वाला एसवीआर एजेंट, पीछे से प्रकट होता है और उसकी गर्दन पकड़ लेता है। फिर वह समझाता है कि राज़ साझा करने वालों के साथ ऐसा ही होता है। इस बीच, नैट अपने वरिष्ठों को मार्बल के नए संदेश के बारे में सूचित करता है, जिससे पुष्टि होती है कि डोमिनिका गौरैया है। हालाँकि उसके वरिष्ठ उसे एक खतरे के रूप में देखते हैं, नैट का मानना है कि वह अभी भी भर्ती योग्य है। अगली शाम, वह डोमिनिका को उसके अपार्टमेंट में लाता है और स्वीकार करता है कि वह उसकी असली पहचान जानता है। डोमिनिका, बदले में, अपनी कहानी बताती है, इस बात पर ज़ोर देते हुए कि उसकी एकमात्र चिंता अपनी माँ की सुरक्षा है। इसके बाद नैट उसे उसके लिए एक डबल एजेंट बनने का प्रस्ताव देती है, बदले में उसकी सुरक्षा का वादा करती है। इस पर विचार करने के बाद, डोमिनिका पूछती है कि क्या वह उस पर भरोसा कर सकती है। वह उसे आश्वासन देता है कि वह कर सकती है और दोनों अंतरंग हो जाते हैं। सुबह में, डोमिनिका नैट के वरिष्ठों से मिलती है, जो उसकी विश्वसनीयता का आकलन करने के लिए उसका लाई डिटेक्टर परीक्षण करवाते हैं। जब वह परीक्षा पास कर लेती है, वह यह दावा करते हुए पैसे मांगती है कि वह स्टेफ़नी बाउचर से जानकारी खरीद सकती है। शुक्रवार को, डोमिनिका स्टेफ़नी से मिलने और लेनदेन को अंजाम देने के लिए मैक्सिम के साथ लंदन जाती है। वह एक होटल के कमरे में रहती है जिसे सीआईए ने विशेष रूप से सुरक्षा कैमरों और डेस्क के नीचे छिपाकर डिस्क के एक सेट के साथ तैयार किया है, जिसे वह बाद में असली के साथ बदल सकती है। कुछ ही समय बाद, स्टेफनी होटल में आती है, और डोमिनिका उसके पास आती है, दावा करती है कि उसे मार्टा द्वारा भेजा गया है। एक बार जब स्टेफ़नी आश्वस्त हो जाती है, तो वह पैसे के बदले में डिस्क सौंप देती है। डोमिनिका डिस्क को प्रमाणित करने का नाटक करती है लेकिन वास्तव में, वह उन्हें नकली से बदल देती है। सौदे के बाद, स्टेफ़नी को पता चलता है कि उस पर अमेरिकी ख़ुफ़िया एजेंटों द्वारा नज़र रखी जा रही है। घबराहट की स्थिति में, वह पैसे को कूड़ेदान में फेंक देती है और सड़क पार करने की कोशिश करती है। लेकिन दुर्भाग्य से, वह केवल एक ट्रक की चपेट में आ जाती है और मौके पर ही मर जाती है। पूरी घटना को देख रहे रूसी एजेंट मान लेते हैं कि उनके मिशन से समझौता किया गया है। उन्हें यह भी संदेह है कि डोमिनिका और मैक्सिम ही थे जिन्होंने अमेरिकियों को सूचना दी थी, इसलिए उन दोनों को मॉस्को लौटने का आदेश दिया गया। उनके आने पर, इवान डिस्क को जब्त कर लेता है और डोमिनिका और नैट दोनों को पकड़ लेता है। उनकी बेगुनाही के विरोध के बावजूद, वे दिनों तक कष्टदायी यातना सहते हैं, और मैक्सिम को मार भी दिया जाता है। हालांकि, डोमिनिका अमरीकियों के साथ शामिल होने के अपने इनकार पर अडिग है। आखिरकार, इवान उस पर विश्वास करना शुरू कर देता है और उसे मार्बल की पहचान निकालने के अपने मूल मिशन को पूरा करने के लिए वापस बुडापेस्ट जाने की अनुमति देता है। नैट के साथ फिर से मिलने पर, डोमिनिका उसके साथ उसके आवास पर एक रोमांटिक शाम का आनंद लेती है। हालांकि, रात के मध्य में, वह मार्बल की पहचान प्राप्त करने के लिए कॉन्सटेंटाइन को नैट को यातना देने के लिए जागती है। सबसे पहले, डोमिनिका ने कॉन्सटेंटाइन के साथ मिलीभगत का नाटक किया और नैट को नुकसान पहुंचाने में मदद भी की। लेकिन जब उसका ध्यान भंग होता है, तो वह उस पर हमला करती है, नैट को उसके बंधनों से मुक्त होने में सक्षम बनाती है। इसके बाद दोनों कॉन्सटेंटाइन के खिलाफ टीम बना लेते हैं और उसे नीचे गिराने में कामयाब हो जाते हैं, लेकिन इस प्रक्रिया के दौरान वे गंभीर रूप से घायल हो जाते हैं। अगले दृश्य में, डोमिनिका अस्पताल में जागती है जहां उसे जनरल व्लादिमीर से अचानक मिलने का मौका मिलता है। आश्चर्यजनक रूप से, वह खुद को तिल के रूप में प्रकट करता है: संगमरमर। व्लादिमीर, जो एक पूर्व देशभक्त अधिकारी है, स्वीकार करता है कि जब उसकी बीमार पत्नी को एक अमेरिकी डॉक्टर ने इलाज से वंचित कर दिया तो रूस के बड़े पैमाने पर भ्रष्टाचार से उसका मोहभंग हो गया। इस डर से कि वह जल्द ही पकड़ा जाएगा और उसका बलिदान व्यर्थ जाएगा, व्लादिमीर ने डोमिनिका को उसे इवान के सामने बेनकाब करने का निर्देश दिया। ऐसा करने से वह एक राष्ट्रीय नायक बन जाएगी, और उसे तिल के रूप में उसकी जगह लेने की अनुमति मिल जाएगी। डोमिनिका सोचती है कि यह विचार बेतुका है, लेकिन बहुत समझाने के बाद, उसने खुद को अधिकारियों के सामने मोड़ने का फैसला किया। वह रूसी राजदूत से बात करने के लिए कहती है, और जब उसकी इच्छा पूरी हो जाती है, तो वह बताती है कि उसके पास तिल का नाम है। हालांकि, वह अपनी स्वतंत्रता के बदले में केवल अपना नाम प्रकट करेगी। बातचीत के बाद, एक हवाई अड्डे पर एक विनिमय बैठक निर्धारित है। तिल की पहचान की पुष्टि करने के लिए नैट को डोमिनिका के साथ जाने के लिए नियुक्त किया गया है। वह बहुत परेशान है क्योंकि वह डोमिनिका की हरकतों से खुद को इस्तेमाल किया हुआ और धोखा महसूस कर रहा है। हालांकि, उसके पास उसके लिए एक सरप्राइज है। कुछ ही समय बाद, रूसी तिल के साथ उनके पास आते हैं, जिसका चेहरा, जब खुला, इवान निकला। यह पता चला है कि डोमिनिका बुडापेस्ट आने के बाद से ही अपने चाचा को फंसाने के लिए सबूत गढ़ रही थी और यहां तक कि उन्हें लंदन में गड़बड़ी के लिए दोषी ठहराया। हैरान, नैट जल्दी से इवान को तिल के रूप में पुष्टि करता है, और विनिमय के ठीक बाद, इवान को एक रूसी स्नाइपर द्वारा गोली मार दी जाती है। एक्सचेंज समाप्त होने के बाद, डोमिनिका को हेलीकॉप्टर से ले जाया जाता है। अंतिम दृश्य में, हम उसे एक रूसी सैन्य समारोह में सम्मानित होते हुए देखते हैं जिसमें जनरल व्लादिमिर उपस्थित थे। डोमिनिका अब अपनी मां के साथ एक अच्छा और मुक्त जीवन जी रही है, कुछ ऐसा जिसका उसने हमेशा सपना देखा था।
